AccueilStage d'initiation aux manuscrits arabes 2011

Stage d'initiation aux manuscrits arabes 2011

An initiation into Arabic manuscripts, 2011

Approches des manuscrits arabes

Approaches to Arabic manuscripts

*  *  *

Publié le jeudi 20 octobre 2011 par Loïc Le Pape

Résumé

Ce stage organisé par la section arabe de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes (IRHT), est une journée d'initiation destinée aux étudiants et aux chercheurs de toutes disciplines (sciences religieuses, histoire, philosophie, littérature, droit, sciences) qui désirent travailler sur des sources manuscrites arabes.

Annonce

Approches des manuscrits arabes, Samedi 19 novembre 2011, Collège de France – Bibliothèque de la chaire d’histoire turque et ottomane, 52 rue du Cardinal Lemoine (entrée rue Jacques-Henri Lartigue), 75005 Paris, Bat. B, 1er étage, Métro Cardinal Lemoine

Programme de la journée

Matinée

9h 30 – 9h45 Accueil des participants

9h45 – 10h Introduction  (Christian Müller, responsable de la section arabe)

10h – 10h30 Prospection, identification, inventaire : à propos des manuscrits juridiques des zaouïas du Touat (Elise Voguet)
Discussion

10h30 –11h15 Les ressources électroniques relatives aux manuscrits arabes (Éric Vallet)Discussion

11h15 – 11h45 Établir le texte d’une fable animalière (Aboubakr Chraibi)
Discussion

11h45 –12h15 Sources et documents des chancelleries almoravide et almohade (Pascal Buresi et Hicham el-Alaoui)
Discussion

12h15 –12h45 Débat

Après-midi

14h30 – 15h Entre technicité de l’édition et établissement de l’histoire : déchiffrement des papyrus arabes découverts à Antinoé/Ansina (Égypte) (Marie Legendre)
Discussion

15h – 15h30 Édition critique et traduction d’un traité anonyme de furūsiyya (Agnès Carayon)Discussion

15h30 – 16h La vocalisation des manuscrits coraniques dans les premiers siècles de l’Islam : approche méthodologique (Éléonore Cellard)
Discussion

16h – 16h30 Ahmad al-Rabbât al-Halabî et ses manuscrits des 1001 Nuits (Ibrahim Akel) Discussion

16h30 – 17h Débat

Rafraîchissements

Une présentation de manuscrits conservés à la BnF sera organisée par Marie-Geneviève Guesdon, Conservateur des manuscrits arabes vendredi 18 novembre à 16 heures (sur inscription).

Catégories

Lieux

  • 52 rue du Cardinal Lemoine (Collège de France, Bibliothèque de la chaire d’histoire turque et ottomane, entrée rue Jacques-Henri Lartigue)
    Paris, France

Dates

  • samedi 19 novembre 2011

Mots-clés

  • Histoire, codicologie, édition

Contacts

  • Elise Voguet
    courriel : elise [dot] voguet [at] irht [dot] cnrs [dot] fr

URLS de référence

Source de l'information

  • Muriel Rouabah
    courriel : muriel [dot] rouabah [at] irht [dot] cnrs [dot] fr

Pour citer cette annonce

« Stage d'initiation aux manuscrits arabes 2011 », Journée d'étude, Calenda, Publié le jeudi 20 octobre 2011, http://calenda.org/205789