AccueilLittérature de voyage

SéminaireNon classée

Dates

Catégories

    Littérature de voyage

    Littérature de voyage : lieux et idéologie

    *  *  *

    Publié le lundi 16 octobre 2000 par Marin Dacos

    Résumé

    Conférences du Séminaire du Professeur François Moureau le Centre de Recherche sur la Littérature des Voyages (CRLV) en liaison avec l'Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM) Année universi

    Annonce

    Conférences du Séminaire du Professeur François Moureau

    le Centre de Recherche sur la Littérature des Voyages (CRLV)

    en liaison avec

    l'Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM)


    Année universitaire 2000-2001, le mardi de 11h à 12h30, en Sorbonne, escalier G, 2e étage, salle G 366 (ancienne 326)

    Sophie Linon-Chipon



    Quitter son lieu, c'est aussi abandonner son identité. C'est souvent aussi perdre son équilibre, interroger ses certitudes et remettre en jeu son univers. Au bout de la route, il n'y a pas nécessairement du nouveau. Mais le chemin compte parfois plus que le but. Et la relation de voyage, si variée soit-elle dans sa forme et dans son objet, trahit toujours ce décalage du moi d'avec lui-même.

    Bibliographie

    Textes

    Bougainville, Louis Antoine de, "Voyage autour du monde", Jacques Proust éd., Paris, Folio-Gallimard, 1982.

    Challe, Robert, "Journal d'un voyage fait aux Indes orientales (1690-1691)", Frédéric Deloffre et Melâhat Menemencioglu éd., Paris, Mercure de France, 1979 [reprise de l'édition imprimée de 1721].

    ..............., "Journal du voyage des Indes orientales. À Monsieur Pierre Raymond. Relation de ce qui est arrivé dans le royaume de Siam en 1688". Textes inédits, J. Popin et F. Deloffre éd., Genève, Droz, 1998 [première édition du manuscrit autographe de Munich]

    ..............," Difficultés sur la religion proposées au père Malebranche". Édition nouvelle d'après le manuscrit complet et fidèle de la Staatsbibliothek de Munich par Frédéric Deloffre et François Moureau, Genève, Droz, 2000, 814p. (coll. " Textes littéraires français " 521).

    Dellon, Charles, "L'Inquisition de Goa. La relation de Charles Dellon (1687)". Ch. Amiel et A. Lima éd., Paris, Chandeigne, 1997.

    Lahontan, Louis Armand de Lom d'Arce, baron de, "Oeuvres complètes", Réal Ouellet et Alain Beaulieu éd., Presses de l'Université de Montréal, 1990, 2 vol.

    Lamartine, Alphonse de, "Voyage en Orient". Texte établi, présenté et annoté par Sarga Moussa, Paris, Honoré Champion, 2000, 780p. (coll. "Textes de littérature moderne et contemporaine" 37).

    More, Thomas, "L'Utopie". Texte original et trad. d'André Prévost, Paris, Mame, 1978.

    Sade, Donatien Alphonse François, marquis de, "Voyage d'Italie", Paris, Fayard, 1995, I: édition établie et présentée par Maurice Lever. II: dessins de Jean-Baptiste Tierce. Choix des oeuvres et des légendes par Maurice Lever. Notice sur Tierce par Olivier Michel, 2 vol.


    Études

    Broc, Numa, "La Géographie de la Renaissance (1420-1620)", Paris, CTHS-Bibliothèque nationale, 1980.

    .........., "La Géographie des Philosophes, Géographes et voyageurs français au XVIIIe siècle", Paris, Ophrys, 1975.

    Dickason, Olive P., "Le Mythe du sauvage", trad. de l'anglais, Sillery (Québec), Septentrion ; Paris, Klincksieck, 1993.

    Gomez-Géraud, Marie-Christine, "Le Crépuscule du Grand Voyage. Les récits de pèlerins à Jérusalem (1458-1612)", Paris, Honoré Champion, 1999, 1034p., ill. (coll. " Les Géographies du Monde " 2).

