AccueilDocumenter et transmettre avec et après les témoins

Documenter et transmettre avec et après les témoins

The documentation and transmission of history and eye-witnesses

Expériences et enjeux actuels des lieux de mémoire et d'histoire – France, Allemagne, Italie, Espagne

Experiences and current issues in historical and commemorative sites - France, Germany, Italy, Spain

*  *  *

Publié le vendredi 08 janvier 2010 par Karim Hammou

Résumé

Depuis plus d’un demi-siècle, l’histoire de la seconde guerre mondiale a été racontée de diverses manières selon les contextes locaux et nationaux, les récits eux-mêmes ont connu de multiples évolutions tout comme leurs représentations. Au moment où la disparition des témoins directs renouvelle la question de la transmission, où les rapports des générations actuelles à ce passé deviennent un rapport à l’histoire plus qu’à la mémoire, MEMORHA, un réseau de lieux de mémoires et d’histoire et d’universitaires s’est constitué en région Rhône-Alpes. L’objectif de cette journée sera de mettre en regard des expériences, réalisations, réflexions en Rhône-Alpes avec d’autres expériences régionales, en Allemagne (Berlin), Italie (Piémont et Emilie-Romagne), Espagne (Catalogne). Cette journée se centrera sur trois thèmes principaux : Qui sont les témoins ? Les usages des témoins et de leurs témoignages. Après les témoins le témoignage.

Annonce

Depuis plus d’un demi-siècle, l’histoire de la Seconde Guerre mondiale a été racontée de diverses manières selon les contextes locaux et nationaux, les récits eux-mêmes ont connu de multiples évolutions tout comme leurs représentations.

Et puis il est des mémoires négatives, silencieuses ou oubliées qui demeurent absentes de l’espace public…

Au moment où la disparition des témoins directs renouvelle la question de la transmission, où les rapports des générations actuelles à ce passé deviennent un rapport à l’histoire plus qu’à la mémoire, MEMORHA, un réseau de lieux de mémoires et d’histoire et d’universitaires s’est constitué en région Rhône-Alpes. Son objectif est de comparer les redéploiements des mémoires de la guerre et de la Résistance en France, en Allemagne, en Italie, en Espagne, et d'en tirer des enseignements à l’échelle de la région Rhône-Alpes, que ce soit en termes de contenus, de muséographie et de scénographie, de renouvellement des publics.

20 janvier 2010  de 9h00 à 18h30

au siège du Conseil régional Rhône-Alpes - 78 route de Paris à Charbonnières-les-Bains (Rhône)

Argumentaire

L’objectif de cette journée sera de mettre en regard des expériences, réalisations, réflexions en Rhône-Alpes avec d’autres expériences régionales, en Allemagne (Berlin), Italie (Piémont et Emilie-Romagne), Espagne (Catalogne). Elle visera également à rassembler et mettre en perspectives les réflexions accumulées cette année autour du thème Témoigner de l’histoire, mémoires des témoignages Cette journée se centrera sur trois thèmes principaux :. au cours du séminaire itinérant.

Qui sont les témoins ?

Alors qu’en France, les figures des témoins jusque-là centrées sur le héros-résistant et sur la victime ( déportés résistants et juifs ) tendent à s’ouvrir à d’autres types de témoins (maquisards voulant échapper au STO, prisonniers de guerre, enfants juifs cachés…), d’autres figures-types de témoins qui concernent la 2nde guerre mondiale, sont à l’œuvre en Allemagne, en Italie, en Espagne. Retracer l’histoire de ces figures dans chaque contexte national, établir leurs variétés actuelles (perpetrators, exilés, témoins du quotidien) pourrait aider à recontextualiser les préoccupations des professionnels des lieux de mémoire et d’histoire de la Région. 

