AccueilCirculations et cultures sud-asiatiques en diaspora : approches transdisciplinaires

Circulations et cultures sud-asiatiques en diaspora : approches transdisciplinaires

South-Asian Diasporic Circulations and Cultures: transdisciplinary approaches

*  *  *

Publié le jeudi 04 novembre 2010 par Marie Pellen

Résumé

Ce colloque international réunira à Bordeaux, les 21 et 22 mars 2011, des chercheurs travaillant sur le monde indien et les diasporas sud-asiatiques à partir de perspectives disciplinaires variées (historique, géographique, sociologique, anthropologique, ou encore musicologique). Cette rencontre inter et transdisciplinaire est organisée par l’EA CLIMAS (Cultures et Littératures des Mondes Anglophones) et l’UMR ADES (Aménagement, Développement, Environnement, Santé et Sociétés). This international conference will take place in Bordeaux on 21 and 22 March, 2011 and will gather scholars studying the Indian world and the South-Asian diasporas from various scientific perspectives (history, geography, sociology, anthropology, or musicology). This cross- and trans-disciplinary event is organised by E.A. CLIMAS (Cultures et Littératures des Mondes Anglophones) and U.M.R. ADES (Aménagement, Développement, Environnement, Santé et Sociétés).

Annonce

Présentation :

Ce colloque réunira des chercheurs et spécialistes des sciences humaines et sociales autour du thème « Circulations et cultures sud-asiatiques en diaspora : approches transdisciplinaires ». La mondialisation des échanges et des techniques et la mobilité croissante des individus ont conféré aux flux migratoires une dimension inédite. Ces derniers ne peuvent plus être conçus uniquement comme le passage permanent d’un territoire à un autre, car  la  migration projette l’individu sur la scène mondiale en le soustrayant en partie aux cadres territoriaux nationaux (ce qui nous oblige également à repenser les catégories de territoire et de réseau). Depuis les travaux pionniers en France de l’équipe Migrinter de Poitiers,  nous savons que la migration n’est plus vécue comme une rupture ou une parenthèse mais qu’elle est partie intégrante d’une organisation sociale bricolée ou tout au moins réinventée. Dès lors, ce ne sont pas les migrations, mais les circulations qui doivent interpeller notre réflexion. La notion de circulation  a l’avantage de ne pas restreindre le déplacement au simple acte de migrer et permet d’englober l’ensemble des espaces (de départ, de transit – le voyage – d’arrivée, d’établissement) liés entre eux par le mouvement des personnes, des objets (biens médiatiques, littérature, musique, cinéma…) et des idées. Elle s’inscrit dans un champ d’investigation situé au carrefour de plusieurs disciplines, qui étudient la migration dans une dynamique de transferts contrairement aux approches en termes d’insertion ou d’intégration.

Ce colloque veut contribuer au renouvellement des fondements de l’anthropologie du mouvement (tout en ayant à l’esprit la question suivante : en quoi le cas indien/sud-asiatique est-il propre à faire progresser cette anthropologie du mouvement ?) en interrogeant la nature de cette circulation et de ce qui est mis en circulation – à la fois en Inde, mais également dans l’espace diasporique sud-asiatique. Trois thèmes de réflexion représentatifs des recherches actuelles serviront d’axes au débat :

Axe 1 – Arts, musique, littérature et cinémas des diasporas indiennes :

il s’agira de s’attacher à comprendre, d’une part, les processus de mise en circulation des biens culturels issus des diasporas indiennes ainsi que les représentations que ces « médiations » produisent de et sur l’Inde et, d’autre part, de percevoir leur capacité performative dans la construction de territoires hybrides, circulatoires.

Axe 2 - Circulations dans le monde indien (Inde, Sri Lanka, Népal, Bhoutan, Sikkim)  :

dans cet axe, le questionnement portera sur les différentes formes de mobilité dans le monde indien et leur capacité à renouveler les concepts de territoire et de réseau. Les communications pourront porter tant sur les mobilités de travail, touristiques ou les pratiques de « recréation » (au sens de l’équipe MIT de Paris 7) que sur les logiques symboliques et religieuses de cette mobilité.

Axe 3 - Circulations migratoires transnationales et diasporas indiennes :

l’analyse fera directement référence aux divers types de déplacements, de personnes ou de marchandises, liés à l'émigration transnationale. L’analyse privilégiera la complexité de la mobilité des Indiens, avec leurs itinéraires, leurs moyens de transports, et leurs pratiques effectives et affectives de l’espace parcouru.

Calendrier :

Envoi des résumés (2000 signes en français ou en anglais) accompagné d’un court CV mentionnant l’institution de rattachement, le statut, les publications récentes relatives à la thématique du colloque et une adresse électronique valide avant le 15 janvier 2011 ; envoi des textes (30 000 signes) avant le 28 février 2011 à :
anthonygoreau@yahoo.fr (axes 2 et 3) et jfbaillon@sfr.fr (axe 1)

Composition du comité scientifique :

-          Baillon Jean François, Professeur des Universités en civilisation britannique, CLIMAS, Bordeaux 3

-          Bruslé Tristan, Chargé de recherche CNRS, Centre d’études himalayennes, Villejuif

-          Carsignol-Singh Anouck, CSH New Delhi

-          Marius Gnanou Kamala, maître de conférences, ADES, Bordeaux 3

-          Goreau-Ponceaud Anthony, maître de conférences, ADES, Bordeaux IV

-          Landy Frédéric, Professeur des Universités, directeur du laboratoire GECKO, université de Paris Ouest-Nanterre-La Défense

-          Leclerc Eric, maître de conférences, Université de Rouen, AILLEURS

-          Retaillé Denis, Professeur des Universités, ADES, Bordeaux 3

-          Servan-Schreiber Catherine, Chargée de recherches CNRS, CEIAS / EHESS, Paris

-          Veyret Paul-Daniel, maître de conférences en littérature et civilisation britanniques et indiennes, CLIMAS, Bordeaux 3

-          Vuddamalay Vasoodeven, enseignant-chercheur à l’Université d’Evry-Val-d’Essonne, UMR LAVUE, MOSAIQUES.

