Ce colloque se propose d’examiner la rencontre (de cultures, de populations, de langues) et ses conséquences (choc, création, mutation, métissage, disparition).

APPEL A CONTRIBUTION

« Rencontres et syncrétisme »

Date limite : 15 février 2004

Colloque pluridisciplinaire organisé par le Centre d’Etudes et de Recherche Inter-Langues (CERIL) qui se tiendra à l’Université du Havre, Faculté des Affaires Internationales, les 23 et 24 septembre 2004.

Ce colloque se propose d’examiner la rencontre (de cultures, de populations, de langues) et ses conséquences (choc, création, mutation, métissage, disparition). Le terme de « syncrétisme » qui désigne le mélange, la fusion, une combinaison relativement cohérente de systèmes différents, l’appréhension globale et plus ou moins confuse d’un tout, peut être pris dans un sens politique, religieux, littéraire ou linguistique. Cette réflexion a pour but l’analyse des implications de la rencontre des différents. Y a-t-il une reconnaissance de la différence à travers la rencontre ? Doit-on mettre de l’ordre dans la différence et le système qui en résultera sera-t-il « nouveau » ?

Nous invitons les personnes intéressés à nous signaler leur intention de participer au colloque (exposé de 20 min environ) et à nous faire parvenir un projet de communication (15/20 lignes) avant le 15 février 2004 à l’adresse suivante : Université du Havre - Faculté des Affaires Internationales 25 rue Philippe Lebon – 76600 Le Havre Tel : 02 32 74 41 60 Fax : 02 32 74 41 33 E-mail : ceril@univ-lehavre.fr