Les usages des témoins et de leurs témoignages

Comment les témoins sont-ils aujourd’hui sollicités et que fait-on de leurs témoignages ? Comment évoluent et se diversifient les formes de témoignages ? Comment les témoignages sont-ils préparés, exploités, et articulés avec  d’autres outils pédagogiques ou d’autres modes de transmission des connaissances et des mémoires ? La question de l’archivage et de la conservation est ici posée, qui au-delà d’une seule perspective de stockage et de banque de données ouvre sur leurs possibilités d’accès, de valorisation. Est posée également la question de la diversification des modes de recueil, de construction, de production des témoignages, ainsi que celle de leurs modes de présentation aux publics.  

Après les témoins, le témoignage :

Avec la disparition progressive des témoins occulaires, le témoignage perd une part de son caractère sensible, tout en leur survivant. Quelles formes de médiations le témoin permettait-il qui ne pourront plus avoir lieu ? Quelles autres formes de médiations sont alors envisageables qui fassent lien entre ce qui sera devenu document d’histoire et les préoccupations actuelles des nouvelles générations, qui n’auront pas été directement « témoins de témoins » ?

PROGRAMME

9h00 Accueil des participants - café

9h30 Présentation de la démarche du réseau MEMORHA et de la journée

L’appel à projets Mémoires du XXe siècle en région Rhône-Alpes : attendus et premiers résultats par François PORTET, DRAC Rhône-Alpes et Xavier SAUTOUR, Région Rhône-Alpes

10h00 Le travail du réseau MEMORHA en 2009

Enseignements du séminaire itinérant sur site, dimension comparative (voyage Catalogne), projets et pistes de travail. Avec la participation de Michel PERONI, Maître de conférence en Sociologie - MoDys - Université Lyon 2 et les membres du réseau MEMORHA

Présentation et lancement de la publication Exposer les mémoires et l’histoire - Berlin-Ravensbrück – Carnet de visites et rencontres décembre 2007 (Presses Universitaires de Saint-Étienne)

11h15 Choix de mémoires et politiques de témoignages : mise en perspective

par Jean-Marie GUILLON, Professeur des universités, directeur du laboratoire Telemme (CNRS - Université de Provence), Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme, Aix-en-Provence

12h00 Débat et questions

12h30 Déjeuner

13h45 Remise du Prix régional Résistance et Déportation par

La Vice-présidente du Conseil régional Rhône-Alpes déléguée aux lycées et aux formations initiales,
Le Conseiller régional délégué à la culture,
La Conseillère régionale, Présidente du jury

Construction de la mémoire, rôle des témoins et usages des témoignages

14h45 Allemagne

Les témoins et les usages du témoignage à Ravensbrück, par Thomas KUNZ, historien, animateur au service pédagogique de Ravensbrück

15h45 Italie

La Résistance en Italie. Évolution des approches depuis 1945, configurations des témoignages, par Claudio SILINGARDI, Directeur de l’Institut historique de Modène et du Musée de la République partisane de Montefiorino

16h45 Catalogne

La place et le rôle des témoins, des témoignages et des associations dans la politique de mémoire démocratique en Catalogne, par Jordi GUIXE COROMINES, historien, responsable des projets du Memorial Democratica à la Generalitat de Catalogne et Jordi FONT, directeur du Musée Mémorial de l’Exil – La Jonquera

17h45 Débat et questions

18h15 Clôture de la journée par le Conseiller régional délégué à la culture

Le programme 2008 - 2010 du réseau MEMORHA, Comparer histoires et mémoires de la Résistance et de la guerre 1939 –1945 / France - Allemagne - Italie, est soutenu par l’ État et la Région Rhône-Alpes

Lieux

  • Siège du Conseil régional, 78 route de Paris
    Charbonnières-les-Bains, France

Dates

  • mercredi 20 janvier 2010

Mots-clés

  • mémoire, histoite, témoins, témoignage, guerre mondiale, résistance, musées, Europe, lieux de mémoire

Contacts

  • Kathel Houze
    courriel : khouze [at] memorializieu [dot] eu

URLS de référence

Source de l'information

  • Kathel Houze
    courriel : khouze [at] memorializieu [dot] eu

Pour citer cette annonce

« Documenter et transmettre avec et après les témoins », Journée d'étude, Calenda, Publié le vendredi 08 janvier 2010, http://calenda.org/199910