AccueilL'influence française en Russie au XVIIIe siècle

ColloqueNon classée

Dates

Catégories

    L'influence française en Russie au XVIIIe siècle

    L'influence française en Russie au XVIIIe siècle

    *  *  *

    Publié le mercredi 05 mars 2003 par Hervé Leuwers

    Résumé

    L'INFLUENCE FRANCAISE EN RUSSIE AU XVIIIe SIÈCLE VENDREDI 14 MARS 2003 MATIN 9 H 15. Accueil des participants 9 h 30. Brève présentation du colloque Les rapports politiques, artistiques et économiques de la Russie avec la France au XV

    Annonce

    L'INFLUENCE FRANCAISE EN RUSSIE AU XVIIIe SIÈCLE

    VENDREDI 14 MARS 2003 MATIN
    9 H 15. Accueil des participants
    9 h 30. Brève présentation du colloque

    Les rapports politiques, artistiques et économiques de la Russie avec la France au XVIIIe siècle

    A – LES ENJEUX ET LEUR MISE EN ŒUVRE,

    sous la présidence de M. le professeur Francis CONTE

    9 H 40-9 H 55. M. Lucien BÉLY. Quels enjeux européens pour la Russie au XVIIIe siècle?
    9 H 55-10 H 10. M. Wladimir BERELOWITCH. Les défis russes

    B – DU CÔTÉ DE LA DIPLOMATIE,
    sous la présidence de M. le professeur Georges-Henri SOUTOU

    10 H 10-10 H 20. Mme Francine-Dominique LIECHTENHAHN. La politique européenne d'Elisabeth Ière
    10 H 20-10 H 30. M. Lucien BÉLY. Catherine II et la ligue des Neutres
    10 H 30-10 H 40. M. Pierre-Yves BEAUREPAIRE. Les relations maçonniques franco-russes au XVIIIe siècle d’après le journal du diplomate Bourrée de Corberon
    10 H 40-10 H 50. Mme Claire BÉCHU. Les ambassadeurs français en Russie au XVIIIe siècle
    10 H 50-11 H. Pause
    11 H-11 H 20. DISCUSSION

    C. LA MEDIOCRITÉ DES LIENS COMMERCIAUX,
    sous la présidence de M. le professeur Yves-Marie BERCÉ

    11 H 20-11 H 30. M. Richard HELLIE. L'économie russe dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle
    11 h. 30-11 h. 40. M. Jean-Pierre POUSSOU. Les rapports commerciaux entre la France et la Russie au XVIIIe siècle
    11 H 40-11 H 50. Mme Anne KRAATZ.La Compagnie française de Russie au XVIIIe siècle

    D. L'IMPORTANCE ET L'AMBIGUÏTÉ DES RAPPORTS ARTISTIQUES,
    sous la présidence de M. le professeur Claude MIGNOT

    11 H 50-12 H. Mme Olga MEDVEDKOVA. Les architectes français à Saint-Pétersbourg
    12 H-12 H 10. Mme Madeleine PINAULT-SØRENSEN. L'expansion de l'art français en Russie au XVIIIe siècle : E-M. Falconet
    12 H 10-12 H 20. Mme Marie-Liesse PIERRE. Les artistes français à Saint-Pétersbourg
    12 H 20-12 H 40. DISCUSSION
    12 H 40-14 H 30. Pause-Déjeuner

    VENDREDI 14 MARS APRES-MIDI
    L'ÉCLAT LITTÉRAIRE DE LA FRANCE DES LUMIÈRES EN RUSSIE

    A – EXEMPLES DE RAPPORTS CULTURELS,

    sous la présidence de M. le professeur Bruno NEVEU, membre de l’Institut

    13 H 30-14 H 40. Mme BLECHET. Les rapports culturels France/Russie à l'époque de Pierre le Grand
    14 H 40-14 H 50. M. Nikolaï KOPANEV. La diffusion du livre français en Russie dans la Ière moitié du XVIIIe siècle
    14 H 50-15 H. Mme May SMITH. L'influence de la langue française sur la littérature russe au XVIIIe siècle
    15 H-15 H 10. M. Alexandre STROEV. Les aventuriers français en Russie au XVIIIe siècle et la diffusion de la culture française
    15 H 10-15 H 30. DISCUSSION

    B – AUTOUR DE VOLTAIRE ET DE DIDEROT,
    sous la présidence de M. le professeur Michel AUCOUTURIER

    15 H 30-15 H 40. M. Sylvain MENANT. Voltaire et la Russie au XVIIIe siècle
    15 H 40-15 H 50. M. Pëtr ZABOROV. Voltaire en Russie avant et après la Révolution
    15 H 50-16 H. M. Laurent VERSINI. Diderot et la Russie
    16 H-16 H 10. Mme Olga KAFANOVA. La réception de l'œuvre de Marmontel en Russie
    16 H 10-16 H 20. Pause-Café
    16 H 20-16 H 40. DISCUSSION

    C – DE L'INFLUENCE DE LA CULTURE FRANCAISE,
    sous la présidence de M. le professeur Jacques CATTEAU

