AccueilHistorical Documents in the Digital Age

*  *  *

Publié le vendredi 28 septembre 2012 par Loïc Le Pape

Résumé

Comment plonger les documents historiques dans l’ère numérique ? Les photographier est une première étape non triviale mais clairement insuffisante. Comment à partir des masses d’images ainsi produites obtenir des documents numériques ? Comment les annoter, les transcrire, analyser leur structure ? Comment gérer leur nombre, comment améliorer leur accessibilité ?Le but du séminaire Historical Documents in the Digital Age est de faire un point entre historiens, conservateurs, bibliothécaires, et informaticiens sur ces questions complexes. Pour ce faire, nous avons invité différents spécialistes européens de ces problèmes à faire le bilan de leurs expériences, d’une manière accessible à tous. Ces exposés seront un prélude à des discussions thématiques que nous souhaitons fructueuses, confrontant les différentes perceptions des participants sur ces problèmes communs.

Annonce

Programme

jeudi 25 octobre 2012

09:30 - 10:30 Café de bienvenue

10:30 - 11:00 Bienvenue (Amphithéâtre de la Maison de l'Université)

11:00 - 12:50 La gestion des collections à l'ère du numérique (Amphithéâtre de la Maison de l'Université)

  • 11:00 - 11:20› La constitution de bibliothèques numériques patrimoniales : et après ? - Matthieu Bonicel, Bibliothèque Nationale de France
  • 11:20 - 11:40› Quels fonds d'archives numériser et avec quels outils les valoriser dans une perspective de recherche ? - Jean-François Moufflet, Service interministériel des Archives de France
  • 11:40 - 12:00› Digitisation and the local archives office - Cressida Williams, Canterbury Cathedral Archives
  • 12:00 - 12:20› Pixiliating the Page: Reflections on Illuminated Manuscripts in the Digital Age - Alixe Bovey, Center for Medieval and early Modern Studies

12:50 - 14:30 Déjeuner (Restaurant de la Maison de l'Université)

14:30 - 16:20 Des outils informatiques pour transcrire et indexer (Amphithéâtre de la Maison de l'Université)

  • 14:30 - 15:00› De l'image au texte - From image to text - Franck Lebourgeois, Laboratoire d'InfoRmatique en Images et Systèmes d'Information
  • 15:00 - 15:30› Browsing the contents of digital libraries of historical documents by word spotting – Latest Achievements. - Marçal Rusiñol, Computer Vision Center (Centre de visio per computador)
  • 15:30 - 16:00› Transcrire le passé à l'aide d'outils du présent - Stéphane Nicolas, Laboratoire d'Informatique, de Traitement de l'Information et des Systèmes

16:20 - 16:50 Pause café

16:50 - 18:40 Paléographie numérique (Amphithéâtre de la Maison de l'Université)

  • 16:50 - 17:10› DocExplore et son usage pour la paléographie - Élisabeth Lalou, GRHis
  • 17:10 - 17:30› Nouvelles perspectives en paléographie: imagerie numérique, métrologie, encodage allographétique, statistiques - Marc Smith, École Nationale des Chartes - Dominique Stutzmann, Institut de recherche et d'histoire des textes
  • 17:30 - 17:50› Numerical tools for Middle Age handwriting clustering and identification - Véronique Eglin, Laboratoire d'InfoRmatique en Images et Systèmes d'Information

vendredi 26 octobre 2012

09:00 - 10:50 Les nouvelles modalités pour la valorisation du patrimoine (Amphithéâtre de la Maison de l'Université)

  • 09:20 - 09:40› Turning over a new leaf: Access and interpretation through technology interpretation - Clive Izard, British Library
  • 10:00 - 10:20› Patrimoine numérisé et lecture sociale, quelles convergences ? - Clotilde Vaissaire-Agard, CF2ID

10:50 - 11:15Pause café

11:15 - 12:45Les humanités numériques: réalité ou fiction ? (Amphithéâtre de la Maison de l'Université)

  • 11:15 - 11:35› How Do We Build It So They Will Come?: Editing Bess of Hardwick's Letters Online - Alison Wiggins, School of Critical Studies - University of Glasgow
  • 11:35 - 11:55› L'outil et les paradigmes : ergonomie applicative, visualisation des données et leur rôle dans le travail d'historien - Dominique Stutzmann, Institut de recherche et d'histoire des textes

12:45 - 13:00 Clôture (Amphithéâtre de la Maison de l'Université) - Stéphane Nicolas and Pierrick Tranouez

13:00 - 14:30 Déjeuner (Restaurant de la Maison de l'Université)

14:30 - 16:00 Démo DocExplore (Amphithéâtre de la Maison de l'Université) - Alexandre Burnett

Les dernières nouvelles : http://hdda2012.sciencesconf.org/

Inscription

Pour assister à cette conférence, vous devez vous inscrire gratuitement sur le site web de la conférence avant le *17 octobre*. Repas et pauses cafés vous sont offertes, mais nous avons besoin d'un nombre ferme et définitif suffisamment longtemps à l'avance pour pouvoir passer commande.

Si vous ne vous êtes pas inscrits avant le 17 octobre, vous ne pourrez pas participer aux repas. Le campus fournit néanmoins de nombreuses possibilités de restauration par vos propres moyens.

Comité d'organisation

Ce séminaire est organisé par le projet Interreg IVa DocExplore (www.docexplore.eu), auquel participent des historiens, des bibliothécaires et des informaticiens, français et anglais, qui vise à la construction d’une suite logicielle. Cette suite est destinée aux historiens comme aux bibliothécaires, elle facilite annotations multimédia et transcriptions, mais permet également à partir de celles-ci la création de feuilleteurs à destination par exemple d'un plus grand public.

Contact : hdda2012@sciencesconf.org

Lieux

  • Maison de l'Université - Place Émile Blondel
    Mont-Saint-Aignan, France (76)

Dates

  • jeudi 25 octobre 2012
  • vendredi 26 octobre 2012

Mots-clés

  • humanités numériques, digital humanities, documents historiques, ère numérique, DocExplore, valorisation patrimoine

Contacts

  • Stéphane Nicolas
    courriel : hdda2012 [at] sciencesconf [dot] org
  • Pierrick Tranouez
    courriel : hdda2012 [at] sciencesconf [dot] org

Source de l'information

  • Stéphane Nicolas
    courriel : hdda2012 [at] sciencesconf [dot] org

Pour citer cette annonce

« Historical Documents in the Digital Age », Colloque, Calenda, Publié le vendredi 28 septembre 2012, http://calenda.org/220729