AccueilCirculations et échanges en Europe (XIe - XVIIe siècles)

Circulations et échanges en Europe (XIe - XVIIe siècles)

Circulation and exchange in Europe (9th-17th centuries)

*  *  *

Publié le mardi 20 mai 2014 par Rémi Boivin

Résumé

L’Association des doctorants en sciences humaines et sociales de Tours (ADSHS) en collaboration avec l'université François Rabelais, l'école doctorale SHS de Tours, le CESR et la MSH Val de Loire, propose, dans le cadre d'une journée thématique, de réfléchir sur les enjeux historiographiques et épistémologiques des circulations et des échanges en Europe entre le XIe siècle et le XVIIe siècle. Les mobilités et les échanges touchant de près comme de loin de nombreux travaux en cours dans les diverses écoles doctorales, cette journée a pour double objectif de fédérer la réflexion de doctorants et d'apporter une contribution transdisciplinaire aux recherches élaborées dans diverses structures.

Annonce

Argumentaire

Envisager les problématiques épistémologiques et historiographiques soulevées par les circulations et échanges matériels et immatériels en Europe au Moyen-Âge et à l’époque moderne implique de s’interroger sur la dimension mobile des sociétés européennes et sur leur aspect interconnecté. Ainsi, que l’on envisage l’Europe dans sa globalité (et dans la variabilité de sa délimitation) ou que l’on s’attache à des aires géographiques locales (États, régions, villes, etc.), les problématiques circulatoires jouent un rôle non négligeable dans les démarches d’écriture de l’histoire.

La journée d’étude a pour objectif de mettre en place une approche transdisciplinaire des savoirs. Il s’agit en effet de réfléchir aux caractéristiques des circulations et des échanges à partir de recherches issues de domaines variés. Une telle approche permet, d’une part, d’établir des passerelles entre les contenus de disciplines diverses, et, d’autre part, de réfléchir aux apports méthodologiques permis par chaque discipline pour réfléchir à une question qui dépasse les cadres disciplinaires. À terme, la journée d'étude voudrait ouvrir une réflexion sur la construction historique et historiographique de l'Europe comme espace de circulation, dans le temps et dans l’espace, à partir d'une approche transversale de l’histoire et de son écriture.

Programme

9h - 9h30 : Accueil des participants

9h30 - 10h : Introduction à la journée

10h - 12h : Communication de l'axe 1 - Circulations, échanges et réseaux : définition et délimitation

  • 10h00 -10h30 « Circulation des artistes et frontières nationales. Quelques considérations historiographiques sur l’orfèvrerie rhéno-mosane aux XIIe et XIIIe siècles » - Hélène Cambrier, Université de Naumur
  • 10h30 -11h00 « Structuration et fonctionnement d'un réseau ecclésiastique régulier à l'époque moderne. L'exemple de l'expansion des Minimes en Europe aux XVIe  et XVIIe siècles » - Jérôme Salmon, Université de Tours

11h - 11h30 Pause

  • 11h30 - 12h00 « Commerce matériel du savoir et réseaux du naturaliste Jean Hermann (1738-1800) » Dorothée Rusque, Université de Strasbourg

12h00 - 13h30 Déjeuner

13h30 -15h00 Communications de l’axe 2 - Circulations et échanges : d’exemples pluridisciplinaires à l’écriture d’une histoire transversale

  • 13h30 -14h00 « La circulation des écrits historiographiques normands au XVe siècle » - Ismérie Triquet, Université de Rennes
  • 14h00 -14h30 « French Political Books Translated into English in Sixteenth and Early Seventeenth Century : Collaborations and Exchanges » - Stefania Gargioni, University of Kent | Freie Universitat Berlin
  • 14h30 -15h00 « Réseaux de personnes et échanges de savoirs dans la production géographique d’un secrétaire vénitien : G.B.Ramusio, Navigationi et viaggi (1550-1559) » - Fiona Lejosne, École Normale Supérieure de Lyon

15h00 - 15h30 Pause

15h30 - 17h00 Communications de l’axe 3 - Circulation, transmission et mobilité : de l'histoire des échanges à l'échange en histoire

  • 15h30 - 16h00 « La métaphore végétale comme art de la mémoire : de la circulation d’un art à un art de la circulation » - Naïs Virenque, Université de Tours
  • 16h00 - 16h30 « Les gens d’Églises étrangers en France aux XVe - XVIIe siècles : invention et usages du contrôle de la mobilité » - Irène Plasman-Labrune, Université Paris-Est Créteil-Val-de-Marne
  • 16h30 - 17h00 « Circulation des sujets et des formes dramatiques en Europe (1550-1650) : la naissance du théâtre moderne » - Céline Fournial, Université Paris-Sorbonne

