AccueilTransferts culturels
Transferts culturels
Cultural Transfers
Publié le mercredi 04 avril 2012
Résumé
Annonce
Programme
14 octobre 2011 Philologies d'Allemagne
- Michel Espagne (CNRS/ENS) : De la philologie à l’histoire transculturelle.
- Sandrine Maufroy (Université de Paris IV) : La philologie grecque dans l’Allemagne du XIXe : figures de pensée.
28 octobre 2011 Traduction et histoire culturelle
- Leslie Brückner (Université de Sarrebruck) : A. F. Loève-Veimars (1799-1854), traducteur et diplomate.
- David Simo (Université de Yaoundé) : Lectures africaines de l’Iphigénie de Goethe
04 novembre 2011 Phénoménologie allemande, phénoménologie française
- Jean-Claude Monod (CNRS-ENS) : Phénoménologie allemande et phénoménologie française : traductions, malentendus et effets en retour.
- Olivier Agard (Université Paris IV) : Max Scheler et la philosophie française : convergences et transferts.
25 novembre 2011 Grèce et Allemagne
- Eleonora Vratskidou (CRH-EHESS) : Karl Otfried Müller en Grèce. Art et archéologie, enseignements parallèles.
- Servane Jollivet (École française d’Athènes) : Les sources allemandes de la philosophie néo-hellénique au XXe siècle.
6 janvier 2012 Transferts culturels et traces chinoises
- Huang Bei (Université Fudan, Shanghaï) : L’encre de Chine et l’esthétique française
- Dickran Kouymjian (Université de Californie) : Traces de Chine dans la culture arménienne médiévale
20 Janvier 2012 Les livres allemands en Espagne
- Diana Sanz-Roig (Université Pompeu Fabra) : Traduire à Barcelone (1892-1939). L’importation de la littérature allemande en castillan.
- Àlvaro Ceballos Viro (Université de Liège) : Livres espagnols made in Germany : nationalisme culturel et capitalisme international.
16 mars 2012 Histoire de l'art
- Béatrice Joyeux-Prunel (ENS, Paris) : Pour une géo-histoire des arts.
- Émilie Oléron (Paris III) : Perception et réception de la Renaissance burckhardtienne dans l’Angleterre du XIXe siècle.
30 mars 2012 Histoire transculturelle des théories postcoloniales
- Markus Schmitz (Université de Münster / Fellow de l’IFK de Vienne) : Reading Edward Said in Arabic.
- Pascale Rabault-Feuerhahn (CNRS-ENS, Paris) : Pour une histoire biographique et critique des études postcoloniales – le syncrétisme en question.
06 avril2012 Conférence
- Kader Konuk (University of Michigan) „Leider gab es keine Bücher“: Erich Auerbachs türkisches Exil als literaturkritische Distanz
13 avril 2012 Linguistique, psychologie et philosophie du langage / Karl Bühler
- Didier Samain (Université Paris III-CNRS) : La théorie du langage comme interlangue. La fonction de la sémiotique chez Bühler
- Perrine Marthelot (Université Paris I) : La crise de la psychologie a-t-elle eu lieu ? Karl Bühler, de Vienne aux années d’exil, les raisons d’un oubli.
11 mai 2012 Histoire de la musique
- Silke Leopold (Université de Heidelberg) : Musikgeschichtsschreibung als Nationalgeschichtsschreibung – und ihre Opfer.
- Constance Himelfarb (Conservatoire régional de Caen) : Présence de J. S. Bach dans le piano romantique : racines, construction, et diffusion du mythe germanique dans la langue musicale du clavier européen.
25 mai 2012 Histoire de l'anthropologie / Franz Boas
- Isabelle Kalinowski (CNRS-ENS, Paris) : Franz Boas et « l’art primitif »
- Rainer Hatoum (FU Berlin / Ethnologisches Museum Berlin) : Franz Boas et le musée de Berlin.
Informations complémentaires :
Les séances ont lieu de 9h30 à 12h30.Le séminaire est organisé par l’UMR 8547 du CNRS (Pays germaniques : transferts culturels).
Il est annuel et ouvert aux étudiants, chercheurs et enseignants intéressés.
Catégories
- Histoire (Catégorie principale)
- Esprit et Langage > Pensée
- Sociétés > Études des sciences
- Esprit et Langage > Représentations
- Esprit et Langage > Épistémologie et méthodes
Lieux
- 45 rue d'Ulm (École normale supérieure, salle Weil)
Paris, France
Dates
- vendredi 28 octobre 2011
- jeudi 04 novembre 2010
- vendredi 25 novembre 2011
- vendredi 06 janvier 2012
- vendredi 20 janvier 2012
- vendredi 14 octobre 2011
- vendredi 16 mars 2012
- vendredi 30 mars 2012
- vendredi 06 avril 2012
- vendredi 13 avril 2012
- vendredi 11 mai 2012
- vendredi 25 mai 2012
Mots-clés
- transferts culturels, historiographie, méthodes, histoire des sciences humaines, histoire culturelle, Allemagne, France, Grèce, Orient
Contacts
- Pascale Rabault-Feuerhahn
courriel : pascale [dot] rabault [at] ens [dot] fr - Michel Espagne
courriel : michel [dot] espagne [at] ens [dot] fr
URLS de référence
Source de l'information
- Pascale Rabault-Feuerhahn
courriel : pascale [dot] rabault [at] ens [dot] fr
Licence
Cette annonce est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons CC0 1.0 Universel.
Pour citer cette annonce
« Transferts culturels », Séminaire, Calenda, Publié le mercredi 04 avril 2012, https://doi.org/10.58079/kmy