AccueilVariation et variabilité dans les sciences du langage : analyser, mesurer, contextualiser

Variation et variabilité dans les sciences du langage : analyser, mesurer, contextualiser

Variation and Variability in the Language Sciences: analysing, measuring, contextualising

JéTou 2013, colloque international jeunes chercheurs en sciences du langage

JéTou 2013, international conference for young researchers in the Language Sciences

*  *  *

Publié le mardi 16 avril 2013 par Elsa Zotian

Résumé

Les doctorants des laboratoires de sciences du langage de Toulouse organisent la quatrième édition des JéTou (journées d'études toulousaines). Ces journées ont pour but de rassembler des doctorants et jeunes docteurs (jusqu'à trois ans après la soutenance de la thèse) issus des différentes disciplines des sciences du langage autour d'une thématique ouverte et transversale. Cette édition sera consacrée à une réflexion sur le thème : « Variation et variabilité dans les Sciences du Langage : analyser, mesurer, contextualiser ».

Annonce

Les doctorants des laboratoires de Sciences du langage de Toulouse :

  •  CLLE-ERSS (Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique)
  • Octogone-Lordat (Centre Interdisciplinaire des Sciences du Langage et de la Cognition)
  • LARA-CPST (Centre Pluridisciplinaire de Sémiotique Textuelle)

 organisent la 4ème édition des JéTou (Journées d'études Toulousaines).

Ces journées ont pour but de rassembler des doctorants et jeunes docteurs (jusqu'à trois ans après la soutenance de la thèse) issus des différentes disciplines des Sciences du Langage autour d'une thématique ouverte et transversale.

Présentation

Cette édition 2013 sera consacrée à une réflexion sur le thème : « Variation et variabilité dans les Sciences du Langage : analyser, mesurer, contextualiser ».

Les notions de variation et de variabilité sont au cœur de nombreux domaines liés aux sciences du langage. Le linguiste peut aussi bien être amené à les interroger en tant qu'objet de recherche qu'au travers des problèmes méthodologiques qu'elles posent.

La variation comme objet d'étude offre ainsi un terrain de réflexion particulièrement riche et ouvert. Elle permet par exemple d'apporter un éclairage spécifique, et souvent fondamental, à nombre de problématiques à travers les travaux de contextualisation historique, théorique ou sociologique qu'elle peut impliquer. Par ailleurs, le positionnement face à une norme ou un standard, ou l'étude des systèmes et des structures qu'ils imposent représentent des pistes de recherche qui émergent autour du concept de variabilité. Avec le récent développement de la linguistique de corpus qui permet la description, l'analyse et la comparaison des systèmes linguistiques à grande échelle, les questions de changement, d'évolution, d'instabilité ou d'incertitude apparaissent également comme des enjeux scientifiques majeurs.  

À un niveau plus méthodologique, c'est la manière de traiter variation et variabilité qui soulève des questionnements essentiels. On pourra par exemple s’interroger sur la sélection, voire la construction d'outils de mesure ou de cadres d'analyse pertinents, qu'ils soient qualitatifs ou quantitatifs. De nombreuses démarches entrent donc en résonance avec des problématiques liées à la variabilité : codages et transcriptions, traitement de corpus, entretiens et enquêtes de terrain, outils statistiques, logiciels et programmes, sélection et exploitation de variables...

Programme

Le programme du colloque est disponible en ligne : http://jetou2013.free.fr/

Jeudi 16 mai 2013 / Thursday May 16th 2013

8:30 - 9:00 Accueil des participants / Registration

9:00 - 9:15 Discours de bienvenue / Welcoming speech

9:15- 10:15 Conférencière invitée / Conference by guest speaker

  • Danièle Moore (Simon Fraser University), Storying Research : Terrain(s), postures, interprétations autour du/des plurilinguisme(s)

 Session 1 : “Français Langue Etrangère” / “French as a Foreign Language”

  • 10:15 - 10:45 Noëlle Mathis (Université d'Avignon & Simon Fraser University), « M e n j a z o v u t Nati. I love ma famille, t s h o v r e b a, et j'espère que c'est mutuel » : variations langagières multiples au sein d’un atelier d’écriture plurielle

