AccueilJeux et enjeux de la préface

Jeux et enjeux de la préface

Games and issues of the preface

*  *  *

Publié le lundi 24 juin 2013 par Élodie Faath

Résumé

Parmi les moyens permettant d’infléchir les phénomènes médiateurs orientant la position d’un auteur autant que la réception d’une œuvre figure notamment la préface, qui a d’abord pour objectif d’encourager à une lecture de l’œuvre, et ensuite de garantir que cette lecture soit bonne, comme le disait Gérard Genette, dans Seuils. Mais en déplaçant la focale du lecteur vers l’ensemble des agents qui constituent la chaîne du livre, on s’aperçoit que la préface est également témoin de nombreux éléments qui se jouent dans et hors des textes : il convient dès lors d’interroger, en sus des indications ou recommandations de lecture qu’elle contient, tous « les aspects institutionnels et les facteurs sociaux qui en déterminent l’usage », comme le disait Jacques Michon. Ce colloque se propose d’explorer ces réalités, en interrogeant la préface du point de vue de son historicité et de ses rhétoriques, des rapports effectifs dont elle témoigne et qu’elle fait évoluer, des représentations auctoriales, enfin, qu’elle abrite et met en circulation.

Annonce

Présentation

Parmi les moyens permettant d’infléchir les phénomènes médiateurs orientant la position d’un auteur autant que la réception d’une œuvre figure notamment la préface, qui a d’abord pour objectif d’encourager à une lecture de l’œuvre, et ensuite de garantir que cette lecture soit bonne, comme le disait Gérard Genette, dans Seuils. Mais en déplaçant la focale du lecteur vers l’ensemble des agents qui constituent la chaîne du livre, on s’aperçoit que la préface est également témoin de nombreux éléments qui se jouent dans et hors des textes : il convient dès lors d’interroger, en sus des indications ou recommandations de lecture qu’elle contient, tous « les aspects institutionnels et les facteurs sociaux qui en déterminent l’usage », comme le disait Jacques Michon. Le colloque international « Jeux et enjeux de la préface », qui se tiendra les 26, 27 et 28 juin prochains à l’Université de Liège, se propose d’explorer ces réalités, en interrogeant la préface du point de vue de son historicité et de ses rhétoriques, des rapports effectifs dont elle témoigne et qu’elle fait évoluer, des représentations auctoriales, enfin, qu’elle abrite et met en circulation. 

Programme

Mercredi 26 juin

9h Accueil par M. Jean Winand, doyen de la Faculté de Philosophie et Lettres de l’Université de Liège.

Présidente de la matinée : Josée Vincent (Université de Sherbrooke)

Séance 1 — Espace des possibles préfaciels

  • 9h30 Björn-Olav Dozo (ULg), Denis Saint-Amand (FNRS-ULg) et Marie-Pier Luneau (Sherbrooke) – « En guise de préface. »
  • 10h Pierre Hébert et Stéphanie Bernier (Université de Sherbrooke) – « Les multiples fonctions de la préface : le cas de Louis Dantin. »
  • 10h30 Jérémy Hamers (ULg) – « Le générique de faux documentaire. Approche critique d’un incitant à la lucidité du spectateur. »

11h-11h15 Pause

Séance 2 — Singularités préfacielles  

  • 11h15 Magdalena Kozluk (Université de Lodz) – « L’art du masque dans la préface médicale aux XVIe et XVIIe siècles. »
  • 11h45 François Ronan-Dubois (Université de Grenoble) – « Les préfaces des recueils d’ana en France et en Angleterre aux XVIIe et XVIIIe siècles. »

12h15-14h Déjeuner

Président de l’après-midi : Björn-Olav Dozo (ULg)

Séance 3 — Violences de la préface

  • 14h Grégory Cormann (ULg) – « L’éruption de la fin. Violence, mort et émotion dans la préface aux Damnés de la terre. »
  • 14h30 Laurence Van Nuijs (KU Leuven) – « Une poétique de l’inachevé : les préfaces de Bernard Frank. »

15h-15h15 Pause

Séance 4 — De la préface au genre

  • 15h15 Jeanne Vauloup (Université de Rennes) – « De l’émergence du genre du récit de voyage littéraire dans les préfaces du Voyage en Orient de Chateaubriand. »
  • 15h45 Daphné de Marneffe (ULg) – « Pierre Daye reporter ou écrivain ? Sa Lettre sur la littérature des voyages (1934), un exemple de préface tardive auctoriale. »

Jeudi 27 juin 2013

Président de la matinée : Jean-Pierre Bertrand (ULg)

