AccueilLa publication et la diffusion en ligne de corpus audiovisuels

La publication et la diffusion en ligne de corpus audiovisuels

The publication and distribution of audiovisual corpuses online

*  *  *

Publié le lundi 15 octobre 2012 par Loïc Le Pape

Résumé

Faisant suite au colloque « L'atelier de sémiotique audiovisuelle : les archives audiovisuelles - nouveaux usages, nouveaux enjeux pour la recherche et l'éducation » qui a eu lieu les 5 et 6 décembre 2011, les deuxièmes journées ASA-SHS « la publication et la diffusion en ligne de corpus audiovisuels » se proposent de présenter un ensemble de recherches et d’applications concrètes qui traitent plus particulièrement la question de la publication en ligne de corpus audiovisuels ainsi que de celle de la réécriture individuelle ou collective (repurposing) de ressources audiovisuelles originales.

Annonce

Les deuxièmes journées ASA-SHS portant sur “La publication et la diffusion en ligne de corpus audiovisuels” auront lieu les 18 et 19 décembre 2012 au bâtiment Le France, salles 638-640 (6ème étage) dans les locaux du Réseau Asie, 190 avenue de France, 75013 Paris.

PRESENTATION

Dans le contexte des « digital humanities », la publication personnalisée en ligne de corpus audiovisuels, qui documentent un domaine de recherche, est un enjeu extrêmement important.

La notion de « publication personnalisée » ne recouvre pas seulement la possibilité (offerte à un auteur) de sélectionner les éléments audiovisuels pertinents pour réaliser une publication enligne et de les organiser suivant une charte rédactionnelle. Elle recouvre également toutes les formes de réécriture  individuelle ou collective (du « repurposing ») d’une ressource audiovisuelle « originale » dans le cadre, par exemple, d’un travail collaboratif à distance. Enfin, elle renvoie également à la problématique de la conservation « sélective » de ressources (audiovisuelles) numériques qui  s’adapte aux besoins ou intérêts d’un acteur social (personne physique, institution, …).

En décembre 2011 ont été réalisées les premières journées ASA-SHS (Atelier de Sémiotique Audiovisuelle pour les sciences humaines et sociales). Pendant ces journées – financées dans le cadre d’un projet ANR – (http://asashs.hypotheses.org), ont été présentées un environnement d’analyse et d’indexation de corpus audiovisuels.

Les deuxièmes journées ASA-SHS se proposent à leur tour de présenter un ensemble de recherches et d’applications concrètes qui traitent plus particulièrement la question de la publication en ligne de corpus audiovisuels ainsi que de celle de la réécriture individuelle ou collective (repurposing) de ressources audiovisuelles originales.

Seront présentés et discutés plus particulièrement un CMS (Content Management System) – UMBRACO – redéveloppé par les chercheurs travaillant dans le cadre du Programme « Archives Audiovisuelles de la Recherche » (AAR ; http://www.archivesaudiovisuelles.fr) afin de l’intégrer dans un environnement complet de travail qui permet à tout chercheur, ou groupe de chercheurs :

  • de constituer et « uploader » ses propres corpus audiovisuels,
  • de les publier sous forme d’une archive (personnelle ou « communautaire ») en ligne,
  • de les analyser et de les indexer et, enfin,
  • de les diffuser sous forme de publications personnalisées (vidéo-livres interactifs, dossiers thématiques, dossiers bilingues, dossiers pédagogiques, …).

ORGANISATION

Le colloque est organisé par l'Equipe sémiotique cognitive et nouveaux médias (ESCoM) de la Fondation Maison des Sciences de l'Homme (FMSH). 

COMITE SCIENTIFIQUE

  • Véronique Alexandre Journeau (CNRS – Réseau Asie)
  • Alain Carou (BnF)
  • Florence Descamps (EPHE)
  • Laurence Favier (GERIICO – Université de Lille 3)
  • Dominique Flament (CNRS-FMSH)
  • Yvon Guillon (MSH en Bretagne)
  • Barbara Glowczewski (Collège de France-LAS/CNRS)
  • Hervé Lièvre (CERIMES et Canal U)
  • Widad Mustafa (GERIICO – Université de Lille 3)
  • Fabrice Papy (Université de Lorraine et ESCoM-FMSH)
  • Richard Pottier (Université de Paris V).
  • Luc Quoniam (Université de Toulon)
  • Monica Schpun (CRBC - EHESS)
  • Peter Stockinger (INALCO et ESCoM-FMSH)

PROGRAMME

Mardi 18 décembre 

Matin 9h15-12h45

9h15 : Accueil des participants et présentation des Journées ASA-SHS
9h30 : La problématique de la publication en ligne de corpus audiovisuels (Peter Stockinger)

