AccueilRegards croisés sur les médiations interpersonnelles et les médiations internationales

Regards croisés sur les médiations interpersonnelles et les médiations internationales

Comparative approaches to interpersonal mediations and international mediations

IXe Conférence du Forum mondial de médiation

9th Forum mondial de médiation conference

*  *  *

Publié le mercredi 29 mars 2017 par João Fernandes

Résumé

L'évènement consiste à réunir pour la première fois des chercheurs et des praticiens investis dans deux champs de la médiation ordinairement séparés, celui des médiations interpersonnelles (sphère de gestion des conflits inter-­‐individuels) et celui des médiations internationales (sphère de gestion des conflits socio-­politiques intra ou inter-­étatiques) dans un congrès scientifique au Canada. Ce congrès, co-­organisé par le Centre de recherche en droit public de l'université de Montréal et par l'université du Luxembourg sous l'égide du Forum mondial de médiation (FMM) a pour thème : Regards croisés sur les médiations interpersonnelles et les médiations internationales. 

Annonce

Présentation

Cette conférence réunira des experts de la médiation de tous les continents appelés à échanger sur leurs expériences et sur les limites et potentialités de l'approche de médiation. 

Pour toute information, consulter notre site web : fmm2017.openum.ca

et/ou contacter Pascale : pascale.worldmediationforum@hotmailcom

Nombre de participants limité : nous vous conseillons par conséquent de vous inscrire le plus rapidement possible ! http://fmm2017.openum.ca/inscriptions/

Programme

Mercredi – miercoles – wednesday / 17 mai – mayo – may / 2017

7h30 – 8h30 accueil et inscriptions- bienvenida y registro- welcoming and registration

8h30 – 9h15 Allocutions d’ouverture – Acto inaugural – Opening sessions

9h15 – 10h45 Conférence plénière – Conferencia plenaria – Plenary session :

La médiation, un outil de résolution des conflits sociopolitiques ? / ¿La mediación, un instrumento de resolución de los conflictos sociopolíticos? / Mediation, a tool for sociopolitical conflict resolution ?

Présidence – Presidencia – Presidence: Bruno Charbonneau (Canada)

  •  Marie-Joëlle Zahar (Canada) : United Nations mediation: time for a change?
  •  Wiliam Zartman (États-Unis) : What if they won’t negociate?
  •  Meredith Preston mcghie (Kenya) : Mediation, critical thinking on new tools and approaches to mediating peace processes

10h45 – 11h00 Pause Santé – Pausa Café – Coffee Break

11h00 – 12h30 Ateliers – Talleres – Workshops: 1 À 9

12h30 – 13h30 Lunch

13h30 – 15h00 Conférence plénière – Conferencia plenaria – Plenary session

Réconciliation et peuples autochtones / Reconciliación y pueblos indigenas / Reconciliation and aboriginal peoples

Présidence – Presidencia – Presidence: Mylène Jaccoud (Canada)

  •  Ricardo Salas Astrain (Chili) : Conflits interethniques et réconciliation au pays mapuche. pratiques de médiation de justice interculturelle
  •  Raphaël Mapou (Nouvelle-Calédonie) : Le processus de décolonisation de l’accord de nouméa. Une politique de réconciliation entre assimilation et autodétermination autochtone
  •  Pierrot Ross-Tremblay (Canada) : L’épreuve de la vérité – les premiers peuples, le canada et la réconciliation

15h00 – 15h15 Pause santé – Pausa café – Coffee break

15h15 – 16h45 Ateliers – Talleres – Workshops: 10 À 18

18h00 Cocktail – Cóctel – Cocktail

Jeudi – Jueves – Thursday / 18 Mai – Mayo – May / 2017

8h30 – 10h00 Conférence plénière – Conferencia plenaria – Plenary session:

L’institutionnalisation des médiations / La institucionalización de las mediaciones / Institutionalization of mediations

Présidence – Presidencia – Presidence: Véronique Strimelle (Canada)

