JOURNEE D'ETUDE
organisée en hommage à Georges Vallet par

Le Centre Jean Bérard
L'Ecole française de Rome
La Soprintendenza per i Beni Archeologici delle Province di Napoli e Caserta
La Municipalité de Piano di Sorrento



10h. Première partie: Hommage à Georges Vallet en Grande Grèce et en Sicile

Discours d'ouverture

M. Le Maire de Piano di Sorrento
V. SAMPAOLO, Soprintendente per i Beni Archeologici delle Province di Napoli e Caserta
S. DE CARO, Soprintendente Regionale per i Beni e le Attività culturali della Campania
T. BUDETTA, Directrice du Museo Archeologico territoriale della Penisola Sorrentina "Georges Vallet";
M. GRAS, Directeur de l'Ecole française de Rome
A. STAZIO, Président de l'Istituto per la Storia e l'Archeologia della Magna Grecia
J.-P. BRUN, Directeur du Centre Jean Bérard
M. G. CANZANELLA, La bibliothécaire de la Bibliothèque "Georges Vallet"du Centre Jean Bérard

Pause

12h.30 Deuxième partie: Les trois premières générations de colons grecs en Grande Grèce et en Sicile

C. AMPOLO, Oikistai. I fondatori delle città greche d'occidente
P. PELAGATTI, G. DI STEFANO, F. CORDANO, Camarina. Necropoli greche e sicule nel territorio

13h.30 - 15h. Pause

M. CAVALIER, La Lipara greca e la necropoli dei fondatori della città
M. GRAS, L'exemple de Megara Hyblaea
M.C. LENTINI, Naxos di Sicilia. Nuove testimonianze del primo insediamento coloniale
J. de LA GENIERE, Les premières générations de colons à Gela
C. SABBIONE, Metauros e Locri Epizefiri, qualche osservazione e aggiornamento sulle prime fasi
A. DE SIENA, Il contributo dell'archeologia alla ricostruzione delle prime fasi di Metaponto
B. d'AGOSTINO, Antagonismo o omologazione ? I primi Greci a Cuma

Pause

M. LOMBARDO, Da apoikiai a metropoleis : dinamiche "coloniali"e fondazioni sub-coloniali
A. MELE

Museo Archeologico territoriale della Penisola Sorrentina “Georges Vallet”- Piano di Sorrento- Italie