AccueilLes médias au Maghreb et en Afrique subsaharienne

Les médias au Maghreb et en Afrique subsaharienne

The media in the Maghreb and Subsaharan Africa

*  *  *

Publié le vendredi 17 mai 2013 par Elsa Zotian

Résumé

Réunissant une cinquantaine de chercheurs, ce colloque international de trois jours a pour objectif d’explorer l’évolution récente des médias au Maghreb et en Afrique subsaharienne. Portant sur les médias conventionnels (presse, télévision, etc.) et électroniques (internet, réseaux sociaux, etc.) en français, ce colloque pluridisciplinaire s’interrogera sur leur libération actuelle, tant au niveau de leurs modes de production qu’à celui de leur contenu socio-politique. D’une part, l’accent sera mis sur les nouveaux rapports à la langue française dont témoignent ces médias, en relation avec les langues nationales et les identités de leurs publics. D’autre part, les débats porteront sur la contribution de ces médias à la démocratisation de l’Afrique. Ce colloque permettra ainsi de confronter leur rôle mobilisateur et la diversité des interactions médiatico-politiques prévalant au Maghreb et sur le reste du continent africain.

Annonce

Programme

Jeudi 13 juin 2013

MATIN

8h45 : Ouverture du colloque (salle F-123):

Session 1 : Médias africains et interférences langagières – Salle F-123

Président de séance : Jean-Pierre FEWOU NGOULOURE

  • 9h00 : Henri Assogba (Université Laval, Canada) :
    « La revue de presse radiophonique comme observatoire des interférences du français avec les langues nationales au Bénin »
  • 09h30 :  Abdou Aziz Faty (Université Paris-Descartes, France) :
    « Les langues dans les médias écrits au Sénégal : vers une hétérogénéité des pratiques scripturales »
  • 10h00 :  Wognin Gilbert Toppe (Université de Bouaké, Côte d’Ivoire) :
    « Le nouchi dans les médias en Côte d’Ivoire »

Pause

Président de séance : Driss ABLALI

  • 11h00 : Martine Fandio Ndawouo (Université de Buea, Cameroun) :
    « Hybridation linguistique et appropriation du français en milieu urbain : une lecture de “Au kwatt”, chroniques du journal Mosaïques »
  • 11h30 :  Zina Icheboudene (Université de Franche-Comté, France) :
    « Les interférences linguistiques dans la presse écrite francophone en Algérie : approche lexicométrique »
  • 12h00 : Kheira Yahiaoui (Université Hassiba Ben Bouali de Chlef, Algérie) :
    « Les usages linguistiques dans les émissions de divertissement radiophonique d’Alger Chaîne 03 »

Déjeuner

APRÈS-MIDI

Session 2 : Médias africains et genres de discours (1) – Salle F-123

Président de séance : Alpha O. BARRY

  • 14h30 : Driss Ablali (Université de Lorraine, France) :
    « Sémiotique des genres sur corpus. Y a-t-il une typologie africaine ? » 
  • 15h00 : Martina Drescher (Université de Bayreuth, Allemagne) :
    « Restez à l’écoute – Les consultations à la radio camerounaise »
  • 15h30 : Fabien Liénard et Sami Zlitni (Université du Havre, France) :
    « Médias numériques en période électorale : appropriation et usages dans la formation des espaces discursifs »

Pause

Président de séance : Henri ASSOGBA

  • 16h30 : Jean-Pierre Fewou Ngouloure (Université de Toulouse, France) :
    « Genres discursifs et modalités énonciatives des commentaires web : le cas de Cameroun Link et Cameroun-Info.net »
  • 17h00 : Emmanuel Beché (Université de Liège, Belgique) :
    « L’Internet en politique au Cameroun : usages, cyberprésence et enjeux démocratiques »
  • 17h30 : Baba Wame (Université de Yaoundé 2, Cameroun) :     
    « La presse numérique, facteur d’éclosion d’une nouvelle rhétorique médiatique : le cas du Cameroun »

