AccueilChantiers des Lumières

Chantiers des Lumières

Enlightment projects

L'Encyclopédie à l'âge de la numérisation

The encyclopaedia and the digital age

*  *  *

Publié le lundi 25 mars 2013 par Élodie Faath

Résumé

Les éditeurs de l’Encyclopédie, somme des savoirs et projet philosophique, entendaient, disait Diderot, « changer la façon commune de penser ». Que savons-nous aujourd’hui de cette entreprise d’édition des Lumières ? Qu’en faisons-nous ?  Où en sommes-nous aujourd’hui des études sur l’Encyclopédie ? Où en est la numérisation de l’équipe ARTFL, dirigée par Robert Morrissey ? Quelles corrections ont- elles été apportées ? Quelles innovations ont-elles été conçues, et dans quel esprit ? Comment les recherches peuvent-elles être articulées, mises en valeur, voire facilitées par les outils électroniques ? De nouvelles démarches de recherche se dessinent-elles et, avec elles, de nouvelles pistes pour l’histoire culturelle et intellectuelle des Lumières ? Ce colloque international, qui célèbre à Paris 7 le Tricentenaire Diderot, ouvre le débat.

Annonce

Programme

Jeudi 28 mars

Matinée

9h – Ouverture : Bernadette Bricout, Vice-Présidente Vie culturelle et Pierre Chartier, Professeur à Paris-Diderot, Président de la Société Diderot

  • 9h30 - Milad Doueihi (U. Laval, Québec) : « Tâtonnements encyclopédiques à l’ère numérique »
  • 10h - Philippe Roger (EHESS) : « Déliaisons dangereuses »

Discussion et pause

  • 11h - Robert Morrissey, Mark Olsen (U. de Chicago) : « Une présentation de l'outil ARTFL et de ses évolutions : une édition vivante de l'Encyclopédie »
  • 12h - Nicholas Cronk (Oxford) et Glenn Roe (Oxford) : « Qu’est-ce que les Questions sur l’Encyclopédie de Voltaire ? Leur lien avec l’Encyclopédie »

Après-midi

  • 14h30 - Martine Groult (CNRS) : « L'édition électronique et la classification du savoir : état des lieux et nouvelle ouverture pour les recherches futures »
  • 15h - Wilda Anderson (Johns Hopkins University) : « Que veut dire ‘lire autrement’ ? »

Discussion et pause

  • 16h - Marie Leca-Tsiomis (Paris-Ouest) : « L’Encyclopédie, observatoire du travail intellectuel au XVIIIe siècle »
  • 16h30 - Irène Passeron (CNRS, IMJ) : « Faut-il arraisonner le Dictionnaire raisonné ? Classer, penser, circuler »

Discussion

Vendredi 29 mars

Matinée

  • 9h30 - Yoichi Sumi (Keio, Tokyo) : « Chantiers italiens des Lumières : quelques remarques sur les Encyclopédies toscanes »
  • 10h - Takeshi Koseki (Hitotsubaschi) : « Comment passer des récits de voyages au dictionnaire encyclopédique ? Quelques remarques sur le Recueil d’observations curieuses (1749) de Claude-François Lambert »

Discussion et pause

  • 11h - Alexandre Guilbaud (IMJ) et Olivier Ferret (Lyon 2) : « Présentation et démonstration d'un outil permettant de visualiser des processus de genèse de textes (ORIGAMI) » et « Proposition d'un outil d'édition électronique, critique et commentée de l'Encyclopédie de Diderot et D'Alembert »

Discussion

Après-midi

  • 14h - Luigi Delia (Lyon 3, LABEX COMOD) : « De Felice et le Code de l’Humanité (1778) »
  • 14h30 - Céline Spector (Bordeaux 3) : « D’un droit de résistance à l’oppression ? Jaucourt et le républicanisme anglais »

Discussion et pause

  • 15h30 - Tatsuo Hemmi (Niigata) : « Diderot et James : l’Histoire à l’épreuve »
  • 16h - Joanna Stalnaker (Columbia University) : « Le corps de l’Encyclopédie »

Le colloque est suivi d'un spectacle de clôture le vendredi à 18h30 : lecture musicale de La Religieuse de Diderot, amphi 1A, site des Grands Moulins, Paris 7-Denis Diderot. Entrée libre sur réservation au Service Culture de l'Université : service.culture@univ-paris-diderot.fr 

Organisateurs 

  • Pierre Chartier, Florence Lotterie (Paris 7 - CERILAC – EA 4410)
  • Marie Leca-Tsiomis (Paris-Ouest Nanterre - CSLF - EA 1586)
  • Avec le soutien de l’Université de Chicago

Lieux

  • Amphithéâtre Buffon - 15 rue Hélène Brion
    Paris, France (75013)

Dates

  • jeudi 28 mars 2013
  • vendredi 29 mars 2013

Mots-clés

  • Encyclopédie, Diderot, d'Alembert, numérisation

Contacts

  • Florence Lotterie
    courriel : florence [dot] lotterie [at] univ-paris-diderot [dot] fr
  • Pierre Chartier
    courriel : chartierpierre [at] neuf [dot] fr

Source de l'information

  • Florence Lotterie
    courriel : florence [dot] lotterie [at] univ-paris-diderot [dot] fr

Pour citer cette annonce

« Chantiers des Lumières », Colloque, Calenda, Publié le lundi 25 mars 2013, http://calenda.org/242795