  • 10h15 : Présentation pratique du CMS UMBRACO et de l’interface de publication de corpus audiovisuels SEMIOSPHERE (Francis Lemaitre)

10h45 – 11h15 : Pause

  • 11h15 : Un exemple concret : le nouveau portail FMSH-AAR consacré à la publication de ressources audiovisuelles documentant le patrimoine scientifique de la Fondation Maison des sciences de l’homme(Elisabeth de Pablo, Muriel Chemouny)
  • 12h : Instrumentation des indexations analytique et systématique : Le Visual Catalog pour la diffusion et le partage des informations scientifiques (Fabrice Papy)

12h45 – 14h : Pause

Après-midi 14h-18h

  • 14h – 14h45 : AMSUR – production, gestion et enrichissement d’un portail audiovisuel consacré à l’histoire et aux cultures de l’Amérique Latine (Manuela Papino)
  • 14h45 – 15h30 : PCIA – la publication et la gestion de la publication de ressources audiovisuelles dans le cadre d’un travail de doctorat en anthropologie (Valérie Legrand-Galarza)

15h30 – 16h : Pause

  • 16h – 16h45 : La coopération « Programme AAR – Canal U – UOH » : un exemple de partage et d’enrichissement réciproques de ressources audiovisuelles pour la recherche et l’enseignement (Fabrice Papy, Peter Stockinger et alii)
  • 16h45 – 17h30 : Le projet européen Convergence – un exemple d’un système de travail sécurisé sur des ressources audiovisuelles « sensibles » (Francis Lemaitre, Valérie Legrand-Galarza et alii.)
  • 17h30 – 18h : Différentes possibilités concrètes pour réutiliser des ressources audiovisuelles publiées sur le portail ARC (Elisabeth de Pablo)

Mercredi 19 décembre

Matin 9h15-12h45

10h00 – 11h30 : Atelier pratique 1 : Produire une archive audiovisuelle à l’aide de Semiosphere ; créer un site portail ; « uploader » et enregistrer des ressources audiovisuelles ; réaliser le travail éditorial (Francis Lemaitre, Valérie Legrand-Galarza, Manuela Papino et alii)

11h30 – 13h : Atelier pratique 2 : Analyser et indexer des ressources d’une archive et améliorer les accès au contenu d’une archive (Elisabeth de Pablo, Muriel Chemouny, Valérie Legrand-Glaraza et alii).

REFERENCES

  1. Programme « Archives Audiovisuelles de la Recherche »
  2. Le portail de publication d’archives audiovisuelles Semiosphere
  3. Le carnet de recherche ASA-SHS sur hypothese.org
  4. Le site officiel du projet ASA-SHS (2008 – 2011)
  5. Le programme des Premières Journées ASA-SHS en décembre 2011
  6. L’intégralité des Premières Journées ASA-SHS en ligne sur le portail AAR
  7. Le site du laboratoire de recherche ESCoM – Equipe Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias
  8. Le site CANAL AAR sur Canal U

L’ensemble des résultats des activités de recherche et de développement consacrées aux archives audiovisuelles, sont exposés dans trois ouvrages parus chez Hermès Science Publications/Lavoisier (Collection Traité des Sciences et Techniques de l’Information) :

  1. 2011 : Les archives audiovisuelles : description, indexation et publication, ouvrage collectif sous la direction de Peter Stockinger ;
  2. 2011 : Nouveaux usages des archives audiovisuelles numériques ouvrage collectif sous la direction de Peter Stockinger ;
  3. 2012 : Analyse des contenus audiovisuels : métalangage et modèles de description de Peter Stockinger.

Ces trois ouvrages ont tous été traduits et publiés en anglais aux éditions ISTE-Wiley :

  1. 2011: Introduction to Audiovisual Archives, edited by P. Stockinger
  2. 2011: Digital Audiovisual Archives, edited by P. Stockinger
  3. 2012: Audiovisual Archives, Digital Text and Discourse Analysis, P. Stockinger.

Lieux

  • Bâtiment Le France, salles 638-640 (6ème étage) - 190 avenue de France
    Paris, France (75013)

Dates

  • mardi 18 décembre 2012
  • mercredi 19 décembre 2012

Mots-clés

  • sémiotique audiovisuelle, corpus audiovisuel, digital humanities, ASA-SHS, archives, patrimoine audiovisuel, archives audiovisuelles, republication

Contacts

  • Elisabeth de Pablo
    courriel : depablo [at] msh-paris [dot] fr
  • Manuela Papino
    courriel : epapinot [at] msh-paris [dot] fr

Source de l'information

  • Elisabeth de Pablo
    courriel : depablo [at] msh-paris [dot] fr

Pour citer cette annonce

« La publication et la diffusion en ligne de corpus audiovisuels », Colloque, Calenda, Publié le lundi 15 octobre 2012, http://calenda.org/223701