Les méthodes d’observation en démographie et sciences sociales