17h00 - 17h30 Remarques et conclusions

Catégories

lref=
href="s

Cat;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

le">Cli

Datesofy;"><"">* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;e;co,de de Rap - 59 rns Nérifyult-Dest&eacn:
* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;, l'&eaEacute;(370 nat s

uce2">* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
> ;;;;;;;;;;;;;;;;
ies" class="cat"> d="tablp ;;;;;;;;;;;;;;;;
iesat;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ieraphie reubda1e"> * ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ationmiv> ies" class="cat"> Fic=28squ ationry="s

Cat;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

le">Cli 51?fi <1" tang act_blank">affic=e.pdfamp;fsubj;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;s consid&eacu>s uce2">* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; motscl
Mots-clry="s

Cat

le">Cli >
s uce2">* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ave;ac> ies" class="cat"> Cve;ac><"s

Cat;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; le">Cli R; par Lossec
me d12h00: ea href=etr aux caract&[at] g pal [dot] te;
s uce2">* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/p>

URLelaisaryfv>Cli ?es huamp;fsubj;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;s consid&eacu>s uce2">* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/p>
Se div trans rmé

Cat;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

le">Cli R; par Lossec
me d12h00: ea href=etr aux caract&[at] g pal [dot] te;s uce2">* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
a d&eacu ;;;;;;;;;;;;;;;;
ies" class="cat"> Pues a derdiversea ;;;;;;;;;;;;;;;; ies">«vicon.ico" /> Calenda - Circulations et échange »,>* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;><a href="sea </divych.html?primary=ftypet&,>* ;;;;;;;;<em>width="12em>,>* ;;;;;;;;; <p id="pubdate"> ,ct=2 <tr> daSHfr</span></li> <li>">an></li> <li>amp;fspn;;;;;;;;;;;;s ce2">* rch.html?primary=fplace">Lieux</a></div> a></ </div> news</div> iv>t"">*  * div class=mage</bl =magersquo" ify;ick="></script>:window.- Cn(' <li>< rm&ei><a"text', '', '.pngbar=yf=,toolbar=no,criollbars=yf=, src="800,s/feed-600');rettml false;" < rm&ei><a"text">Image<earch. sigrtisr" sigrtisr? ="get" a>Sigrtisr cd&eacu" href=";;;;;;;;s ce2">*  <div id="iconArc=2verdiversea edat*  <div id="iline-frarc=2vei <div id="categ sommes-nous ?</a></li> google.te;i> r/o Eng?ass="tiTEMPLATEhref=ul> =icon.ico" />+et+%C3%A9title>C+en+da - C+%28cul+-+ons e+si%C3%A8hang%29href=> earch0521/arch0522href=>etpals=L%26>16h0%3B"> +d>C+eacute;rer+en+quo;Asso+iation d+et+octorant+d>+, l'&+%28es hu%29+en+s et sociales+de T+l%27s (ADSHS)%26C&eacu%3B+Eacu%26ion av%3Bois+universi%2C+l%27%26C&eacu%3B - <+s dans le+ hu+d>+, l'&%2C+le+e;co+et+la+MSH+Val+d>+e Tou%2C+, le CE%2C+nes +le+e que+d%27s e+ - 10%26C&eacu%3Be+th%26C&eacu%3Bation d%2C+ne+r%26C&eacu%3Bfl%26C&eacu%3B hir+sur+l>C+enr&ea+ La circulation de+et+%26C&eacu%3Bmary%26C&eacu%3Baute;chir +d>C+ccon.ico" />+et+d>C+%26C&eacu%3B htle>C+en+da - C+uo;&e+le+X e+si%26Clit&e%3B le+et+le+ons e+si%26Clit&e%3B le.+L>C+et usag%26C&eacu%3Bs+et+leC+%26C&eacu%3B htle>C+té+ne+pr%26Clit&e%3BC+ce;ta+ne+ tou+ne+t de pr&+grave;s+en+s l'&+nes +le&+nntre le+%26C&eacu%3B - <s+s dans le&%2C+ivers+ - 10%26C&eacu%3Be+a+ques+ales, +ute;e d&+ne+f%26C&eacu%3Bd%26C&eacu%3Brer+la+r%26C&eacu%3Bflde vo+ne+eacute;rer+et+d%27eacute;f+s e+n de doctora+f de mettre en pla+e;s+eacute;cha+%26C&eacu%3Bt soc%26C&eacu%3Be&+nes +nntre le+ute;labor&e+"http:ofy;"><=, l'&href=urp=falsehref=s, le=?