AccueilL'islam et l'Occident à l'époque médiévale : transmission et diffusion des savoirs

*  *  *

Publié le mercredi 04 mars 2009 par Marie Pellen

Résumé

Les 11, 12 et 13 mars 2009, les laboratoires Triangle (UMR 5206), CERPHI (UMR 537) et Ciham (UMR 5648) organisent un colloque international à l’ENS-LSH (Lyon) conçu comme un moment de débat scientifique et d’échanges sur les enjeux sociaux de l’écriture de l’histoire, dès lors que l’on traite du monde arabo-musulman, de ses rapports avec les sociétés occidentales et, plus particulièrement, de la transmission des savoirs entre les deux mondes au Moyen Âge.

Annonce

Mercredi 11 mars

9H : Accueil des participants

9H15 : Ouverture : Marina Mestre (Directrice des Etudes, ENS-LSH) et Makram Abbès (Maître de Conférences en littérature et civilisation arabes, ENS-LSH)

Matin : La philosophie dans le monde arabo-musulman au Moyen Âge

Président : Ali Benmakhlouf (Professeur de philosophie, Université de Nice)

9H30 – 10H10 : Dimitri Gutas (Professeur de civilisations et de philosophies arabes et gréco-arabes, Yale University) : « La question de l'hellénisation du Proche-Orient à l'époque médiévale »

10H10 – 10H50 : Ahmed djebbar (Professeur d'histoire des mathématiques, Université de Lille 1) : « La circulation des sciences "exactes" produites en pays d'Islam vers l'Europe, à partir de la fin du XIe siècle »

10H50 – 11H30 : Jules Janssen (Centre de Wulf Mansion, Louvain) : « Avicenne et son emprise sur la pensée postérieure, tant en terre d'Islam qu'en Occident »

11H30-12H30 : Débat

Après-midi : Traduction, langage et pensée philosophiques

Président : Jean-Claude Zancarini (Professeur de littérature et de civilisation italiennes, ENS-LSH)

14H – 14H40 : Ali Benmakhlouf (Professeur de philosophie, Université de Nice) : « La logique d'Aristote et le modèle démonstratif chez les philosophes arabes classiques »

14H40 – 15H20 : Jamal El Amrani (CNRS, Paris) : « Langue arabe et logique grecque »

15H20 – 15H40 : Pause

15H40 – 16H20 : Hélène Bellosta (CNRS, Paris) : « Traduire et lire un texte scientifique »

16H20 – 17H : Pierre-François Moreau (Professeur de philosophie, Université de Lyon – ENS-LSH) : « En quel sens peut-on parler des racines d’une culture ? »

17H – 18H : Débat

Jeudi 12 mars

Matin : La transmission des savoirs du monde arabo-musulman à l’Occident

Président : Makram Abbès (Maître de Conférences en littérature et civilisation arabes, ENS-LSH)

9H30 – 10H10 : Laurent gerbier (Maître de Conférences en philosophie, Université François Rabelais de Tours) : « Lire Aristote dans le texte de Platon. Averroès et la mutation de la médecine politique »

10H10 – 10H50 : Didier ottaviani (Maître de Conférences en philosophie, ENS-LSH) : « Astronomie et médecine chez les penseurs latins de la fin du XIIIe siècle »

10H50 – 11H30 : Michel Senellart (Professeur de philosophie, ENS-LSH) : « Ramon Lull, "arabicus christianus" : des armes matérielles aux armes intellectuelles »

11H30-12H30 : Débat

Après-midi : Grammaire ou choc des civilisations ?

Présidente : Pascale Barthélémy (Maîtresse de Conférences en histoire contemporaine, ENS-LSH)

14H – 14H40 : Abdesselam Cheddadi (Professeur-chercheur à l’Institut Universitaire de la Recherche Scientifique, Université Mohammed V, Rabat) : « Les sciences historiques dans la culture arabo-musulmane : héritage antique et élaborations nouvelles »

14H40 – 15H20 : Julien Loiseau (Maître de conférences en histoire médiévale, Université de Montpellier III) :  « L'Islam médiéval ou le miroir aux identités. Remarques sur une civilisation de la bigarrure »

15H20 – 15H40 : Pause

15H40 – 16H20 : Daniel Rivet (Professeur émérite d’histoire contemporaine, Université Paris I) : « Du clash des civilisations au choc des incultures : comment en est-on arrivé là ? »

16H20 – 17H : Blaise Dufal (Doctorant en histoire, EHESS – Maison française d’Oxford) : « Historiographie d'une évidence : la civilisation occidentale »

17H – 18H : Débat

Vendredi 13 mars 

Matin : L’historien, la demande sociale et la diffusion des savoirs

Président : Daniel rivet (Professeur émérite d’histoire contemporaine, Université Paris I)

9H30 – 10H10 : Sylvain piron (Maître de Conférences, EHESS) : « Histoire, mémoire, identités »

10H10 – 10H50 : Annliese Nef (Maître de Conférence en histoire médiévale, Université Paris IV) : « L’enseignement de l’histoire de l’Islam médiéval en France »

10H50 – 12H : Tzvetan Todorov : "Autour de La peur des barbares".

12H – 13H : Débat

Lieux

  • Ecole normale supérieure - Lettres et Sciences humaines, 15 Parvis René Descartes, métro Debourg, ligne B (direction Gerland), salle F106
    Lyon, France

Dates

  • mercredi 11 mars 2009
  • jeudi 12 mars 2009
  • vendredi 13 mars 2009

Mots-clés

  • Islam, Occident, Moyen Âge, Savoirs, Transmissions

Contacts

  • Pascale Barthelemy
    courriel : barthelemypascale [at] yahoo [dot] fr

Source de l'information

  • Pascale Barthelemy
    courriel : barthelemypascale [at] yahoo [dot] fr

Pour citer cette annonce

« L'islam et l'Occident à l'époque médiévale : transmission et diffusion des savoirs », Colloque, Calenda, Publié le mercredi 04 mars 2009, http://calenda.org/196708