    ............................., Ecrire le voyage au XVIe siècle en France, Paris, PUF, 2000, 128p. (coll. " Etudes littéraires. Recto-verso ").

    Goulemot, Jean M. éd., " Dialogisme culturel au XVIIIe siècle ", Cahiers d'Histoire culturelle, Université de Tours, n° 4, 1997, 116p. [contient, parmi d'autres articles: B. Mélançon, " Les limites du dialogue: Lahontan, les Jésuites, Bougainville ", p.15-30. Moufida El Bejaoui, " De quelques usages de l'altérité dans le Voyage dans l'Empire du Maroc (1791) de Jean Potocki ", p.47-53. J.-J. Tatin et B. Ouasti, " Le Maure, le captif et le missionnaire: trois figures des récits de rédemption des captifs chrétiens en Afrique du Nord ", p.55-61].

    " Homo viator. Le voyage de la vie (XVe-XXe siècles) ". Textes réunis par Frank Lestringant et Sarga Moussa, Revue des Sciences humaines, n° 245, janvier-mars 1997.

    Launay, Michel, "Une Grève d'esclaves à Alger au XVIIIe siècle, avec Émile et Sophie ou les Solitaires de Jean-Jacques Rousseau", Paris, Jean-Paul Rocher Éditeur, 1998, 155p., ill.

    Lestringant, Frank, "Écrire le monde à la Renaissance", Caen, Paradigme, 1993.

    .................., "Une Sainte Horreur ou le Voyage en Eucharistie. XVIe-XVIIIe siècle". Préface de Pierre Chaunu, Paris, PUF, 1996, XX- 358p., ill. (coll. "Histoires").

    ..................., Jean de Léry ou l'Invention du sauvage. Essai sur l'Histoire d'un voyage faict en la terre du Brésil, Paris, Honoré Champion, 1999, 223p., ill. (coll. " Unichamp " 84).

    "Méditerranée, mer ouverte", Ch. Villain-Gandossi, L. Durteste, S. Busuttil, Universités de Malte, de Marseille I et II et de Montpellier III, 1997, 2 vol. de plus de 900 p. [actes du colloque de Marseille, septembre 1995. Comporte plusieurs articles ayant trait au voyage: Jean Cabot, " Un Vénitien redécouvre Terre-Neuve (1497). Certitudes et incertitudes généalogiques ". Laureano Carbonell-Relat, " Hechos de mar en el viaje de Pedro Mártir de Anglería a Egipto (1501-1502) ". Robert Mantran, " Le drogman, instrument de la connaissance de l'Orient musulman ". Jean-Pierre Farganel, " Les Orientaux vus par les marchands français établis dans les Echelles du Levant (XVIIe-XVIIIe siècles) ". Gérard Jaeger, " Les préjugés littéraires de l'imagerie barbaresque en pays chrétien (1630-1830) ". Gérard Richez, " Tourisme de nature en Méditerranée ". Jan Berting, " Les images de la Méditerranée vue de l'Europe du Nord-Ouest "].

    Moureau, François, "L'Ile territoire mythique", Paris, Aux Amateurs de Livres, 1989.

    ................., " L'oeil expert : voyager, explorer ", Dix-Huitième Siècle , n° 22, 1990 (numéro spécial).

    Racault, Jean-Michel, "L'Utopie narrative en France et en Angleterre. 1675-1761", Oxford, 1991.

    `"Vivant Denon", Francis Claudon et Bernard Bailly éd., Chalon-sur-Saône, Université pour tous de Bourgogne, 1998, ill.

    Wolfzettel, Friedrich, "Le Discours du voyageur. Pour une histoire littéraire du récit de voyage en France du Moyen Age au XVIIIe siècle", Paris, PUF, 1996.





