Trier

Par date de publication

Par pertinence

• 18 oct 2012

  08 nov 2012

  Pessac

  Journée d'étude - Langage

  L'imaginaire (du) féminin à l'épreuve de l'animalité

  L'équipe de recherche Créativité et imaginaire des femmes – ERCIF (équipe d'accueil 4593 Culture littératures arts représentations esthétiques – CLARE, Université Bordeaux 3) propose d'interroger le lien immémorial entre la femme et l'animal – lien qui n'a cessé de hanter l'imaginaire humain –, avec deux manifestations sur le thème de « L'imaginaire (du) féminin à l'épreuve de l'animalité » : une conférence avec la poète japonaise Shizué Ogawa qui a reçu le Grand prix international Antonio Viccaro en 2011, et une journée d'étude pluridisciplinaire.  

  Lire l'annonce

• 18 oct 2012

  19 oct 2012

  20 oct 2012

  Toulouse

  Colloque - Langage

  Traduction, plurilinguisme et langues en contact : traduire la diversité

  L’un des principaux enjeux de ce colloque sera d’essayer de définir, dans une perspective traductologique, les spécificités et les enjeux des textes et des traductions plurilingues. Nous essaierons donc de dresser un état des lieux de la question pour la période s’étendant des années 80 à nos jours, toutes aires géographiques confondues, afin de confronter les perspectives pour voir si l’on peut en tirer un socle commun, susceptible de servir de fondement à la réflexion mais aussi d’être questionné par les études de cas proposées et les expériences croisées de créateurs et de traducteurs.

  Lire l'annonce

• 18 oct 2012

  19 oct 2012

  Paris | Villetaneuse

  Colloque - Langage

  Enfants en temps de guerre et littératures de jeunesse (XXe-XXIe siècles)

  La littérature de jeunesse a acquis partout dans le monde une légitimité et une complexité qui l’autorisent à aborder des sujets jugés délicats, voire tabous, par les sociétés. À cet égard, il est intéressant de considérer comment des créateur-trice-s de différentes aires géographiques et culturelles mettent en scène telle guerre à partir du XXe siècle ou l’état de guerre en général, ainsi que l’exil forcé quand il est une conséquence directe des guerres.

  Lire l'annonce

• 17 oct 2012

  19 oct 2012

  18 oct 2012

  Madrid

  Colloque - Histoire

  Histoire et littérature

  L’objectif de cet atelier est d’explorer les voies d’un dialogue pas toujours facile entre l’histoire et la littérature. Il priviligiera trois axes de recherche : premièrement, l’étude de la littérature comme source mais aussi comme objet d’histoire. Deuxièmement, il tentera de cerner le statut de la vérité historique en littérature. Finalement, il étudiera la relation entre l’écriture littéraire et l’écriture historiographique.

  Lire l'annonce

• 18 oct 2012

  19 oct 2012

  20 oct 2012

  Créteil | Paris

  Colloque - Représentations

  Extraterritorialité des langues, littérature et civilisations

  Bilans et perspectives

  Notion juridique née au XIXe siècle et relevant du droit international public, l’extraterritorialité (ou l’exterritorialité) instaure d’abord le principe selon lequel une personne n’est pas forcément soumise aux lois du territoire sur lequel elle se trouve. Or, comme l’avait montré George Steiner (Extraterritorial, Papers on Literature and the Language Revolution, 1971), la notion peut être élargie et transposée dans le domaine culturel. Appliquée aux langues, littératures et civilisations, elle avance que, sous l’effet des bouleversements politiques du XXesiècle et de la mondialisation contemporaine, le territoire politique a perdu son ancienne puissance d’unification et de définition en matière culturelle... 

  Lire l'annonce

• 18 oct 2012

  19 oct 2012

  Pessac

  Colloque - Langage

  Référence et autoréférence dans le roman espagnol contemporain, vingt ans après. Bilans et perspectives

  Geneviève Champeau a pris sa retraite en juin 2011 après une longue carrière au sein de l’Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 au cours de laquelle elle n’a eu de cesse de défendre les couleurs l’hispanisme français. Ses doctorants, anciens doctorants, ses collègues et l'équipe d'accueil AMERIBER (EA 3656, Université Bordeaux 3) ont souhaité rendre hommage à sa carrière au cours d’un colloque consacré, comme il y a vingt ans, à la question de la « Référence et [l’]autoréférence dans le roman espagnol contemporain. Vingt ans après : bilans et perspectives ».

  Lire l'annonce

• 17 oct 2012

  18 oct 2012

  Paris

  Colloque - Pensée

  Le paysage et ses variations : la question d’une écologie esthétique

  Dendik Rugaas a défini le paysage comme le lieu de rencontre entre la nature et la culture, à la fois « expression de la diversité des cultures » et abri pour l’extrême richesse de la biodiversité. C’est de cette manière que la Convention européenne du paysage envisage une « intégration et une interaction entre nature et culture » du fait même de son objet, le paysage. Notre intention est de croiser les lectures urbanistique, géographique, philosophique, littéraire, artistique, juridique et anthropologique sur la figure du paysage dans l’espoir de la sortir du simple agencement décoratif.

  Lire l'annonce