Session 3 : Médias africains et genres de discours (2) – Salle F-113

Président de séance : Michael RINN

  • 14h30 : Abdenour Ferhane (Université Paris 13, France) :
    « Presse algérienne post 1990. Une ouverture médiatique aiguillée »
  • 15h00 : Virginie Lethier et Alpha O. Barry (Université de Franche-Comté, France) :
    « La ligne éditoriale des Dépêches de Brazzaville »                                 
  • 15h30 : Marie Fierens (Université Libre de Bruxelles, Belgique) :
    « Les journalistes ivoiriens de presse écrite : métadiscours et identité professionnelle. Le cas des journalistes de Fraternité Matin, Notre Voie et Le Patriote »

Pause

Président de séance : Fathallah DAGHMI

  • 16h30 : Bouba Bouchair (ENS de Lettres de Constantine, Algérie) :
    « Le débat télévisé en Algérie, contexte historique et formes discursives »
  • 17h00 : Chirine Ben Abdallah (Université Paris-Descartes, France) :
    « Transformations sociopolitiques et médias en Tunisie. Les nouveaux paysages télévisuels et les défis du passage à la démocratie »
  • 17h30 : Bellarminus Kakpovi (Université Libre de Bruxelles, Belgique) :
    « Traitement de l’information électorale par la télévision nationale de service public dans le jeu politico-démocratique béninois »

Vendredi 14 juin 2013

MATIN

8h45 : Présentation du réseau „Discours d’Afrique“ par son directeur Alpha O. Barry (salle F-123)

Session 4 : Les discours médiatiques africains en confrontation – Salle F-123

Président de séance : Christian AGBOBLI

  • 9h00 : Fatoumata Diaraye Diallo (Université du Québec à Montréal, Canada) :
    « La presse satirique en Guinée : étude comparative entre Le Lynx et Bingo ! »
  • 9h30 : Aissa Merah (Université de Bejaia, Algérie) :
    « La médiatisation des questions de santé publique. De l’événement médiatique au problème public. Approche socio-discursive »
  • 10h00 : Aimé-Jules Bizimana (Université du Québec en Outaouais, Canada) et Oumar Kane (Université du Québec à Montréal, Canada) :
    « Les médias au Burundi : dispositif de contrôle et marges de manœuvre »

Pause

Président de séance : Pierre FANDIO

  • 11h00 : Lova Randriatavy (Université d’Antananarivo, Madagascar) :
    « Les journalistes malgaches au cœur de la crise : entre objectivité et engagement »
  • 11h30 : Paul Diedhiou (Université de Ziguinchor, Sénégal) :
    « Presse et conflits en Afrique : la presse écrite et le conflit casamançais »
  • 12h00 : Michael Rinn et Nathalie Narvaez (Université de Bretagne Occidentale, France) :
    « Les médias africains et le génocide au Rwanda en 1994 »

Session 5 : Détournements et indirection discursive dans les médias africains – Salle F-113

Présidente de séance : Zohra BOUCHENTOUF-SIAGH

  • 9h00 : Ibtissem Chachou (Université de Mostaganem, Algérie) :
    « Le détournement publicitaire sur les réseaux sociaux en Algérie : l’aliénation de la parole institutionnelle par les procédés de l’ironie et de la parodie »
  • 9h30 : Awatef Ketiti (Université de Valence, Espagne) :
    « Ironie et subversion dans le dessin humoristique post-révolutionnaire en Tunisie » 
  • 10h00 : Meriem Bedjaoui (École Nationale Supérieure de Sciences Politiques d’Alger, Algérie) :
    « Rhétorique caustique et pastiche interculturel. La chronique “Pousse avec eux” (Le Soir d’Algérie) »

Pause

Président de séance : Khaled ZOUARI

  • 11h00 : Abdelouahid Khenifer (Université de Laghouat, Algérie) :
    « L’implicite dans le discours de la presse algérienne : entre besoin et stratégie »
  • 11h30 : Souad Regragui (Université Ibn Zohr de Ouarzazate, Maroc) :
    « De l’implicite dans la presse écrite marocaine »
  • 12h00 : Sanda Mounkaila (Université Abdou Moumouni, Niamey, Niger) :
    « La manipulation par l’implicite : le cas type de la “une” du journal L’Enquêteur (13 avril 2012) »