Composition du comité d’organisation :

-          Baillon Jean-François

-          Goreau-Ponceaud Anthony

Presentation :

The conference will gather scholars from all the fields of the social sciences and the humanities around the theme “South-Asian Diasporic Circulations and Cultures: transdisciplinary approaches”. The globalisation of exchanges and techniques and the increased mobility of individuals have given a huge acceleration to movements of population. The latter can no longer be conceived of exclusively in terms of the passage from one territory to another, for migration pushes individuals forward to the global scene while partially removing them from national territorial frames of reference – hence, we must think anew the notions of territory and network. Ever since the founding work of the French team of Migrinter of Poitiers University, we know that migration is no longer experienced as a break or a parenthesis but forms an integral part of a social organisation which is bricolée or at the very least reinvented. Thus circulations, rather than migrations, will be at the centre of our reflection. The notion of circulation is preferable since it does not restrict movement to the simple act of migration and takes into consideration all the spaces (of departure, of transit, of arrival, of settlement) which are connected by the movement of people, objects (media productions, literature, music, film, etc.) and ideas. It is inscribed in a field of inquiry which concerns several sciences which study migration in the context of a dynamics of transfers, as opposed to approaches that define it in terms of insertion or integration.

The conference wishes to contribute to the renewal of the foundations of the anthropology of movement through the questioning of the nature of this circulation and of what it is that is being circulated, both in India and in the South-Asian diasporic space. We will also ask ourselves the following question: in what way is the Indian/South-Asian case particularly relevant to a better understanding of such an anthropology of movement? We will organise the conference around three themes which are representative of contemporary research:

Theme 1 – Arts, music, literature and film of the South-Asian Diasporas:

we will be interested in understanding the way cultural goods produced by the diasporas are circulated and what representations these mediations create of / on India and in assessing their performative power in the construction of hybrid, circulatory territories.

Theme 2 – Circulations in the Indian world (India, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Sikkim)  :

here, we will focus on the different forms of mobility in the Indian world and on how they renew the notions of territory and network. The papers can deal with mobility linked with work, tourism or “recreation” practices (as defined by the MIT team of Paris 7 University) or with the symbolic and religious logics that underpin such mobility.

Theme 3 – Transnational migratory circulations and Indian Diasporas:

papers will directly refer to various kinds of movements, people or goods linked with transnational emigration. They will focus on the complex nature of the mobility of Indians – their trajectories, their means of transport and their practical and emotional investment of the space of their journey.

Deadline:

Asbtracts (2000 signs, in English or in French) and a brief personal notice (institutional affiliation, status, recent relevant publications and a current email address), should be sent by 15 January, 2011 ; papers (30 000 signes) should be sent by 28 February, 2011 to:

anthonygoreau@yahoo.fr (themes 2 and 3) and jfbaillon@sfr.fr (theme 1)

Scientific board:

-          Baillon Jean François, Professor in English Studies, CLIMAS, Bordeaux 3

-          Bruslé Tristan, Lecturer, CNRS, Centre d’études himalayennes, Villejuif

-          Carsignol-Singh Anouck, CSH New Delhi

-          Marius Gnanou Kamala, Senior Lecturer, ADES, Bordeaux 3

-          Goreau-Ponceaud Anthony, Senior Lecturer, ADES, Bordeaux IV

-          Landy Frédéric, Professor, directeur du laboratoire GECKO, université de Paris Ouest-Nanterre-La Défense

-          Leclerc Eric, Senior Lecturer, Université de Rouen, AILLEURS

-          Retaillé Denis, Professor, ADES, Bordeaux 3

-          Servan-Schreiber Catherine, Lecturer, CNRS, CEIAS / EHESS, Paris

-          Veyret Paul-Daniel, Senior Lecturer in English and Indian Studies, CLIMAS, Bordeaux 3

-          Vuddamalay Vasoodeven, Lecturer, Université d’Evry-Val-d’Essonne, UMR LAVUE, MOSAIQUES.

Organisers:

-          Baillon Jean-François

-          Goreau-Ponceaud Anthony

Lieux

  • UMR ADES CNRS, Amphithéâtre de la Maison des Suds, 12 Esplanade des Antilles, Pessac
    Bordeaux, France

Dates

  • samedi 15 janvier 2011

Mots-clés

  • diaspora, mobilités, cultures, circulations

Contacts

  • Goreau #
    courriel : anthonygoreau [at] yahoo [dot] fr

URLS de référence

Source de l'information

  • Anthony Goreau
    courriel : anthonygoreau [at] yahoo [dot] fr

Pour citer cette annonce

« Circulations et cultures sud-asiatiques en diaspora : approches transdisciplinaires », Appel à contribution, Calenda, Publié le jeudi 04 novembre 2010, http://calenda.org/202374