  •  Louise Otis (Canada) : La médiation par les juges, la refondation de la justice
  •  Daniela Gaddi (Espagne) : One last chance to make it real. institucionalización , juridificación y transformación de la mediación : refectos y propuestas de reforma
  •  Ivo Aertsen (Belgique) : L’institutionnalisation de la médiation, contradictio in terminis ou la nécessité d’une théorie de mise en oeuvre

10h00 – 10h15 Pause santé – Pausa café – Coffee break

10h15 – 11h45 Ateliers – Talleres – Workshops: 19 À 24

12h00 – 13h00 Lunch

13h00 – 14h30 Ateliers – Talleres – Workshops: 25 à 31

14h30 – 14h45 pause santé – pausa café – coffee break

14h45 – 16h15 Ateliers – Talleres – Workshops: 32 À 38

16h15 – 17h45 Conférence plénière – Conferencia plenaria – Plenary session :

Réflexion sur l’évolution de la place et de la portée des médiations / Reflexión sobre la evolución del lugar y el alcante de la mediación / Reflection on place and impact of mediation

Présidence – Presidencia – Presidence: Paul Demaret (Luxembourg)

  •  Jacques Faget (France) : Démocratie, institution, marché; les vents contraires de la mediation
  •  Camila Silva Nicacio (Brésil) : Entre récupération et mimétisme; les impasses à l’évolution de la médiation
  •  Milena Dieckhoff (France) : De la mesure du succès des médiations à une réflexion sur ses fonctions

17h45 – 18h00 Allocution de clôture – Allocución de clausura – Closing address :

  •  Claude Houssemand (Luxembourg)

Vendredi – Viernes – Friday / 19 Mai – Mayo – May / 2017

Formation pratique – Taller de formación – Practical workshop

Gérald Monk (États-Unis) :

La pratique du style narratif en médiation, analyse et résolution des conflits / La práctica de estilo narrativo en mediación, analisis y resolución de los conflictos / Narrative practice in mediation, conflict analysis and conflict resolution

8h30 – 12h00 Groupe 1 : Salle Aspen

14h00 – 17h30 Groupe 2 : Salle Aspen 

Ateliers /17 mai 2017

N° 1 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence : Maxime RICARD

La résolution des conflits face au défi «terroriste» en afrique de l’ouest / La resolución de los conflictos frente al desafío «terrorista» en áfrica del oeste / Conflict resolution towards «terrorist» challenge in west africa

  • Quels futurs pour le contre-terrorisme, le maintien de la paix et la gouvernance sécuritaire en Afrique de l’Ouest? Bruno CHARBONNEAU (Canada)
  • Iyad Ag Ghali ou la sur-catégorisation d’un acteur ambivalent: un frein pour la médiation et la réconciliation? Dib BENCHERIF (Canada)
  • Faire la médiation de la violence dans le trafic de drogue sahélien Adam SANDOR (Canada)
  • Instaurer une paix positive au Mali: les terroristes, interlocuteurs «comme les autres"? Emmanuel GOFFI (Canada)
  • Étude de mécanismes endogènes de prévention et de règlement de conflits inter-communautaires: le cas malien Abdoul Kassoum HAIDARA (Canada)

N° 2 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation et violence familiale / mediación y violencia familiar / Mediation and family violence

  • Violencia Familiar. La respuesta del Centro Judicial de Mediación de la provincia de Córdoba – República ArgentinaDiana María VALOR – Fabian FARAONI (Argentine) – Andrea Silvana KOWALENKO (Argentine)
  • La mediación, un tratamiento integral y más humano para la violencia doméstica y de género Isabel GONZÁLEZ – María Soledad FUENTEALBA (Chili)
  • La mediación como medio de prevención de conflictos de los familiares donde hay rechazo de la donación y trasplante de órganos Luciana ALVES LEAL FERREIRA – Isilene Telma LEAL FERREIRA – Ana Paula FERREIRA MENDES (Brésil)

N° 3 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation commerciale / Mediación comercial / Commercial mediation

