AccueilLes coopérants français en Algérie

Les coopérants français en Algérie

Expériences interculturelles et trajectoires de vie

*  *  *

Publié le mardi 03 juin 2014 par João Fernandes

Résumé

Organisée par la Bibliothèque de documentation internationale contemporaine et l’Institut des sciences sociales du politique, cette journée d’étude invite à dresser un bilan d’étape de l’enquête Archicoop, projet de collecte de sources orales auprès des coopérants français en Algérie. Cette rencontre sera l’occasion de présenter l’enquête, les archives qui en résultent, des extraits d’entretiens, et de rencontrer les chercheurs, les archivistes et les témoins impliqués dans le projet.

Annonce

Argumentaire 

Les coopérants forment un groupe composite et les spécificités du cas algérien exacerbent cette particularité, à la fois dans sa composante sociologique et dans sa dimension historique. Le programme de recherche Archicoop, piloté par la BDIC et l’Institut des Sciences Sociales du Politique (ISP-Cnrs), programme financé par le Ministère de la Culture, a eu précisément pour objet tout au long de l’année 2013, de sonder la diversité des individus composant le portrait de groupe(s) des coopérants français en Algérie, depuis l’immédiate indépendance et l’application des Accords d’Evian jusqu’à la fin des années 1970.
Par son double objectif, à la fois patrimonial de constitution de sources orales et scientifique, l’enquête Archicoop a permis la rencontre d’hommes et de femmes, d’acteurs et d’actrices qui ont fait vivre sur le terrain, ce que l’on nomme dans une approche par trop surplombante « la coopération franco-algérienne ».  Entrer dans les univers sociaux différenciés des coopérants français dans le temps et dans l’espace, également dans leur quotidien ;  interroger plus en détail leurs horizons professionnels, culturels et politiques, leurs motivations ; apprécier les formes et les modalités d’engagement, leur continuité et évolution, les socialisations politiques, les circulations et les transferts culturels ; repérer les strates générationnelles, les effets de l’expérience de coopération ; poser les jalons d’une chronologie de la coopération et ses scansions sujettes à variation en fonction des itinéraires de chacun et de la résonance biographique de l’état des relations interétatiques et des évènements (au plan international, national ou local), etc. :  autant de questionnements féconds qui sont nés de la démarche patrimoniale de recueil des récits de vie des coopérants français en Algérie et de l’exploration des angles de vue peu étudiés par la recherche scientifique sur ce sujet.
Une journée d’étude organisée par la BDIC et l’ISP le 6 juin 2014, invite à dresser un bilan d’étape de l’enquête Archicoop et proposer un échange avec les hommes et les femmes rencontrés au cours de cette enquête ainsi que des chercheurs également investis sur le même sujet.

Programme

Matinée  (9h-12h30):

9h00 - Accueil 

  • 9h15 - Introduction et genèse du projet  ARCHICOOP.  , Valérie Tesnière (BDIC), Marie-Claire Lavabre (ISP/BDIC) et Hélène Hatzfeld (Ministère de la Culture)
  • 9h35 – Bilan d’étape et premières analyses. Sabah Chaïb (ISP/CNRS)
  • 10h15 - Enjeux de l’histoire orale : Philippe Joutard  (Université de Provence)

10h45 - Pause

Coopérer en Algérie, retour sur enquêtesModérateur : Marie-Claire Lavabre.

  • 11h- Genèse et méthodologie de la recherche sur le temps de la coopération universitaire au Maghreb., Jean-Robert Henry (IREMAM). Extrait d’entretien d’Omar Carlier
  • 11h20 - Coopérants universitaires au Maghreb. Remarques et première analyse d'un corpus., François SIINO (IREMAM)
  • 11h40 – Génération d’enseignants coopérants en Algérie, 1960-1978. Méthode d’une enquête., Aïssa Kadri  (Paris 8)

12h - Débat 

12h30  Pause déjeuner 

Après midi (13h30 – 18h)

Produire des archives orales. Modérateur : Sabah Chaïb et Rosa Olmos

  • 13h30 - Archives orales, une démarche institutionnelle. Florence Descamp (EPHE)
  • 13h45 - Extrait ARCHICOOP
  • 13h55 - Traiter la source orale et la rendre visible. Rosa Olmos (BDIC) 

Paroles de coopérants

  • 14h10. Le corpus des témoins ARCHICOOP: des univers sociaux différenciés. Sabah Chaïb (ISP/CNRS)  
  • 14h30 Entrer en coopération., Introduction et modération : François Siino (IREMAM)

Extraits et débat

Pause 

  • 15h45 Milieux professionnels, milieux coopérants., Introduction et modération : Laure Blévis (ISP/CNRS)

Extraits et débat 

  • 16h45 Engagements :  passé /présent, Introduction et modération : Sylvie Thénault  (CNRS)

Extraits et débat 

  • 17h45 Conclusion : Marie-Claire Lavabre 

INTERVENANTS

  • Laure Blevis : Sociologue, maître de conférences à  l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense,  Laboratoire Institut des Sciences sociales du Politique (ISP-CNRS).
  • Sabah Chaïb : Sociologue et politiste. Chercheure associée à  l’ISP-CNRS. Auteure des entretiens du projet ARCHICOOP.
  • Florence Descamp : Historienne. Maître de conférences à l’Ecole pratique des hautes études (EPHE). Présidente de l’Association française de détenteurs des documents audiovisuels  et sonores (AFAS)
  • Hélène Hatzfel : Ministère de la culture et de la communication. Service de la coordination des politiques culturelles et de l’innovation.
  • Jean-Robert Henry.  Directeur de recherche émérite au CNRS. Institut de recherche et d’études sur le monde arabe et musulman. (IREMAM)
  • Philippe Joutard : Historien.  Professeur émérite Université de Provence.
  • Aïssa Kadri : Sociologue. Professeur émérite à l’Université de Paris 8. Ancien directeur de l’Institut Maghreb Europe.
  • Evangelos Laskaris : Doctorant en Histoire contemporaine. La coopération culturelle française dans l’Algérie indépendante 1962-1980. Université Paris Est –Créteil. 
  • Marie-Claire Lavabre : Directrice de recherche CNRS. Directrice de l’ISP-CNRS. Université Paris Ouest Nanterre La Défense
  • Rosa Olmos : Responsable du Service audiovisuel BDIC.
  • François Siino : Politiste. Ingénieur de recherche à l’Institut de recherche et d’études sur le monde arabe et musulman. (IREMAM)
  • Sylvie Thénault : Historienne. Directrice de recherche au CNRS
  • Valérie Tesnière : Directrice de la BDIC. Directrice d’études à l’EHESS

Lieux

  • Salle de conférences, BDIC, Univeristé Paris Ouest - 6 allée de l'Université
    Nanterre, France (92130)

Dates

  • vendredi 06 juin 2014

Fichiers attachés

Mots-clés

  • BDIC, archives orales, coopérants, Archicoop, décolonisation

Contacts

  • Rosa Olmos
    courriel : rosa [dot] olmos [at] bdic [dot] fr

URLS de référence

Source de l'information

  • Wanda Romanowski
    courriel : wanda [dot] romanowski [at] bdic [dot] fr

Pour citer cette annonce

« Les coopérants français en Algérie », Journée d'étude, Calenda, Publié le mardi 03 juin 2014, http://calenda.org/289535