10:45 - 11:15 Pause-café / Coffee break

  • 11:15 - 11:45 Charlotte Vallat (Octogone-Lordat, Université de Toulouse), Une nécessaire contextualisation : le cas d’une étude de la stratégie enseignante d’étayage, en classe de FLE, en milieu universitaire chinois
  • 11:45 - 12:15 Claire Del Olmo (Octogone-Lordat, Université de Toulouse), Cinéma et variabilité de l'expérience émotionnelle des apprenants de FLE

12:15 - 14:15 Pause déjeuner / Lunch break

14:15 - 15:15 Session posters 1 / Poster Session 1

  • Sabiha Choura (University of Arts and Humanities of Sfax), Ditransitive complementation in medical research articles
  • Anne-Sophie De Clercq (IRSTL, Université de Mons), Vers une taxonomie phonétique des sibilantes non voisées dans les variétés de l’espagnol
  • Katayoon Katoozian (DILTEC, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3), Comparaison de types d’erreurs orthographiques en FLM et FLE : une revue d’articles
  • Géraldine Zumwald Küster (Université de Fribourg), « Non les gens (ils) sont pas dangereux » : variation et redoublement du sujet

 Session 2 : “Morphologie et Syntaxe” / “Morphology and Syntax”

  • 15:15 - 15:45 Alexander Guryev (Université de Neuchâtel & Université de Paris III), Comment traiter la variation dans la communication par SMS ? Le cas de l’interrogation totale
  • 15:45 - 16:15 Xavier Bach (Research Centre for Romance Linguistics, University of Oxford) et Louise Esher (University of Nottingham & University of Oxford), Je sacherais pas te dire : erreurs et variations flexionnelles dans la structure des paradigmes verbaux français

16:15 - 16:45 Pause-café / Coffee break

  • 16:45 - 17:15 Marine Lasserre (CLLE-ERSS, Université de Toulouse), Neoclassical compounds and language registers
  • 17:15 - 17:45 Nabil Sadi (LAILEMM, Université Abderrahmane Mira - Bejaia), La variation morphosyntaxique du français radiophonique algérien

17:45 - 18:00 Clôture de la journée / Closing speech

Vendredi 17 mai 2013 / Friday May 17th 2013

8:45 - 9:15 Accueil des participants / Registration

9:15 - 10:15 Conférencière invitée / Conference by guest speaker

  • Françoise Gadet (MoDyCo, Université Paris Ouest Nanterre La Défense - Paris X), La variation et les corpus : une entrée méthodologique, sur l’exemple du style

Session 3 : “Phonétique et Phonologie” / “Phonetics and Phonology”

  • 10:15 - 10:45 Holman Tse (University of Pittsburgh), Methodological considerations in the study of sociophonetic variation in an underdocumented minority language: Somali-Bantu Kizigua as a case study

10:45 - 11:15 Pause-café / Coffee break

  • 11:15 - 11:45 Eva Bosch i Roura (Departament de Filologia Catalana, Universitat de Barcelona), L’alternance entre [β] et [w] dans les terminaisons de l’imparfait de l’indicatif en catalan dans la région de La Selva
  • 11:45 - 12:15 Vanessa Meireles (Université de Paris 8), La variation entre l’hiatus et les diphtongues croissantes en portugais brésilien

12:15 - 14:15 Pause déjeuner / Lunch break

14:15 - 15:15 Session posters 2 / Poster Session 2

  • Carmen Lucia Florez-Pulido (MoDyCo, Université Paris Descartes - Paris 5), La variation écholalique : son rôle dans la récupération langagière d'un enfant autiste
  • Arthur Mary (LIRCES, Université de Nice - Sophia Antipolis), Analyse psychopathologique comparée de trois usages du signe linguistique
  • Pierre-Antoine Navarette (CeReS, Université de Limoges), Sémèmes et glissement de sens : variation signifiante, interactions sémiques et flexibilité du signifié
  • Loredana Ruccella (MoDyCo, Université de Paris X), « L’économiquement correct » : une source d’ambigüités

Session 4 : “Analyse du discours et sémiotique” / “Discourse analysis and semiotics”

  • 15:15 - 15:45 Nathalie Gerber (CREM, Université de Lorraine), Ethos des locuteurs dans des émissions économiques radiophoniques : variables et variations

Session 5 : “Langue des signes” / “Sign Language”

  • 15:45 - 16:15 Monia Ben Mlouka (IRIT, Université de Toulouse), Modélisation du référencement en langue des signes : Analyse des variantes gestuelles

16:15 - 16:45 Pause-café / Coffee break

16:45 - 17:00 Remise des prix (meilleure communication orale et meilleur poster)