Séance 5 — Effets de légitimation préfaciels

  • 9h30 Marie-Hélène Jeannote (Université de Sherbrooke) – « Quand l’écriture doit se justifier : la préface comme lieu de négociation de la rupture avec la tradition orale chez les auteurs amérindiens du Québec. »
  • 10h Claude La Charité (Université du Québec à Rimouski) – « La préface de L’Influence d’un livre (1837) : Aubert de Gaspé fils contre La Harpe, tout contre La Harpe. »

10h30-10h45 Pause

Séance 6 — Préface et sociabilités

  • 10h45 Marie-Pier Luneau (Université de Sherbrooke) – « Une hirondelle ne fait pas le printemps. La préface comme mode d’existence d’une littérature… et de ses animateurs. »
  • 11h15 Marie-Ève Riel (UQAM) – « “Nous avons laissé ces documents tels qu’ils étaient”. L’édition d’œuvres posthumes par les sociétés d’amis d’écrivains. »

12h-14h Déjeuner

Président de l’après-midi : David Vrydaghs (Université de Namur)

Séance 7 – Préface et stratégies éditoriales (1)

  • 14h Béatrice Brottier (Université Paris III Sorbonne Nouvelle) – « Le travail du libraire dans les avis au lecteur des recueils collectifs de poésies du début du XVIIe siècle. »
  • 14h30 Hervé Serry (CNRS, Paris VIII) – « Des préfaces et autres textes de présentation en amont et en avant du travail éditorial. »

15h-15h15 Pause

Séance 8 – Préface et stratégies éditoriales (2)

  • 15h15 Josée Vincent (Université de Sherbrooke) – « Lorsque l’éditeur investit la préface. »
  • 15h45 David Martens (KU Leuven) – « Éros préfacier ou le “joli jeu de la plume et du masque” »

Vendredi 28 juin 2013

Président de la matinée : Pierre Hébert (Université de Sherbrooke)

Séance 9 — Préface et imprimés

  • 9h30 Arianna Fabbricatore (Université Paris IV Sorbonne) – « Les préfaces de ballets : stratégies et enjeux de l’écriture paratextuelle dans la querelle sur le danse théâtrale au XVIIIe siècle. »
  • 10h Suzanne Dumouchel (Université Paris III Sorbonne Nouvelle) – « Mise en scène de l’autorité dans les préfaces des journaux littéraires du XVIIIe siècle. »

10h30-11h45 Pause

Séance 10 — Arts et préface, art de la préface

  • 10h45 Clément Dessy (FNRS – ULB) – « Les préfaces d’écrivains aux catalogues d’exposition. Seuils littéraires aux arts plastiques. »
  • 11h15 Jean-Max Colard (Université Lille III) – « Préfaces d’exposition. »

12h15-14h Pause

Président de l’après-midi : Denis Saint-Amand (FNRS-ULg)

Séance 11 — Préfaces dix-neuviémistes (1)

  • 14h Philippe Rioux (Université de Sherbrooke) – « Tensions et compétition dans les préfaces des romans du XIXe siècle au Québec. »
  • 14h30 Marta Caraion (Université de Lausanne) – « Préfaces des années 1850 : de l’utilité et de la survie en littérature. »
  • 15h Jean-Pierre Bertrand (ULg) – « Discours préfaciel et invention dans Les Rougon-Macquart. »

15h30-15h45 Pause

Séance 12 – Préfaces dix-neuviémistes (2)

  • 15h45 Laurent Broche (Université de Toulouse le Mirail) – « Les préfaces de Michelet et Braudel : exposés de méthode ou reflets des circonstances ? »
  • 16h15 Pascal Durand (ULg) – « “Observation relative au poème Un Coup de Dés jamais n’abolira le Hasard par Stéphane Mallarmé” : une préface d’un nouveau genre ? »

16h45 Conclusions du colloque.

Lieux

  • Université de Liège, Salle des Professeurs (bâtiment central, 1er étage) - Place du 20 août
    Liège, Belgique (4000)

Dates

  • mercredi 26 juin 2013
  • jeudi 27 juin 2013
  • vendredi 28 juin 2013

Fichiers attachés

Mots-clés

  • sociologie de la littérature, paratexte, études littéraires

Contacts

  • Björn-Olav Dozo
    courriel : bo [dot] dozo [at] ulg [dot] ac [dot] be
  • Marie-Pier Luneau
    courriel : Marie-Pier [dot] Luneau [at] usherbrooke [dot] ca
  • Denis Saint-Amand
    courriel : Denis [dot] Saint-Amand [at] ulg [dot] ac [dot] be

Source de l'information

  • Björn-Olav Dozo
    courriel : bo [dot] dozo [at] ulg [dot] ac [dot] be

Pour citer cette annonce

« Jeux et enjeux de la préface », Colloque, Calenda, Publié le lundi 24 juin 2013, http://calenda.org/253904