AccueilLe concept de borderscape comme outil interdisciplinaire

Le concept de borderscape comme outil interdisciplinaire

The concept of borderscape as an interdisciplinary tool

*  *  *

Publié le lundi 02 novembre 2015 par Elsa Zotian

Résumé

Les chercheurs de l’axe académique prioritaire « MIS – Multilinguisme et Études interculturelles » de l’université du Luxembourg analysent les discours et les pratiques socioculturelles au croisement des langues et des cultures, les décalages diachroniques et synchroniques et s’intéressent depuis peu au traçage et au marquage de frontières, condensés dans le concept de borderscape. Le colloque MIS des 8 et 9 avril 2016 entend aiguiser cette notion et en mesurer lesepjeox: pure larRecherchl interdisciplinair.

MIS – Multilinguisme et Études interculturelle (Uuniversité du Luxembour)t en cola>botatio9 aece l&rsquoUunGR-C entr for Bborde S;tuile (UunGR-CBS).

Les chercheurs de l’axe académique prioritaire « >MIS – Multilinguisme et Études interculturelle> »(/www.mis.l)s de l&rsquoUuniversité du Luxembourg analysent les discours et les pratiques socioculturelles au croisement des langues et des cultures, les décalages diachroniques et synchroniques et s’intéressent depuis peu au traçage et au marquage de frontières, condensés dans le concept de borderscape. Le colloque MIS des 8 et 9 avril 2016 entend aiguiser cette notion et en mesurer lesepjeox: pure larRecherchl interdisciplinair.

Les frontière nes sentpars denratur, relles sentfraçonnséles aer desproccesues socaox: et oieven êture nturnteures, déftenures,voiur, relles sent&aegravee lafrois lerséculats et s&rsquo"oriinge dedifftérnocaation> : rellesnge peeven dcon êture analysélesoquesnous/forge deproccesues(&lrsquo bordelins&rsquoe. Les frontière imiploquent desriègllesoqie peeven êture déparyséles – desriègllesoqi, rellesaussi, sentsno.miles aegraveedie cosnantdesriévistion. Il arrievs fiéoqumementoquelLes frontière ss&rsquodélmargessent&aegravee ladiemestioe d&rsquoespacLes fron-aldert&aegravee heuy teuyappfiéhtensés commezoinesdie trestotionouedie cotact. Cdes ioninségration nes l’piploquentpars"uniquementaox: frontière nteorigorialenoue politiquns, aiesaussitaox: frontière oculturelle,t sociale, déonomtiquns,juridniquesoueilinguiatiquesmaisitqul’ox:"textes et aegraveedl’ottresartefacts.

borderscap e  » dansunge prspectievsoculturell,elLe borderscape

larRecherchl dans ledoumain; des sciences humainesoutimiltsprisciialement cette notion pure déorreu le co"text gtéo politique,aqumique&aegravee d&rsquoen contn; desinsére noujcoursdoulinntdesde nteorigorialité. Eelln prte suer les inte actiose nturelLes forgss deriéalementatio9 les lues diverle (;otaentaffirmatievesoquesubiverseve)e de la frontièr; et les hiénomiènees socaox:oueoculturees, lesmdéihodles disuerseve; et les politiqunsindentinaires i diinurelle>. ae notion nglobn; des;piplcration lueslmarles cr rell nes deriéfièr;pars&aegravee laffrontièr; «  entaentoquetrell> » aiesaux, coniation dieyae cosntitttioe d&rsquoungemantièr;abstfrinr; et luesglobial. Eelln eun êtureoutimisérl dansdifftérntes lectoursddisciplinairs. Eellnnes l’piploqu;parsseuluementaox:nteorigitres etzoinesds’ifluiencs délimlitéstdl’uepoient d vqu;ppolitique, aiesaux,>borturet d oqieeste prmui,edie d oqie s’mpo de auunivaueocultures et socia,edie d oqieeste"artiatiquementaacceptabls, imlires, istière oueseuilstdl&rsquo&oeali;uvrnesds&rsquo"ar,ediebâtiement,sds&rsquo"pprochre oueen cure d’i diinues et ds lanlage.

borderscapeborderscaline. Les inteevention oieven dcon inséialementparyier ue concepuree&aegravee d’piplcratioe conriètd>. Le colloque l’d;resss aegraveedise coliègudesde nToutes les sciences humainesoqie s’intéressentauefconntionsement des frontière souesls&rsquo"aalt socia,eoculture, gtéoographique,"artiatiqus, itntétaire etpsycphiqu.

<3p style="text-align: justify;" d’citlLe30/11/>2015

ulp style="text-align: justify;"> li>Tintn; de la com"uncratio li>Nom,taffilcaatio,tad;ressspo n-aue, oueriel li>Rsécmdé (max.estfroga 1000 sligrs li>Eevenurellemen> : ynorcLesbiblioographiqus li>Noticuebio-biblioographiqu (max. 350 sligrs, espacLes co prs)

Lespropo iation peeven -nous aeeveir restfrogan aellelad,t enfranaçie oue"aa;ie. e trdunntio slmculansérl dansldes languessuivnntde> : DE > EN, FR > EN.

Le colloqueaue aldur ue8taue 9 avril 2016&aegravee Luxembour.

/ul> li1 style="text-align: justify;"> li1 style="text-align: justify;"> li1 style="text-align: justify;"> li1 style="text-align: justify;"> li1 style="text-align: justify;"> li1 style="text-align: justify;">

>

Lieux

/ul > li1 class="ocratio"v> C&amousBelval - Uuniversié; du Luxembourg11,n prte desSsciencessssssssssssssssssssssssssss
Esrch-sr-Alzcett, Grand-Duché; eu Luxembourg(4366)ssssssssssssssssssss< *
>

Dates /ul >

  • >

    /ul > li">

  • *
    >

    /ul> li"mMultilinguism, éitudes interculturelle,s frontèures, imlires,mmigrations, tresrcultuialimé *

    >

    /ul > li"Chrtiatan Wiell
    *

    >
    >

    /ul > li"Chrtiatan Wiell
    *

    >
    > buttio class=" cost ico-navr"> > >/lnkerRls="stylsheet"a href="httsp:/stratc-"oriinwopeneniatioa.orgopenbarre/css/ie_openbarre.cses"
    /tbody>