  • Rompiendo paradigmas del Mediador del Nuevo Milenio Lucy AMADO (Venezuela)
  • Mediacióny arbitrajeen derechode consumo. Una mirada de derechocomparado María VASQUEZ PALMA (Chili)
  • Estudio práctico sobre la mediación de asuntos civiles y comerciales y su vinculación con el proceso civil en Chile Eduardo JEQUIER LEHUEDÉ (Chili)

N° 4 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation et approche relationnelle / Mediación y enfoque relacional /Humanistic mediation

  • La médiation relationnelle: Un moyen de régulation des violences, en prison sécuritaire, en France Charles BALHOUANE (France)
  • Principes et méthodes de la médiation dans le cadre de crime grave au Canada Serge CHARBONNEAU – Luc SIMARD (Canada)

N° 5 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation sociale / Mediación social / Social mediation

  • La médiation sociale en milieu urbain: un défi sociétal et contemporain Fabienne FINAT (Suisse)
  • Médiation citoyenne: réflexion sur un modèle québécois Benoît GAUTHIER – Julie POULIOT (Canada)
  • Recourir à un tiersen cas deconflit: récits de médiateurset d’intervenants Véronique STRIMELLE (Canada)

N° 6 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Formation des médiateurs / Formación de los mediadores / Mediation training

  • El uso del lenguaje como configurador de la interacción humana Gian Piero TURCHI (Italie) – María Debora FORTUNA (Argentine)
  • Formación en Mediación Comunitaria Para Facilidadores Judiciales Jose Natanael CALVILLO BERGANZA (Salvador)

N° 7 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation et dimensions psychologiques / Mediación y dimensiones psicológicas / Psychological dimensions of mediation

  • Nouvelles approches méthodologiques d’étude du processus de médiation. Exemple de l’analyse de l’activité des médiateurs Anne PIGNAULT (France) – Fathi BEN MRAD (France)
  • Epistémologie des études sur la médiation: des variables sociodémographiques aux variables psychologiques Anne PIGNAULT (France) – Claude HOUSSEMAND (Luxembourg)
  • Ingénierie de la médiation. Exemple d’une action de médiation communautaire en Afrique Lurdes SERRA (Luxembourg) – Claude HOUSSEMAND (Luxembourg)
  • La régulation des émotions pendant le processus de médiation Esther CABEZA ALCINA (Luxembourg) – Claude HOUSSEMAND (Luxembourg)

N° 8 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation et crimes de violence / Mediación y crimenes de violencia / Mediation and violent crimes

  • Le développement de la médiation dans le cadre de crimes graves chez les mineurs Marie-Eve LAMOUREUX – Jean MONTAMBEAULT (Canada)
  • Les errements de la médiation pénale en France Paul MBANZOULOU (France)
  • Les enjeux de la médiation familiale auprès des femmes victimes de violence conjugale Madeleine HUOT (Canada)

N° 9 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Professionnalisation de la médiation / Profesionalización de la mediación / Professionalization of mediation

  • La importancia de un Colegio de Mediadores para la afirmación de la profesión: la experiencia europea Cátia MARQUES CEBOLA (Portugal)
  • Mediación, un valioso aporte al proyecto educativo institucional Angelica SORIANO (Argentine)

17 MAI – MAYO – MAY / 15h15 – 16h45

N° 10 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Stratégies en médiations internationales / Estrategías en mediaciones internacionales / Strategies in international mediations

  • Open Covenants of Peace, Secretly Arrived At: The Ethics of Secrecy in International Mediation Peter JONES (Canada)
  • Third Party Mediation in India-Pakistan Crises Amidst Geopolitical Change Nicole WAINTRAUB (Canada)

N° 11 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Les défis des médiations internationales / Desafíos de las mediaciones internacionales / Strategies in international mediations

  • Enjeux et défis d’un médiateur international dans la crise multiforme et polyphonique malienne: le cas de la MISAHEL Adib BENCHERIF (Canada)
  • Les dynamiques de coalition et les négociations jointes: réflexions sur les facteurs ayant contribué au succès des négociations multilatérales sur les changements climatiques Nathalie DAOUST (Canada)