Déjeuner

APRÈS-MIDI

Session 6 : Discours médiatiques et processus démocratiques en Afrique (1) – Salle F-123

Président de séance : Jacques WALTER

  • 14h30 : Jean-Baptiste Bebissemegne et Fabien Seau Tchio (Research Team in Information and Communication Studies, Yaoundé, Cameroun) :
    « Essai d’analyse de la libération de l’information dans un contexte politique, social et économique situé. L’exemple des pays d’Afrique noire francophone »
  • 15h00 : Christian Agbobli (Université du Québec à Montréal, Canada) et Ndiaga Loum (Université du Québec en Outaouais, Canada) :
    « Médias et changements politiques au Togo et au Sénégal : regards croisés et tentative d’approche comparative »
  • 15h30 :  Smail Kouttroub (Université Mohammed Souissi, Rabat, Maroc) :
    « L’ordre médiatique maghrébin à l’heure de la transition »

Pause

Présidente de séance : Béatrice FLEURY

  • 16h30 : Fathallah Daghmi (Université de Poitiers, France) :
    « Les TIC sont-elles une source d’émancipation sociale et politique ? Le cas du Maroc »
  • 17h00 : Sabeh Ayadi-Zoghlami (Institut Supérieur des Sciences Humaines de Tunis, Tunisie) :
    « Rhétorique des réseaux sociaux à l’ère de la révolution tunisienne : de l’euphorie au désenchantement ou rhétorique d’une dérive »
  • 17h30 : Zohra Bouchentouf-Siagh (Université de Vienne, Autriche) :
    « “Ben Ali dégage !” : Slogans et zabarinades dans les contestations sociales en Tunisie (2010-2011). Le rôle des nouveaux médias »

Samedi 15 juin 2013

MATIN

Session 7 : Discours médiatiques et processus démocratiques en Afrique (2) – Salle F-123

Président de séance : André HORAK

  • 9h00 : Khaled Zouari et Mohamed Salah Abaidi (Université Clermont-Ferrand 2, France) :
    « Médias et transitions démocratiques : étude de l’élargissement de l’espace médiatique tunisien et algérien »
  • 9h30 : Eyman Siddig Hassan (Université de Franche-Comté, France) :
    « “Je me révolte, donc nous sommes” : l’auto-immolation par le feu dans le printemps arabe, lieu commun d’une souffrance collective »
  • 10h00 : Mongi Madini (Université de Franche-Comté, France) :
    « Médias, langues et vocation démocratique en Tunisie »

Pause

Présidence de séance : Marc BONHOMME

  • 11h00 : Nodjon Bakayoko (Université Lyon 2, France) :
    « Blogues politiques et forums de discussion ivoiriens : un nouvel espace public ? L’exemple de la crise post-électorale ivoirienne (décembre 2010-avril 2011) »
  • 11h30 : Kalidou Sy (Universités de St Louis, Sénégal) :
    « Démocratie citoyenne et positionnement éditorial dans la presse écrite sénégalaise : les élections présidentielles de 2012 “à la une” »
  • 12h00 : Alpha O. Barry (Université de Franche-Comté, France) :
    « Images d’Abdoulaye Wade sur le réseau Facebook dans l’entre-deux tours de la présidentielle au Sénégal »
  • 12h30 : Pierre Fandio (Université de Buea, Cameroun) :
    « Médias et culture au Cameroun à l’ère de la démocratisation : un couple à constituer »

13h00 :  Clôture du colloque

Urls de référence

Lieux

  • Unitobler, Université de Berne - Länggassstrasse 49
    Berne, Confédération Suisse

Dates

  • jeudi 13 juin 2013
  • vendredi 14 juin 2013
  • samedi 15 juin 2013

Mots-clés

  • Afrique, confrontation, démocratisation, genres de discours, interférences langagières, médias

Contacts

  • Marc Bonhomme
    courriel : marc [dot] bonhomme [at] rom [dot] unibe [dot] ch

Source de l'information

  • André Horak
    courriel : andre [dot] horak [at] rom [dot] unibe [dot] ch

Pour citer cette annonce

« Les médias au Maghreb et en Afrique subsaharienne », Colloque, Calenda, Publié le vendredi 17 mai 2013, http://calenda.org/248432