Ce séminaire se consacre à l’étude des circulations des Suds vers les Nords dans l’optique de déconstruire « l’Empire britannique » comme catégorie homogène de pensée pour écrire et penser les histoires intellectuelles, artistiques et politiques des personnes qui circulent au sein de cet espace politique que l’on appelle le Commonwealth des Nations dans la période post-Bandung. Dans la lignée de travaux antérieurs portant les réseaux, échanges et transferts entre artistes, intellectuel·les et activistes politiques issu·es des Suds globaux au sein de cet espace, nous cherchons à interroger la nature contre-hégémonique des savoirs, théories et pratiques artistiques produits depuis Bandung. 

By choosing to focus on South-North circulations, this seminar is dedicated to the deconstruction of the “British Empire” as a homogeneous category to write and think about the intellectual, artistic, and political histories of the people who circulate and inhabit this polity known as the Commonwealth of Nations in the post-Bandung era. Working from the assumption that committed artists, intellectuals and political activists from the Global South have networked and connected within this space, we seek to interrogate the counter-hegemonic nature of the knowledge, theories and artistic practices produced during the post-Bandung era. 

Argumentaire

Depuis une cinquantaine d’années, de nombreux·ses intellectuel·le·s postcoloniaux·ales, subalternes ou du tiers-espace (Whitchurch, 2012), issu·e·s pourtant de contextes géopolitiques différents, cherchent à décentrer les discours nationaux et impériaux. Des analyses plus poussées de l’histoire du colonialisme et de l’impérialisme ont notamment révélé les effets complexes de la division internationale du travail entre les Nords et les Suds globaux (Gupta et al., 2018) sur la production des savoirs, les formes de gouvernance, les modèles socio-économiques et les représentations culturelles. Cependant, selon plusieurs critiques des théories postcoloniales, l’opposition à un particularisme occidental universalisant dans les anciennes colonies a en fait conduit à en reproduire les mêmes logiques binaires et asymétriques (Spivak, 1999; Hardt and Negri, 2000; Grosfoguel, 2007). Selon ces chercheurs·euses, les approches postcoloniales ne seraient parvenues qu’à recentrer les Empires coloniaux au sein des histoires des anciens territoires colonisés, tout en ignorant, entre autres, les effets de la « longue durée ». Dans cette perspective, la relation coloniale est indirectement réduite à de simples échanges unilatéraux entre un « centre » et une « périphérie », ce qui minimise l’importance des circulations politiques, culturelles et intellectuelles des périphéries vers le centre (Magubane, 2004), ou encore entre ces différents espaces périphériques. Ainsi, il semblerait que les intellectuel·le·s postcoloniaux·ales aient échoué le test de la dé-territorialisation des savoirs (Mignolo, 1987).

Partant de ce constat, ce séminaire se consacre à l’étude des circulations des Suds vers les Nords dans l’optique de déconstruire « l’Empire britannique » comme catégorie homogène de pensée pour écrire et penser les histoires intellectuelles, artistiques et politiques des personnes qui circulent au sein de cet espace politique que l’on appelle le Commonwealth des Nations dans la période post-Bandung (Chakrabarty, 2005; Lee, 2019). Dans la lignée de travaux antérieurs portant les réseaux, échanges et transferts entre artistes, intellectuel·le·s et activistes politiques issu·e·s des Suds globaux au sein de cet espace (Wainwright, 2011; Tomaselli, Mboti and Rønning, 2013; Craggs and Wintle, 2016), nous cherchons à interroger la nature contre-hégémonique des savoirs, théories et pratiques artistiques produits depuis Bandung. Nous souhaitons donc, à travers ce séminaire, analyser les circulations et transferts d’idées politiques et culturelles, mais aussi les trajectoires intellectuelles d’individu·e·s, de collectifs et d’institutions. Notre objectif principal est ainsi d’ouvrir de nouvelles pistes de recherche sur les réseaux, les histoires et les productions culturelles transnationales, afin d’écrire une histoire connectée du Commonwealth (Torrent, 2019) à travers l’étude des circulations Sud-Nord et des connexions Sud-Sud dans les espaces Nord.

