Féminismes et artivisme dans les Amériques, XXe–XXIe siècles