Family morphologies: Leone and Natalia Ginzburg in Italian and European literature and culture