Depuis quelques années, on voit apparaître un nombre croissant d’études comparatives concernant l’histoire des minorités juives de France et d'Allemagne. La majorité de ces recherches met l’accent sur les contrastes entre les vies des minorités juives afin de mettre en évidence la spécificité nationale de chaque minorité. Mais il existe aussi des approches envisageant davantage les points de convergences ou encore analysant les transferts culturels entre les collectivités juives des deux pays. Cette journée se propose d'examiner dans quelle mesure les évolutions apparemment contrastées des collectivités juives en France et en Allemagne, que l’on explique en général par les différences entre les structures politiques des Etats européens, peuvent souvent obéir à une logique commune.

L’histoire des minorités juives d’Europe : une histoire comparable ?

Espaces publics et identités en France et en Allemagne

7 décembre 2007
Institut historique allemand
Atelier jeunes chercheurs

organisé par Heidi Knörzer dans le cadre de l’Equipe Sociétés et cultures des pays de langue allemande aux XIXe et XXe siècles (Université Paris III - Sorbonne nouvelle)

Depuis quelques années, on voit apparaître un nombre croissant d’études comparatives concernant l’histoire des minorités juives d’Europe. Cette évolution peut être considérée comme un tournant positif si l’on songe que la réalité sociale des minorités juives d’Europe durant « l’ère de l’émancipation » (1789-1933) était considérablement marquée à la fois par des structures transnationales ou régionales et des transferts culturels. En ce qui concerne l’histoire des juifs français et allemands, qui sera au centre de notre atelier, nombre de travaux comparent ou mettent en relation divers aspects de la vie juive dans les deux pays, comme par exemple les processus d’émancipation et d’intégration nationale, les mouvements de la Haskala et de la science du judaïsme, l’identité des minorités juives ou encore leurs réactions à l’antisémitisme. La majorité de ces recherches met l’accent sur les contrastes entre les vies des minorités juives afin de mettre en évidence la spécificité nationale de chaque minorité. Mais il existe aussi des approches envisageant davantage les points de convergences ou encore analysant les transferts culturels entre les collectivités juives des différents pays.
Cette journée se propose de réunir des jeunes chercheurs et des doctorants travaillant sur les minorités juives de l’un des pays ou des deux et venant d’Allemagne, de France, d’Angleterre et des Etats-Unis pour examiner dans quelle mesure les évolutions apparemment contrastées des collectivités juives en France et en Allemagne, que l’on explique en général par les différences entre les structures politiques des Etats européens, peuvent souvent obéir à une logique commune négligée en raison d’oppositions structurelles apparentes. Il ne s’agit pas de niveler les différences entre les collectivités juives mais d’être sensible aux manifestations diverses de principes ou de soucis proches et peut-être de mettre en évidence un tronc commun. Dans cette optique, des analyses s’inspirant de la micro-histoire comme l’analyse des pratiques sociales à partir de documents écrits ou oraux ou l’étude des zones frontalières semblent des lieux d’observation privilégiés. En choisissant un autre angle d’approche, elles varient l’échelle de la comparaison, permettant ainsi de décrire de plus près des phénomènes singuliers. De ce fait, elles semblent pouvoir transmettre la réalité juive dans toute sa complexité et faire mieux percevoir les mises en relations entre les différentes collectivités.

Programme

9h00: Ouverture de l’atelier : Gudrun Gersman (directrice de l’IHA)
Introduction : Céline Trautmann-Waller (Université Paris III) et Heidi Knörzer (Ecole polytechnique / Doctorante Université Paris III)

9h15 : Silvia Richter (Doctorante, Hochschule für jüdische Studien, Heidelberg) : Le discours sur l’émancipation des juifs en Prusse et en France au XVIIIe siècle

9h50 : Jens Neumann (Doctorant, Université de Potsdam): Eine gemeinsame Agenda? Konzepte jüdischer Identität in der Allgemeinen Zeitung des Judenthums und den Archives Israélites de France (1840-1881)

Pause café

10h45: Heidi Knörzer (Ecole polytechnique / Doctorante Université Paris III): Ludwig Philippson, Gustav Karpeles, Isidore Cahen et Hippolyte Prague - Quatre journalistes juifs face à l’antisémitisme en France et en Allemagne (1870-1900)

11h20: Mathias Seiter (Doctorant, Université de Southampton): Zwischen den Nationen – Jüdische Geschichtsschreibung in Elsass-Lothringen und Posen

Déjeuner

14h: Tobias Metzler (Doctorant, Université de Southampton): Von Paris nach Berlin via London: Überlegungen zur Transfergeschichte jüdischer Ausstellungen

14h35 : Sarah E. Wobick (Doctorante, Université de Wisconsin/Madison): Amour et mariage à Paris et à Berlin (1890-1910)

15h10 : Dorothea Bohnekamp (ATER Université Paris IV) : A la recherche d’une nation. L’immigration juive en France et en Allemagne dans l’entre-deux-guerres : une approche comparée

Pause café

16h : Laurence Duchaine (Doctorante, AMN Université Paris III) : Pour une « histoire intégrée » des juifs à Berlin du temps des deux Allemagnes

16h35 : discussion de clôture
__________________

Contact : Heidi Knörzer, heidiknoerzer@web.de
Adresse : Institut Historique Allemand, Hôtel Duret de Chevry, 8, rue du Parc-Royal, 75003 Paris Métro: Chemin-Vert ou St-Paul, Bus: Ligne 29