N° 12 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation interculturelle / Mediación intercultural / Intercultural mediation

  • La médiation interculturelle: le rôle du médiateur à titre d’interprète culturel Véronique FRASER (Canada)
  • Les facilitateurs interculturels ou la médiation linguistico-culturelle dans les tribunaux du sud Chili Fabien LE BONNIEC (Chili)
  • Réconciliation et peuples autochtones du Québec: présentation des Ateliers Retour à l’esprit Lucie PAINCHAUD (Canada) – Rose-ANNE GOSSELIN (Canada)
  • La médiation culturelle: la médiation des différenCES et non celle des différenDS Lydie Err (Luxembourg)

N° 13 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation familiale / Mediación familiar / Family mediation

  • La mediación como instrumento de reducción de la alienación parental en procesos de regulación de la guarda compartida en Brasil Vládia LENDENGUE – Ana Karine PESSOA CALVACANTE MIRANDA (Brésil)
  • Introducción de la mediación en las varas de familia del Fórum Clóvis Beviláqua Heyvah PITOMBEIRA (Brésil)
  • Análisis multicultural de la mediación familiar y su implementación legal: un estudio comparativo de la mediación intrajudicial desarrollada en Córdoba (Argentina) y Murcia (España) Diana María VALOR – Petra TORRES ALMENDRO (Argentine) – María del Carmen MARIN ALVAREZ (Espagne)

La práctica de aliento antes del inicio de las sesiones de mediación familiar en Cejusc Rio de Janeiro de la Corte de Meier Joao BOSCO RAMOS DA ROCHA (Brésil)

N° 14 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation scolaire / Mediación escolar / School mediation

  • La formación de mediadores escolares en la Amazonia: retos y posibilidades en una universidad de la frontera Brasil – Bolívia Tania BRASILEIRO – Elizane NUNES – Rosangela CAVALCANTE (Brésil)
  • El impacto de un programa de sensibilización de la mediación en escolares de Murcia-España Maria Paz GARCIA-LONGORIA (Espagne) – Emilia ORTUÑO MUÑOZ (Mexique)
  • Mediación escolar: un estudio de caso en Portugal Maria Elisabete GUEDES PINTO DA COSTA (Portugal)

N° 15 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation en contexte de travail / Mediación en el ámbito del trabajo / Mediation in working place

  • La aplicación de la mediación desde ámbito notarial Jorge Vladimir PONS Y GARCÍA (Mexique)
  • La mediación en la gestión de conflictos interpersonales en el ámbito de la construcción civil en Brasil Claudemir Bezerra FILHO – Nicoly Isabely FREIRE – Ana Karine MIRANDA (Brésil)
  • Promoción de la mediación como alternativa para la solución de conflictos en el ámbito del movimiento deportivo venezolano Jose ALCALA FRANCO (Venezuela)

N° 16 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation et justice réparatrice / Meciación y justicia restaurativa / Mediation and restorative justice

  • Mediation between the responsible for the crime and the victim within Italian criminal trial procedure Esmeralda DI RISIO (Italie)
  • The role of victims within criminal mediation: towards a restorative justice approach Paulo DE BRITO (Portugal)

N° 17 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation en contexte de travail / Mediación en el ámbito del trabajo / Mediation in working place

  • Revisiter le potentiel de la conciliation devant les juridictions du travail à l’aune des critères de qualité de la médiation Marie JUNQUA (France)
  • Médiation et gestion de l’écosystème de l’individu toxique en milieu de travail Jean POITRAS (Canada)

N° 18 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Compétences des médiateurs / Competencias de los mediadores / Skills of mediatiors

  • Une cartographie des modes d’intervention en situation de conflits au Québec Marie-Claire BELLEAU – Catherine ROSSI (Canada)
  • L’exercice de la médiation: entre compétences et habilités Fathi BEN MRAD – Anne PIGNAULT (France)
  • Fondements pour le renforcement des compétences des médiateurs en formation Nadège MEYER (Nouvelle-Calédonie)