Award for best oral communication and best poster

Discours de clôture / Closing speech

Comité d'organisation

  • Caroline Atallah
  • Guillaume Carbou
  • Marie-Mandarine Colle-Quesada
  • Claire Del Olmo
  • Marie Lacabanne
  • Marine Lasserre
  • Simon Leva
  • Émilie Massa
  • Cécile Viollain

Comité scientifique

  • Mark Aronoff (Université de Stony Brook, États-Unis)
  • Corine Astésano (Octogone-Lordat, Toulouse, France)
  • Michel Aurnague (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Michel Ballabriga (LARA-CPST, Toulouse, France)
  • Michel Billières (Octogone-Lordat, Toulouse, France)
  • Gilles Boyé (CLLE-ERSSaB, Bordeaux, France)
  • Myriam Bras (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Inès Brulard (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Anne Condamines (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Marie-Ange Dat (CREN, Nantes, France)
  • Jacques Durand (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Carine Duteil-Mougel (ENSIL, Limoges, France)
  • Karine Duvignau (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Cécile Fabre (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Françoise Gadet (MoDyCo, Paris, France)
  • Pascal Gaillard (Octogone-Lordat, Toulouse, France)
  • Claudine Garcia-Debanc (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Bruno Gaume (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Hélène Giraudo (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Nabil Hathout (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Lydia-Mai Ho-Dac (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Daniel Huber (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Marie-Paule Jacques (LIDILEM, Grenoble, France)
  • Gerd Jendraschek (Université de Regensburg, Allemagne)
  • Mélanie Jucla (Octogone-Lordat, Toulouse, France)
  • Barbara Köpke (Octogone-Lordat, Toulouse, France)
  • Anna Kupść (CLLE-ERSSaB, Bordeaux, France)
  • Laurence Labrune (CLLE-ERSSaB, Bordeaux, France)
  • Dany Laur (LARA-CPST, Toulouse, France)
  • Anne Le Draoulec (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Élise Leroy (CETIM et Websourd, Toulouse, France)
  • Michelle Lecolle (CELTED, Metz, France)
  • Vanda Marijanovic (Octogone-Lordat, Toulouse, France)
  • Régis Missire (LARA-CPST, Toulouse, France)
  • Fabio Montermini (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Danièle Moore (Université Simon Fraser, Canada)
  • Steven Moore (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Véronique Moriceau (LIMSI, Paris, France)
  • Patrick Mpondo-Dicka (LARA-CPST, Toulouse, France)
  • Philippe Muller (IRIT, Toulouse, France)
  • Jean-Luc Nespoulous (Octogone-Lordat, Toulouse, France)
  • Musanji Ngalasso-Mwatha (CLARE-CELFA, Bordeaux, France)
  • Marie-Paule Péry-Woodley (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Aurélie Picton (Université de Genève, Suisse)
  • Laurent Prévot (LPL, Aix-en-Provence, France)
  • Josette Rebeyrolle (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Nathalie Rossi-Gensane (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Inès Saddour (Octogone-Lordat, Toulouse, France)
  • Halima Sahraoui (Octogone-Lordat, Toulouse, France)
  • Patrick Sauzet (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Catherine Schnedecker (LiLPa, Strasbourg, France)
  • Nathalie Spanghero-Gaillard (Octogone-Lordat, Toulouse, France)
  • Ludovic Tanguy (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Jean-Michel Tarrier (CLLE-ERSS, Toulouse, France)
  • Olga Théophanous (Octogone-Lordat, Toulouse, France)
  • Pascale Vergely (SPH, Bordeaux, France)
  • Alessandro Zinna (LARA-CPST, Toulouse, France)

Catégories

Lieux

  • Maison de la Recherche (salle D29) - Université Toulouse II - Le Mirail
    Toulouse, France (31)

Dates

  • jeudi 16 mai 2013
  • vendredi 17 mai 2013

Mots-clés

  • linguistique, variation, variabilité, langage, linguistics, variation, variability, language

Contacts

  • JéTou 2013
    courriel : jetou2013 [at] gmail [dot] com

URLS de référence

Source de l'information

  • 2013 JéTou
    courriel : jetou2013 [at] gmail [dot] com

Pour citer cette annonce

« Variation et variabilité dans les sciences du langage : analyser, mesurer, contextualiser », Colloque, Calenda, Publié le mardi 16 avril 2013, http://calenda.org/244422