AccueilCalendrier
2 Événements
- 1
Trier
-
Besançon
Appel à contribution - Époque moderne
Musei, sive bibliothecæ de Claude Clément : à quoi sert une bibliothèque ?
Fonctions sociales, intellectuelles, morale
Musei, sive bibliothecae tan privatae quam publicae Extructio, Instructio, Cura, Usus (Lyon, 1635) du jésuite Claude Clément (Ornans, 1596-Madrid, 1642) est considéré comme l’un des ouvrages fondateurs de ce qu’on appellera plus tard la bibliothéconomie. Au-delà de ses apports théoriques, il s’agit aussi d’un recueil d’érudition d’une extraordinaire richesse, à l’image de la langue latine que l’auteur emploie. Une équipe de chercheurs appartenant à l'Institut des sciences et techniques de l’Antiquité se consacre à l’étude et à la traduction de ce livre en français en commençant par le discours programmatique de l’œuvre. Cette équipe souhaite pouvoir partager son travail et interagir avec d’autres chercheurs que ces questions intriguent lors d’une rencontre scientifique.
-
Madrid
La construction du discours théorique au Moyen Âge
Theorica 5. Penser la traduction au Moyen Âge
Le programme de recherche « Theorica », initié en 2012, se propose de revisiter l’idée reçue selon laquelle le Moyen Âge serait un temps asystématique et par conséquent inapte à toute théorisation. Pour ce cinquième volet, le domaine retenu a été celui des discours sur la traduction, pour interroger la manière dont le Moyen Âge a ressenti le besoin de théoriser la traduction. Il ne s’agit pas ici d’appliquer les méthodes d’analyse de la traductologie contemporaine aux textes médiévaux mais bien d’interroger le regard porté sur la traduction par les théoriciens et/ou praticiens du Moyen Âge afin de dégager les différentes conceptions de la traduction qui s’opposaient à la fin du Moyen Âge.
2 Événements
- 1
Choisir un filtre
Événements
- Passés (2)
Format de l'événement
Langues
- Français (2)
Langues secondaires
- Anglais (2)
- Espagnol
Types
- Appel à contribution (1)
- Colloque (1)
Catégories
- Esprit et Langage (2)
- Pensée (2)
- Histoire intellectuelle
- Langage (2)
- Linguistique (1)
- Littératures (2)
- Information (1)
- Épistémologie et méthodes (1)
- Pensée (2)
- Périodes (2)
- Moyen Âge (1)
- Haut Moyen Âge (1)
- Bas Moyen Âge (1)
- Époque moderne (1)
- XVIIe siècle (1)
- Moyen Âge (1)
- Espaces (2)
- Europe (2)
- France
- Péninsule Ibérique (2)
- Europe (2)
Lieux
- Europe (2)