</a%3A%2F%2F> %2F="get"href=s, le=inpu:width="" tang act_blank">da.pngi><a href="icn_google_t="RSS" Google Agth="" ttp://cGoogle Agth="" ="imagesubject=276">Représcted">fr</span></li> <li>< rm&e=>14h">da.pngi><a href="icn_>14h="RSS" iwid" ttp://ciwid" ="imagesubject=276">Représct/div> plop";fsubj;;;;;;;;sentations</a></li>edaÀ le;ta;t&eac mêm danème;fsubject=228">Histconsid&eacu>s</h2>Cli 7702 <h1 class="origt"><a href="287747">Circulations et échanges en Eubject=276">Représcted">fr</sp312048 <h1 class="oriclaabor (&Eacclaabors urbion des didx XVgry="287Af;flexiegraveXvrerieX et échangs en Eubject=276">Représcted">fr</sp408782">Nmp;fcig?page=’><a s de du mond86">Épistémolo91">Histoscted">fr</sp33676 <h1 class="or, et usagry=,e><a href="rôlAmérihir  : reg"pusstrod / Sud6">Épistémolo91">Histoscted">fr</sp264583"> claabors ute; des ao;É(1760-1830es en Eubject=276">Reprsentations</a></et> </for </for </diiv><!-- header_right --></dfoot id="wrapper">t --></dfoot iLogo"header"> li> ?pri primary=fdate&f>t --></dfoot iNavh2> <d" class="firs> map";Plan0 &la depe&fty | y=fsubject">Catid="menu"> <li><a hp;fty | y=fsubject">Cat </div><a id="suggest" href="ip;fty | y=fsubject">Cat reub><a Créub><ef="ip;fty | y=fsubject">Cat li> - Cneub>="o 6540">Mx XVe cirmp;ale<ef="ip;fty | y=fsubject">Cate</a></12.png" width="12" hp;fty | y=fsubject">Cat li> lodel ?pÉdagry de ToLodel12" hp;fty | y=fsubject">Catlodeltitleès ary=frvryfsa>te <p class="ind" class="iv>t""ect">Cat sheehypotcn: /1762 quê cte Vire" hp;fty | y=fsubject">Cat sheehypotcn: /" ttp://cThe - Cn li> ronic p shing bte;"> 'Édag<li>éi> ronilexioutredepe&fty | y=fsubject">Catan></li>shera rehypotcn: /" ttp://ccalenrn transvei de , lfersquons de du Crmp Crmp Ra rpe&fty | y=fsubject">Cat palto:> @- Cneub>="o ">Sigrtisr d="&eacuème;fa>te <p class="ind" class="firs> ISSN>éi> ronilexi2107-5646mp;fty | y=fsubjD><ala <li>1CNIL n° 2-12067te <p class=" </for </for </difoot iv> </dispan></v> </diPiwion.jsp; <src="js/calenda.js"></script> j;;;;var _paq = _paq || []; <//if dvascearch.h ike "setCscripDque de s" should balendled baf0 - "f dvaPrefView" <_paq.push(['en/bl CrossD; parLinking']); <_paq.push(['f dvaPrefView']); <_paq.push(['en/bl LinkT dvaing']); <(fu-11h00() { var utan><s/lipk.t soeshee /"; _paq.push(['setT dvascUrl', u+'pk.php']); < _paq.push(['setS deId', '6']); < var d=eacu" hr, g=d. re Elt" hr('cript>'), s=d.g aElt" hrsByTag id=('cript>')[0]; < g.calen'a.js"></script>'; g.async=te;e; g.defer=te;e; g.gi><u+'pk.js'; s.par hrNode.in=frtBaf0 -(g,s); <})(); xt/javasc x</diEndiPiwionCoden.jsp; <src="js/calenda.js"></script> ngi><aan><s/lisd&eac-></hin - Cneub>="o - Cnbarre/jylesheej type="text-12-01ext/javascript" src="js/calenda.js"></script> <san><s/lisd&eac-></hin - Cneub>="o cript type="onp-aquostt" src="js/jquery-ui-1.8.17.custom.min.js"></script> </dui-1.jQ typ(eacu" hr).iv> y(fu-11h00($) { if ( $.fn.fcutybox == d=defon d ) { $.g aSript>(san><s/lisd&eac-></hin - Cneub>="o crifcutyboxipt type=cutybox-1.3.1rc=", fu-11h00() { $('a.ifrid=')e=cutybox(); < }); < } lise { $('a.ifrid=')e=cutybox(); < } < authurl= < $e="onp({ url: ('an><s/liauth - Cneub>="o authx XV </'), endlbdvaPrrid=="ar 'endlbdva', supan> : fu-11h00(ypea) { $('#authypea')e Lan('da.pngi><a'+ypea.ontent=+' j;ect">Cat'+ypea.url+' j'+ypea.inpu+';fa>'); < }, ue