    2000


    31 octobre : François MOUREAU (Université de Paris-Sorbonne (Paris IV)) : Présentation générale du séminaire.

    7 novembre : Frédéric DELOFFRE (Université de Paris Sorbonne (Paris IV)) : Les conversions selon Challe : entre l'idéal et la réalité.

    14 novembre : Sylvie REQUEMORA (Université de Provence) : Voyage et relativisme juridique: réflexions sur l'élaboration du droit naturel au XVIIe siècle.

    21 novembre : Marie-Christine GOMEZ-GERAUD (Université de Picardie) : Lieu et topos. Le lieu du renégat : la Jérusalem de fray Pantaleao d'Aveiro.

    28 novembre : Maurice LEVER (C.N.R.S.) : Sade et l'Italie

    5 Décembre : Jean-Michel RACAULT (Université de La Réunion) : L'île comme métaphore politique : insularité, théâtralité et pouvoir dans la Tempête de Shakespeare.

    12 Décembre : Michel MARTY (C.R.L.V.) : La Pologne durant la seconde moitié du XVIIIe siècle selon les voyageurs français: mythes, enjeux diplomatiques et préjugés philosophiques.

    19 Décembre : Sylviane ALBERTAN-COPPOLA (Université de Valenciennes) : Du père Lafitau à l'abbé Bergier, les retombées des récits de voyage dans la littérature apologétique du 18e siècle

    2001


    9 Janvier : Anne KROELL (E.P.H.E., 4e Section Sorbonne) : Religions et pouvoir dans le Sultanat de Golconde : le regard du voyageur européen au XVIIe siècle

    16 Janvier : Marie-Hélène COTONI (Université de Nice) : Voyages et nouvelles lectures de la Bible au 18e siècle.

    6 Février : Frank LESTRINGANT (Université de Paris-Sorbonne (Paris IV)) : Un protestant en Italie : François-Maximilien Misson.

    13 Février : Geneviève-Françoise LE MOTHEUX (CRLV) : Le jeu de la contestation et de la soumission dans les récits français d'aventure (1680-1740).

    27 Février : Michèle CROGIEZ (Université de Berne) : Rousseau et le théâtre : le pour et le contre.

    6 Mars : Sarga MOUSSA (C.N.R.S., U.M.R. LIRE, M.R.A.S.H.) : Denon en Egypte ou l'art de ne pas faire la guerre

    13 Mars : Michel MERVAUD (Université de Rouen) : Un Janséniste français en Russie au XVIIIe siècle.

    20 Mars : François BESSIRE (Université de Rouen) : L'Afrique face aux Lumières

    27 Mars : Chantal PAISANT (Directeur, Institut Supérieur de Pédagogie, Faculté d'Education) : Les missionnaires français, catholiques et protestants, et la question de l'esclavage, 1815 - 1848 (mémoires, correspondances, périodiques).

    3 Avril : Negin DANESHVAR-MALEVERGNE (Paris) : La tolérance et ses dérives en Perse d'après les relations des voyageurs français du XVIIe siècle.

    24 Avril : Martine JACQUES (C.R.L.V.) : Louis-Antoine Caraccioli peintre de l'Italie : une manifestation ignorée de l'ultramontanisme.

    15 Mai : François MOUREAU (Université de Paris-Sorbonne (Paris IV)) : Conclusions du séminaire.


    Lieux

    • Paris, France

    Dates

    • mardi 31 octobre 2000

    Mots-clés

    • Littérature idéologie

    Contacts

    • Sophie Linon-Chipon
      courriel : sophie [dot] linon-chipon [at] paris4 [dot] sorbonne [dot] fr

    URLS de référence

    Source de l'information

    • Site du CRLV
      courriel : calenda [at] revues [dot] org

    Pour citer cette annonce

    « Littérature de voyage », Séminaire, Calenda, Publié le lundi 16 octobre 2000, http://calenda.org/185808