Ateliers /18 mai 2017

N° 19 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation et justice réparatrice / Mediación y justicia restaurativa / Mediation and restorative justice

  • Justicia restaurativa en escenarios de conflicto étnico en la Amazonia brasileña: desafíos para la construcción de la paz y la gestión de conflictos colectivos Nirson MEDEIROS da SILVA NETO – Josineide GADELHA PAMPLONA MEDEIROS (Brésil)
  • Nuevos rumbos de la justicia restaurativa en el poder judicial brasileño Ticiany Mayara GUANABARA – Nicoly Isabelly FREIRE – Ana Karine MIRANDA (Brésil)

N°20 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation et accès à la justice / Mediación y acceso a la justicia / Mediation and access to justice

  • Le Sentiment d’Accès à la Justice Jean-François ROBERGE (Canada)
  • Médiation citoyenne: accès à la justice et participation citoyenne Chantal GUILLOTTE – Pierre MARCOUX (Canada)
  • Vers la professionnalisation de la médiation, une réponse à la sous-utilisation de ce mode alternatif derèglement des différends en Belgique Hélène HALPÉRIN-KATZ (Belgique)

N°21 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation en contexte de travail / Mediación en el ámbito del trabajo / Mediation in working place

  • Creación de Centros de Mediación en oficinas públicas y privadas en Venezuela Lucy AMADO (Venezuela)
  • Mediación y conciliación de conflictos laborales en Brasil y la eficacia de la Resolución 174/2016 del Consejo Superior de la Justicia del Trabajo Bruno Gomes SAMPAIO (Brésil) – Antonio Jorge PEREIRA JUNIOR (Brésil)

N°22 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Nouvelles perspectives de la médiation / Nuevas perspectivas de la mediación / New perspectives on mediation

  • Connected: Best Practices for Facilitating Transformative Online Dialogue in Peace-Building, Reconciliation and Global Citizenship Education Programs Nicole FOURNIER- SYLVESTER (Canada)
  • Mediation within the United Nations: an instrument for managing interpersonal conflicts and a mechanism for conflict prevention Angelica ZANNINELLI (France)
  • The case for mediation – an analysis in disruptive time Catia MARQUES CEBOLA – Vitor FERREIRA (Portugal)
  • Global comparative analysis on mediation regulations: transversal critical issues, gaps and strenghts.Development proposals for legislator Monia PAITA – Annalisa TROVO (Italie)

N°23 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation et résistance des médiés / Mediación y resistencia de las partes / Mediation and resistance of parties

  • La mediación y el acceso a la justicia – cambio de paradigma judicial y cultural en caso portugués Lurdes VARREGOSO MESQUITA (Portugal)
  • Bases para una organización de mediadores internacionales Fabio Daniel STRAINI (Argentine)
  • La mediación en Portugal: ponto de situación de la política pública MariaElisabete PINTO DA COSTA (Portugal)

N°24 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Compétences des médiateurs / Competencias de los mediadores / Skills of mediators

  • Les médiateurs ont-ils une compétence émotionnelle supérieure aux autres? Anne PIGNAUT (France) – Claude HOUSSEMAND (Luxembourg)
  • L’écoute, force motrice du processus de médiation Lise HIGHAM (Canada)

18 MAI – MAYO – MAY / 2017 / 13h00 – 14h30

N°25 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation et violences communautaires / Mediación y violencia comunitaria / Mediation and community violence

  • Démocratie participative et prévention des conflits au Sénégal Ladilsas NZE BEKALE (Ethiopie)
  • Approches de médiation nourricières de conflits: le cas des églises de réveil en République démocratique du Congo Antoine Lutumba NTETU (Canada)
  • La médiation communautaire au Sénégal: une étude de cas de l’Association Génération Non Violente (GNV) à Ziguinchor Koly FALL (Sénégal)

N°26 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation et prévention des conflits / Mediación y prevención de los conflictos / Mediation and conflict prevention

