AccueilConcepts et Antiquité : « translatio », mode d’emploi

Concepts et Antiquité : « translatio », mode d’emploi

Séminaire mensuel UMR 8546 (ENS-CNRS), histoire et archéologie d’Orient et d’Occident, 2014-2015

*  *  *

Publié le lundi 01 décembre 2014 par Céline Guilleux

Résumé

Ces séances, placées en général au début de chaque mois, visent à familiariser les jeunes chercheurs en sciences de l’Antiquité avec les théories largement utilisées, qui sont au cœur du Labex TransferS. Le conférencier invité présentera une étude personnelle en rapport avec le thème choisi cette année, celui de translatio, traduction, transposition, actualisation et mise à distance. La discussion avec les participants inscrits lui permettra dans la seconde partie de la séance d’expliquer sa méthodologie à l’aide de quelques textes théoriques disponibles sur www.histara.org/medias/. Chacun pourra donner son point de vue sur l’utilité heuristique de ces concepts. Ces échanges ont pour objectif d’être un moteur pour mener à bien un travail de recherche, souvent trop solitaire.

Annonce

Argumentaire

Ces séances, placées en général au début de chaque mois, visent à familiariser les jeunes chercheurs en sciences de l’Antiquité avec les théories largement utilisées, qui sont au cœur du Labex TransferS. Le conférencier invité présentera une étude personnelle en rapport avec le thème choisi cette année, celui de translatio, traduction, transposition, actualisation et mise à distance. La discussion avec les participants inscrits lui permettra dans la seconde partie de la séance d’expliquer sa méthodologie à l’aide de quelques textes théoriques disponibles sur www.histara.org/medias/. Chacun pourra donner son point de vue sur l’utilité heuristique de ces concepts. Ces échanges ont pour objectif d’être un moteur pour mener à bien un travail de recherche, souvent trop solitaire.

Programme

Premier jeudi du mois, 17h30-19h30

4 décembre 2014

Prof. Hennig Fahlbusch (Luebeck) : Le développement des systèmes d’approvisionnement en eau dans l’Antiquité, de Grèce à Rome

8 janvier 2015

Prof. Askold Ivantchik (Bordeaux-Moscou) : L’idéologie royale des Scythes et son expression dans la littérature et l’iconographie grecques

5 février 2015

Prof. Nico Roymans (Amsterdam) : L’impérialisme romain et la formation des Bataves comme un peuple militaire

5 mars 2015

Prof. Luca Giuliani (Berlin) : Questions d’iconographie grecque

2 avril 2015

Prof. Stephen Mitchell (Exeter/Ankara) : Des sociétés païennes aux sociétés chrétiennes en Asie Mineure : un problème de translatio

28 mai 2015

Prof. Dirce Marzoli (Madrid) : Transferts culturels dans l’Espagne antique (titre provisoire)

4 juin 2015

Prof. Tonio Hölscher (Munich) : titre à préciser

N.B. : Nous signalons dans le cycle des conférences des « Jeudis de l'archéologie » la conférence du Prof. Stefan Ritter le 12 février 2015, sur « Les cultures visuelles romaine et postmoderne : une tentative de rapprochement ».

Lieux

  • ENS, 45, rue d'Ulm
    Paris, France (75014)

Dates

  • jeudi 04 décembre 2014
  • jeudi 08 janvier 2015
  • jeudi 05 février 2015
  • jeudi 05 mars 2015
  • jeudi 02 avril 2015
  • jeudi 28 mai 2015
  • jeudi 04 juin 2015

Mots-clés

  • transfert culturel, hybridation, métissage, Grèce, Rome, art plastique

Contacts

  • Anca Dan
    courriel : anca-cristina [dot] dan [at] ens [dot] fr
  • François Queyrel
    courriel : francois [dot] queyrel [at] ephe [dot] sorbonne [dot] fr

URLS de référence

Source de l'information

  • Anca Dan
    courriel : anca-cristina [dot] dan [at] ens [dot] fr

Pour citer cette annonce

« Concepts et Antiquité : « translatio », mode d’emploi », Séminaire, Calenda, Publié le lundi 01 décembre 2014, http://calenda.org/309434