Programme

21 Février 2025

Campus Condorcet, Aubervilliers (Centre de colloques, salle 3.01, 3e étage)

• Bernard Cros (Université Paris 8) et Nadia Joseph (Anti-Apartheid Legacy, Centre of Memory and Learning - CML), “Anti-Apartheid Transnational Solidarities in the North”

21 Mars 2025

Université de Picardie Jules Verne (salle F113, Campus Citadelle - UPJV, Amiens)

• Meghan Mills Amissah (University of Leeds) et Marine Schütz (UPJV), "Contested Histories and Memories in Postcolonial Britain: Black Diasporic Perspectives

25 Avril 2025

Campus Condorcet, Aubervilliers Centre de colloques, salle 3.01, 3e étage

• Sara Legrandjacques (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne et Université Paris Sciences et Lettres) et Ludovic Tournès (Université de Genève), “Student Exchanges and Academic Mobilities in the Post-Colonial World”

Participation

Les séances du séminaire se tiendront le vendredi matin entre 10h30 et 12h30. Les séances auront lieu au Campus Condorcet (Aubervilliers) et au Campus Citadelle de l'Université de Picardie-Jules Verne (Amiens). 

Il est également possible d’y assister par Zoom. Merci d’envoyer un e-mail à l’une des trois organisatrices afin de recevoir le lien de connexion : anais.makhzoum@u-picardie.fr ; camille.martinerie@univ-paris13.fr ; lauriane.simony@cyu.fr

Argument

For the past fifty years, decentring national and imperial narratives has been on the research agenda of most postcolonial, subaltern or third space intellectuals (Whitchurch, 2012) regardless of their geopolitical locations across the globe. Greater inspection of the histories of colonialism and imperialism revealed, amongst other things, the complex effects of the international division of labour between the global North and the global South (Gupta et al., 2018) on knowledge production, forms of governance, socio-economic models, and cultural representations. Nonetheless some critics of postcolonial theory argue that countering the universalizing power of Western particularism within the former colonies led to the reproduction of similar binaries and asymmetrical logics (Spivak, 1999; Hardt and Negri, 2000; Grosfoguel, 2007). According to these critics, postcolonial approaches only managed to recentre colonial Empires in the histories of former colonized spaces while ignoring, among other things, the effects of “longue durée”. Incidentally, the colonial relationship was indirectly reduced to the unilateral exchanges between a “centre” and “periphery”, downplaying the political, cultural and intellectual circulations from the peripheries to the centre (Magubane, 2004) or between peripheries. In that respect, postcolonial intellectuals would have failed the test of de-territorializing knowledge (Mignolo, 1987).

By choosing to focus on South-North circulations, this seminar is dedicated to the deconstruction of the “British Empire” as a homogeneous category to write and think about the intellectual, artistic, and political histories of the people who circulate and inhabit this polity known as the Commonwealth of Nations in the post-Bandung era (Chakrabarty, 2005; Lee, 2019). Working from the assumption that committed artists, intellectuals and political activists from the Global South have networked and connected within this space (Wainwright, 2011; Tomaselli, Mboti and Rønning, 2013; Craggs and Wintle, 2016), we seek to interrogate the counter-hegemonic nature of the knowledge, theories and artistic practices produced during the post-Bandung era. We thus call for the study of the circulation and transfers of political and cultural ideas but also the intellectual trajectories of individuals, collectives and institutions. Our main objective is to uncover new perspectives on transnational networks, histories and cultural productions, opening the way for connected histories of the Commonwealth (Torrent, 2019) through the study of South-North circulations and South-South connections within Northern spaces.

Programme

21 February 2025

Campus Condorcet, Aubervilliers (Centre de colloques, salle 3.01, 3e étage)

• Bernard Cros (Université Paris 8) and Nadia Joseph (Anti-Apartheid Legacy, Centre of Memory and Learning - CML), “Anti-Apartheid Transnational Solidarities in the North”

21 March 2025

Université de Picardie Jules Verne (salle  F113, Campus Citadelle - UPJV, Amiens)

• Meghan Mills Amissah (University of Leeds) and Marine Schütz (UPJV), "Contested Histories and Memories in Postcolonial Britain: Black Diasporic Perspectives"

25 April 2025

Campus Condorcet, Aubervilliers, Centre de colloques, salle 3.01, 3e étage

• Sara Legrandjacques (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne et Université Paris Sciences et Lettres) and Ludovic Tournès (Université de Genève), “Student Exchanges and Academic Mobilities in the Post-Colonial World”

Attendance

The seminar’s sessions take place on Friday mornings, from 10.30 a.m. to 12.30 p.m. 

It is possible to attend the sessions online: please e-mail us at anais.makhzoum@u-picardie.fr ; camille.martinerie@univ-paris13.fr  or lauriane.simony@cyu.fr in order to receive the Zoom link.