  • Le potentiel des modes privés de prévention et règlement des différends dans les pays en voie développement: l’exemple d’HaïtiStéphane ARCELIN (Canada)
  • La médiation: le mode innovant de gestion des risques psycho-sociaux Jean-Marc BRET (France)

N°27 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation pénale et jeunes contrevenants / Mediación penal y jóvenes infractores / Penal mediation and young offenders

  • La médiation pénale dans le cadre de la LSJPA Sonia DEVIN – Arianne DEVEAULT (Canada)
  • Mediación Penal Juvenil: Deconstruyendo Imaginarios Silvia Patricia CAVUTO (Argentine)
  • Justicia restaurativa y el proceso de mediación: fundamentos para la vigencia de un régimen de responsabilidad penal juvenil Maria Victoria CAVAGNARO (Argentine)

N°28 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Institutionnalisation des médiations / Institucionalización de la mediación / Institutionalization of mediation

  • Proyecto de mediación y conciliación: el papel de la universidad y de la sociedad civil en la promoción de la ciudadanía y de la cultura de paz Nicolly Isabelly FREIRE –Ana Karine MIRANDA (Brésil)
  • Un modelo de institucionalización de mediación familiar, que permite la evaluación, seguimiento y formación continua en calidad mediante un novedoso sistema de supervisión Maria Soledad FUENTEALBA – Isabel GONZÁLEZ (Chili)
  • La formación de los mediadoresNelly CUENCA DE RAMIREZ (Venezuela)
  • Mediación como profesión emergente: formación en competencias y reconocimiento social Emilia de los Ángeles IGLESIAS ORTUÑO (Mexique)

N°29 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation et résistance des médiés / Mediación y resistencia de las partes / Mediation and resistance of parties

  • Conflits interpersonnels: dénouer les résistances à la médiation pour inspirer confiance dans la médiation Lise CASAUX-LABRUNEE (France)
  • Les résistances professionnelles à la pratique de la médiation pénale en justice pour les adolescents au Québec Pascal DOMINIQUE-LEGAULT-Catherine ROSSI
  • L’implémentation de la justice restaurative en droit pénal des mineurs français et auprès des mineurs auteurs d’infraction pénale Jessica FILIPPI (France)

N°30 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Institutionnalisation de la médiation: le cas de la police / Institucionalisación de la mediación: el caso de la policía / Intitutionalization of the mediation: the case of policing

  • La institucionalización de la mediación en las policías Hélder RISLER DE OLIVEIRA – Rosa Ana GALLARDO CAMPOS – Paulo Henrique BARBOSA da SILVA – William DIAZ CORREA (Brésil)

N°31 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Formation et compétences des médiateurs / Formación y competencias de los mediadores / Training and skills of mediators

  • Habiletés communicationnelles et pratique réflexive des médiateurs: le groupe de codéveloppement professionnel comme véhicule d’apprentissage Valérie DUCAS (Canada)
  • Projet d’élaboration d’un programme de formation aux travailleurs/travailleuses de rue et/ou de proximité Benoît GAUTHIER – Isabelle MAYA DÉSILETS (Canada)
  • La formation des médiateurs : du savoir être au savoir faire Jacques LALANNE (Canada)

18 MAI – MAYO – MAY / 2017 / 14h45 – 16h15

N°32 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation sociale / Mediación social / Social mediation

  • Justice et cohésion communautaire: une démarche de justice réparatrice au Rwanda Simon GASIBIRÈGE – Salomé VAN BILLOEN (Rwanda)
  • Médiation communautaire dans des environnements complexes Lurdes SERRA (Luxembourg)
  • Que font les gens quand une situation leur porte tort? Françoise VANHAMME (Canada)

N°33 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Médiation familiale / Mediación familiar / Family mediation

