En association avec cinq équipes universitaires d'Europe, le Centre de Droit comparé du Travail et de la Sécurité sociale, UMR CNRS 5114 de l'Université Montesquieu Bordeaux IV, organise un Séminaire International de Droit comparé du Travail, des Relations Professionnelles et de la Sécurité sociale.

In partnership with five university teams of Europe , the Centre for Comparative Labour Law and Social Security, UMR CNRS 5114 of Montesquieu Bordeaux IV University, has organised an International Seminar on comparative Labour Law, Industrial Relations and Social Security.

Ce Séminaire s'adresse à des étudiants, enseignants, chercheurs, responsables de niveau doctoral et postdoctoral. Il entend promouvoir l'échange, la discussion et la diffusion d'analyses théoriques comme des pratiques du droit du travail et de la protection sociale entre participants de pays membres de l'Union européenne et d'Europe de l'est, centrale et orientale, de pays économiquement développés ou émergents du nord et du sud. Lieu de formation complémentaire de juristes appelés à des carrières d'universitaire ou de décideur, le Séminaire International d'été de Bordeaux se veut aussi lieu de rencontre, forum international permettant la libre discussion des problèmes sociaux de l'heure et l'élaboration de propositions.
Le Séminaire est organisé pendant deux semaines d'été, donnant lieu à conférences et débats, en langues anglaise et française. Chaque thème fait l'objet de rapports remis et discutés chaque semaine par des universitaires et des responsables d'institutions européennes et internationales. Chaque jour, le travail en groupe des participants donne lieu à restitution et à discussion avec les intervenants.
Les conférenciers sont invités au regard du ou des thèmes spécifiquement retenus pour l'année. Des actes du Séminaire International de droit comparé du travail, des relations professionnelles et de la sécurité sociale sont publiés.

This Seminar is aimed at doctoral and post doctoral level students, teachers, researchers and officials. It seeks to promote the exchange of ideas and discussion of Labour Law and Social
Protection, theoretical analysis as well as practical issues, between participants from the European Union, Eastern, Central and Western Europe and from countries in the north or south which are economically developed or emerging. The Bordeaux International Seminar will provide an additional training ground for lawyers who propose entering the world of academia or that of decision makers. It is also an international forum, allowing for free discussion of current social problems and for the projection of ideas.
The Seminar is organised for two weeks in the summer and consists of lectures and debates in both English and French. Each topic is the subject of reports submitted and discussed on a weekly basis by academics and by heads of European and international institutions. Each day, group work carried out by the participants gives rise to a presentation and a discussion with the contributors.
Lecturers are invited on the basis of their expertise in aspects of the conference theme. The proceedings of the International Seminar on comparative labour law, industrial relations and social security will be published. A certificate of participation will be awarded to every participant at the end of the session.