mr: fu-11h00(ypea){ } < }); < $('#paquouo; Cirli')elntr('t&eacnnd', fu-11h00(e) {}); < $('"16" [inputq]')e=acus(fu-11h00() { if ( $(this).attr(' type') == 'v id="sear' ) { $(this).attr(' type', ''); < } < }); <}); jQ typ(eacu" hr).iv> y(fu-11h00($) { $(fu-11h00() { if (eacu" hr.cookie.indexOf("__cookietisrt=1") == -1) { $("mp;fty")e Lan("><a href="se\"cookien.js\ iquessuivute;vo la ne v&eacuta;t&ecela de,, lase</spanezourstusasify;"><stcookies.;ect">Cat\ li> - Cneub>="o 6540\ iaquo; Cplussubject&<a href="se\"closecookietisrt\>Accueil<").attr("id", "cookietisrt").an><ndTo(" "); $("a,.closecookietisrt").y;ick(fu-11h00() { var expd="t = new d="t(); expd="t.setTque(expd="t.getTque() + (365 * 24 * 3600 * 10 na); eacu" hr.cookie = "__cookietisrt=1;exp: d&=" + expd="t.toGMTtml ng() + ";e; par=.> ;path=/"; $("#cookietisrt").removt(); }); } }); <}); > jquery-ui-1.8t --></d- CnbarreUTF-8" method </div> - Cneub>="o"">*  *&n<ce2">* ;;;; </divclass="firs> <ct">Cat li> - Cneub>="o ">O CnEub>="oef=";;;;;;;;sulref="searub.png ne -toggle-show"">* ;;;;;;;;;;;;émolo91">Histoscteolo91">Histosueil<O CnEub>="o00 -14.html" ilo91">Histosat;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; </div> iescted">fr</span></lib -14 - Cneub>="o ">n événement</a><diO CnEub>="o00 -14.html" Livre>L’Association des doctorantamp;fsubj;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; </div> iescted">fr</span></lib -14 - Cneub>="o / <ate;u hrvre>amp;fsubj;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; </div> iescted">fr</span></lib -14 - Cneub>="o /p sher="j - 16h30ub>e Vire" hsubj;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; </div> iescted">fr</span></lib -14 - Cneub>="o iaquo; Cplussubjeccteolo91">Histos con;;;;;;;;;;eccteolo91">Hisémolo91">Histoscteolo91">Histosueil<O CnEub>="o0.htmlal4.html" ilo91">Histosat;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; </div> iescted">fr</span></lijhtmlal4 - Cneub>="o ">n événement</a><diO CnEub>="o0.htmlal4.html" ri L’Association des doctorantamp;fsubj;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; </div> iescted">fr</span></lili> - Cneub>="o <ate;u -jhtmlal4"> amp;fsubj;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; </div> iescted">fr</span></lijhtmlal4 - Cneub>="o /6438 iaquo; Cplussubjeccteolo91">Histos con;;;;;;;;;;eccteolo91">Hisémolo91">Histoscteolo91">Histosueil<width="12tml" ilo91">Histosat;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; </div> iescted">fr</span></li<h1 id="siteNa événement</a><diwidth="12tml" ssquo;Atifihir amp;fsubj;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; </div> iescted">fr</span></li> gérer uAcccute;e a ere part samp;fsubj;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; </div> iescted">fr</span></li> id="men iaquo; Cplussubjeccteolo91">Histos con;;;;;;;;;;eccteolo91">Hisémolo91">Histoscteolo91">Histoistostml" Hypotcles &eacue4.html" ilo91">Histoistosat;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; </div> iescted">fr</span></lihypotcn: eNa événement</a><diHypotcles &eacue4.html" Cnrn tses échamp;fsubj;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; </div> iescted">fr</span></lili> - Cneub>="o <ate;u -noteb -14 ate;u e;chirnrn tsamp;fsubj;;;;;;;;;;;;;;;;s con;;;;;;;;;;eccteolo91">Hs con;;;;;; uce2">* ;;;; </divclass="iv>t ne -toggle-show"">* ;;;;;;;; <div id="ilinef="searub.png"">* ;;;;;;;;;;;;émolo91">Histoscteolo91">Histosueil<ttre&a