    16 H 40-16 H 50. M. Jean BREUILLARD. Trédiakovski et la culture française
    16 H 50-17 H. M. Stéphane VIELLARD. Gabriel-Nicolas Le Clerc et la réflexion identitaire en Russie à la fin du XVIIIe siècle
    17 H-17 H 10. M. Andreï REÏMAN. Le rousseauisme dans l'art paysager russe
    17 H 10-17 H 30. DISCUSSION

    SAMEDI 15 MARS 2003 MATIN
    9 H-11 H.
    Table-ronde : Le voyage en Russie au XVIIIe siècle,
    (les débats seront dirigés par M. le professeur François MOUREAU)
    M. André BERELOWITCH. Margeret et le Grand Duché de Moscovie au début du XVIIe siècle
    M. François CROUZET. De Paris à Yalta en 1837
    M. Pierre GONNEAU. L’étape de Troitza dans la découverte de la Russie par les voyageurs français
    Mme Julie CHAKHNOVSKAIA. Les conditions matérielles du voyage en Russie sous Catherine II
    M. Anthony CROSS. Visions de Pierre le Grand et de la Russie au XVIIIe siècle
    Mme Madeleine PINAULT-SØRENSEN. Impressions de voyages d’artistes français en Russie au XVIIIe siècle

    11 H-11 H 15. Pause-Café

    11 H 15 –12 H 15.
    Table-ronde : L'émigration française et la Russie
    les débats seront dirigés par M. le professeur Jean TULARD, membre de l’Institut)

    Mme Catherine BOPPE-VIGNE. Emigrés français de Russie à Constantinople pendant la Révolution
    M. Emmanuel de WARESQUIEL. L’émigration en Russie
    M. Frédéric d’AGAY. L’armée de Condé et la Russie (1797-1798)
    M. Jean BREUILLARD. Une figure d’émigré français en Russie : Héraclius de Polignac
    Mme Anita DAVIDENKOFF. Xavier de Maistre et la Russie : le destin singulier d’un émigré

    12 H 15 -13 H 30. Pause-Déjeuner

    SAMEDI 15 MARS APRES-MIDI
    13 H 30-16 H. Table-ronde : Les rapports scientifiques, techniques et militaires entre la Russie, la France et l'Europe occidentale au XVIIIe siècle
    (Les débats seront dirigés par M. le professeur Jean CHAGNIOT)

    Mme Marie-Anne CHABIN. L’astronome français Joseph-Nicolas Delisle à la cour de Russie dans la première moitié du XVIIIe siècle
    M. D. GUTNOV. L’influence des encyclopédistes dans la fondation de l’Université de Moscou
    M. et Mme Dimitri et Irina GOUZÉVITCH. La Russie et les ingénieurs français : quelques exemples de circulation du savoir
    M. George Frederick JEWSBURY. Les officiers français, image de l’Occident en Russie au XVIIIe siècle
    M. John KEEP. Le comte de Langeron et le développement des connaissances françaises du monde militaire russe aux XVIIIe-XIXe siècle
    Mme Sophie de LASTOURS. Les carrières d’officiers français en Russie au XVIIIe siècle
    M. Mikhaïl LEPEKHIN. La diffusion de la culture française en Russie au XVIIIe siècle
    M. Andreï REÏMAN. Les jardiniers français et d’autres jardiniers étrangers en Russie au XVIIIe siècle
    M. Vladimir SOMOV. Le livre français en Russie au XVIIIe siècle

    16 H-16 H 15. Pause-Café

    16 H 15–17 H 15. Table-ronde : Les communautés occidentales en Russie
    les débats seront dirigés par M. le Professeur Pierre GONNEAU)

    M. Anthony CROSS. Les Anglais au bord de la Néva
    Mme Sophie HASQUENOPH. La communauté catholique française en Russie au XVIIIe siècle
    Mme Marie MARTIN. Une communauté française en Russie au XVIIIe siècle, issue de Montbéliard
    Mme Anne MÉZIN et M. Vladislav RJÉOUTSKI. L’immigration française en Russie au XVIIIe siècle
    Mme Lyudmila PIMENOVA. Les Allemands en Russie au XVIIIe siècle
    M. Igor et Mme Nathalie SAKHAROV. L’assimilation des familles françaises en Russie au XVIIIe siècle


    Fondation Singer-Polignac, 43 av. Ernest Mandel, 75016 Paris le 14 mars ; Sorbonne, amphi. Descartes, le 15 mars

    Lieux

    • Paris, France

    Dates

    • vendredi 14 mars 2003

    Mots-clés

    • Russie, commerce international, Lumières, Voltaire, Diderot, voyage

    Contacts

    • Jean-Pierre Poussou
      courriel : Jean-Pierre [dot] Poussou [at] paris4 [dot] sorbonne [dot] fr

    Pour citer cette annonce

    « L'influence française en Russie au XVIIIe siècle », Colloque, Calenda, Publié le mercredi 05 mars 2003, http://calenda.org/187886