  • Resolución de conflictos intrafamiliares a través de la mediación en Ceara – Brasil Elizeide MARTINS – Mateus LINS – Antonio Jorge JUNIOR (Brésil)
  • Mediación familiar en el ámbito judicial: un camino de acceso a justicia a la luz de la normativa internacionaly nacional de la República argentina Maria Victoria CAVAGNARO – Dina CARRERA – Gabriela FAVARO (Argentine)
  • Mediación en Restitución Internacional de Personas Menores de Edad: Aportes para refundar lazos familiares Silvia Patricia CAVUTO (Argentine)

N°34:Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Institutionnalisation des médiations / Intitucionalisación de la mediación / Institutionalization of mediation

  • La médiation au Grand-Duché de Luxembourg: d’une logique sociétale vers une institutionnalisation tous azimuts Paul DEMARET (Luxembourg)
  • Professionnalisation de la médiation pour l’inclusion sociale en Europe André MOISAN (France) – Ana Maria CAMEIRO COSTA E SILVA (Portugal) – Clarisse FARIA-FORTECOEF (France)
  • L’institutionnalisation de la médiation en santé: une panacée? Laure BAGLINIÈRE (Canada)

N°35 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Compétences des médiateurs / Competencias de los mediadores / Skills of mediators

  • La carte des Modes d’Intervention en Situation de Conflit (MISC): un langage transdisciplinaire pour mieux conjuguer les interventions du médiateur avec celles des intervenants Marie-Claire BELLEAU – Linda BÉRUBÉ (Canada)
  • La médiation judiciaire et ses aspects phénoménologiques Lucyenne ROSAS – Flávia SOLARES (Brésil)

N°36 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Perspectives historiques et théoriques / Perspectivas históricas y teóricas / Historical and theoretical perspectives

  • L’histoire de la médiation, depuis ses origines Mani ALLAMEHZADEH (Canada)
  • Réflexions juridiques sur les fondements théoriques de la médiation Sèdjro HOUNTOHOTEGBÈ (Canada)
  • (Re)penser la place de la médiation dans la justice du XXIème siècle Adeline AUDRERIE (Canada)

N°37 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Institutionnalisation des médiations / Institucionalización de la mediación / Institutionalization of mediation

  • La inserción de la mediación como método de solución de controversias en las Organizaciones Internacionales Fabio Daniel STRAINI (Argentine)
  • El Notario Público como Auxiliar de la Administración de Justicia en la Mediación Cecilia HERNÁNDEZ BEZANILLA – Emma HERNÁNDEZ BEZANILLA – Fernando Martín DIZ (Mexique)
  • La mediación como medio de solución consensual de los conflictos que involucran al viejo residente en el distrito federal Magaly ANDRADE PALHARES de MELO – Elisabeth RIBEIRO BRAGA – Mírtala CARVALHO del MONDEZ (Brésil)

N°38 –Salle / Sala / Room : Présidence – Presidencia – Presidence :

Éthique / Ética / Ethics

  • La neutralidad como principio y el rol del mediador Maria Lucrecia GAMBONE (Argentine)
  • Deontología y mediación. La mediación no tiene una ética y debe tenerla Daniel Gustavo GAY BARBOSA – Gabriela MAGRIS (Argentine)
  • ¿Cuanto tiempo debe tomar una sesión de mediación? Joao BOSCO RAMOS DA ROCHA (Brésil)  

Lieux

  • Laurentides - Hôtel Manoir St-Sauveur
    Montréal, Canada

Dates

  • mercredi 17 mai 2017
  • jeudi 18 mai 2017
  • vendredi 19 mai 2017

Mots-clés

  • médiation, résolution de conflit, médiation sociale, médiation pénale, médiation familiale, médiation scolaire, médiation commerciale

Contacts

  • Pascale Neuman
    courriel : pascale [dot] worldmediationforum [at] hotmail [dot] com

Source de l'information

  • Pascale Neuman
    courriel : pascale [dot] worldmediationforum [at] hotmail [dot] com

Pour citer cette annonce

« Regards croisés sur les médiations interpersonnelles et les médiations internationales », Colloque, Calenda, Publié le mercredi 29 mars 2017, http://calenda.org/400015