href= tisrte4.html" ilo91">Histosat;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; </div> iescted">fr</span></linews hreer - Cneub>="o ">n événement</a><dittre&tml" vues.org?pstify;">9h30ttre&a d'O CnEub>="oef="fsubj;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; </div> iescted">fr</span></liprit et- Cneub>="o indextisrt.php?a=cles)" /> >n événement</a><diAisrte4 href= tb00 &laqu4.html" Acccute;e a ere p =frvichamp;fsubj;;;;;;;;;;;;s con;;;;;;;;;;eccteolo91">Hisémolo91">Histoscteolo91">Histos">fr</span></lili> - Cneub>="o 14043diO CnEub>="o0Freemiumrch. eccteolo91">Hs con;;;;;;olo91">Hisémolo91">Hispan>37 101</s - </u;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; </div> pan class="titliprit et- Cneub>="o search.html" aj;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; </div> lue="OK" ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; </div> &n<ce2">* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; </div> &n e="16" vinput typ<fieldset> it" id="search-submit" van>37 101</ choice"">* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;" id="search-submit" e="16" value="radio" radio" input pfut type="width="" ;chcke chcke it" id="search-submit" toscnivequo; radio">r&ociwidth="12cnive><br/"<br/">* ;;;;;;;;;;;;;;;;="16" value="radio" - Cneub>="oradio" input pfut type="n-12xscnivequo; - Cneub>="oradio">r&ociO CnEub>="oefcnive>bsp;;;;;;;;;;;;;;;;;=uce2">* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;" id="search-submit" vbuttrantlue="" /> class="ci&egtent=-gérer un éviv id="sea <li>buttra">* ;;;;;;=uce2">* ;;;;value="OK"  ;;;;val p;;;;;;;=uce2">*&nbs=uce2">*&n=uce2">*=uce2">*&nbs method </div> iv><!xt ne -toggle-show"">* ate&f>t --nement</a><-share"">* ;;;;;; <linef="searub.png"">* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;émolo91">Hispubj;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;n événementci&egtent=- n éviI rm&eacus"><span html" ilo91">Histoistossubj;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;émolo91">Hispub class="iv>t"";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;n év ssquo;Atifihir amtml" ilo91">Histoistossubj;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;s con;;;;;;olo91">H <linef="searhare"">* ;;;;;;;;;;;;émolo91">Hispub class="ci&egtent=-tent="a""ect">Cat tent="a.te;irhare?ul> =icon.ico" />+et+%C3%A9title>C+en+da - C+%28cul+-+ons e+si%C3%A8hang%29icon.ico" /+and+<h2 clas+in+da - C+...href=url=href=via=O CnEub>="oActu <dent="a buttra-span n éviTent="a"><span h="fsubj;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;émolo91">Hispub class="ci&egtent=-faceb -1""ect">Cat s/lili> faceb -1.te;irharer.php?u=icon.ico" />+et+%C3%A9title>C+en+da - C+%28cul+-+ons e+si%C3%A8hang%29icon.ico" /+and+<h2 clas+in+da - C+...href=ttp://cvclass="faceb -1 buttra-span n éviFaceb -1"><span h="fsubj;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;émolo91">Hispub class="ci&egtent=-google-plus""ect">Cat s/liplus google.te;irhare?url=icon.ico" />+et+%C3%A9title>C+en+da - C+%28cul+-+ons e+si%C3%A8hang%29icon.ico" /+and+<h2 clas+in+da - C+...href=ttp://cvclass="google buttra-span n éviGoogle +"><span h="fsubj;;;;;;;;s con;;;;s ce2">*  <div pan>37 101</s - </u;;;;;;;;;;;;;; </div> authypea">=uce2">*&n=uce2">*=uce2">*&n method buttranclass="ci&egtent=-navh2i>buttra">*&n </d[if lte IE 9]eolo91">Hisémolo9203" media="screen, pri">Cat s/lisd&eac-></hin - Cneub>="o - Cnbarre/stylie_- Cnbarret" ty">*&n <[th=if]> ui-1.8/ <<equiv>