Les pays charentais ont vu la mise en place, parfois de manière très précoce dans le Moyen Age, d’établissements monastiques dont le rôle économique et politique apparaît fondamental pendant toute la période médiévale et moderne. La densité comme la diversité des implantations aux abords du fleuve se conjugue avec les particularités d’une zone frontière ou d’un espace littoral, ce qui contribue à donner aux abbayes et aux prieurés des caractéristiques propres, sans toutefois faire disparaître certaines constantes qu’on retrouve en d’autres lieux. L’ouverture du colloque à l’abbaye aux Dames de Saintes permettra de placer la manifestation, dès la première journée, sous le signe d’une approche croisée des sites, à travers l’étude des textes, la fouille archéologique et l’analyse architecturale. Le lendemain sera consacré à un bilan de nos connaissances archéologiques, avec une présentation rétrospective des fouilles dans la région, des travaux récents, voire des perspectives d’avenir. Plusieurs sites majeurs, qui ont fait l’objet d’études récentes, ont été choisies pour ce premier bilan. La dernière matinée sera consacrée à une réflexion générale sur les relations entre archéologie et mise en valeur du patrimoine monastique, à partir d’exemples extérieurs à la région qui permettront d’ouvrir le débat et de confronter expériences et résultats avec la situation des pays charentais. C’est sur une touche conviviale que se terminera le colloque avec l’inauguration de l’exposition « A la table des moines charentais », à l’heure du déjeuner.

COLLOQUE INTERNATIONAL DE L’AFEC 8-11 JUIN 2005

Banlieues au Canada et en Europe :

une perspective comparée

organisé par le Centre d’Etudes Canadiennes

de l’Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis

en collaboration avec le

Centre d’Etudes Canadiennes de l’Université Libre de Bruxelles

MERCREDI 8 JUIN

Séance inaugurale

16h00 : Accueil des participants

17H30 : OUVERTURE DU COLLOQUE

- Mots de bienvenue des organisateurs

- Le Président de l’Association française d’Études canadiennes

- L’Ambassadeur du Canada en France, M. Claude Laverdure

- Les autorités des Universités de Valenciennes et de Bruxelles

17h30 Conférence inaugurale – conférencier à confirmer

18h30 Cocktail, Université de Valenciennes

JEUDI 9 JUIN Session 1 : 8h55 – 10h40 Session 2 : 8h55 – 10h40

Sens et signification

Président de séance : Louis Dupont, U. Paris 4 Sorbonne

8h55 – 9h15 H. Vieillard-Baron, U. Paris 8, « La construction de l'imaginaire banlieusard : entre légende noire et légende dorée »

9h15 – 9h35 F. Adam, U. Paris IV-Sorbonne, « Des banlieues sans noms au Québec »

9h35 – 9h55 F. Bellarsi, U. Libre Bruxelles, « Poetry of Suburbia, Where Art Thou? »

9h55 – 10h15 V. Jumez, U. de Valenciennes, « Banlieue durable pour les banlieusards »

10h15 – 10h40 Discussion

D’Europe et d’Amérique 1

Président de séance : Jacques Petit, président de l’AFEC

8h55 – 9h15 S. Freney, U. d’Angers, « Le faubourg, cette non-banlieue (XVIII – XIXe siècle) »

9h15 – 9h35 R. Desnoilles, U. de Bordeaux, « Mérignac et Sainte-Foy ou les villes majeures de banlieue de Bordeaux et de Québec »

9h35 – 9h55 C. Horvath, U. de Montréal, « Ecrire la banlieue en Europe et au Canada »

9h55 – 10h15 O. Dubois, U. Bruxelles, « Processus de formation et structuration des banlieues en Belgique et en Amérique du Nord : quelques éléments de comparaison »

10h15 – 10h40 Discussion

10h40 – 10h55 Pause café

Session 3 : 10h55 – 12h40 Session 4 : 10h55 – 12h40

Suburbia, paroles d’auteurs

Présidente de séance : Héliane Ventura, U. d'Orléans

10h55 – 11h15 F. Davey, U. Western Ontario « Class and Power in Margaret Atwood’s Suburbs and Edge Cities »

11h15 – 11h35 I. Rae, U. Mc Gill, « Suburbia on Trial : The Horror of Lynn Cosbie’s Paul’s Case »

11h35 – 11h55 K. Shearer, U. Western Ontario, « Suburban Geography in Douglas Coupland’s Girlfriend in a Coma »

11h55 – 12h15 H. Ventura, U. d’Orléans, « Art and Abjection in the Suburbs : Lola Lemire Tostevin’s « Le Baiser de Juan-Les-Pins »

12h15 – 12h40 Discussion

Processus et dynamique

Président de séance : Brian Ray, U. d'Ottawa

10h55 – 11h15 F. Hulbert, U. de Metz, « Construction et déconstruction géopolitiques des banlieues en France et au Canada »

11h15 – 11h35 L. Bherer, U. Laval, J-A. Boudreau, York U., J-P. Collin, INRS-UCS « L’impact politique des banlieues et la montée de nouveaux acteurs politiques : L’expérience canadienne »

11h35 – 11h55 Y. Gendron, U. Trois-Rivières, « La suburbanisation des villes moyennes au Québec : l’impact politique des modifications territoriales dans l’agglomération de Trois-Rivières, 1961-2002 »

11h55 – 12h15 N. Douay, U. de Montréal, « L’intégration des banlieues françaises et canadiennes dans une dynamique institutionnelle métropolitaine »

12h15 – 12h40 Discussion

12h40 – 14h10 déjeuner sur le campus

Session 5 : 14h15 – 16h00 Session 6 : 14h15 - 16h00

La banlieue, paroles d’auteurs

Présidente de séance : Marcel Voisin, U. de Mons

14h15 – 14h35 A. Maindron, U. Poitiers, « L’HLM, antichambre du paradis »

14h35 – 14h55 G. Acerenza, St. Jerome’s U., « Jacques Ferron : médecin et écrivain de banlieue »

14h55 – 15h15 A. L. S. Paranhos, « Configurations de l’espace et de la parole dans Le désert mauve de Nicole Brossard »

15h15 – 15h35 P.Mottet, U. Laval, « La banlieue entre nature et culture »

15h35 – 16h00 Discussion

Lieux et milieux

Président de séance : Pascal Tonarelli, U. de Valenciennes

14h15 – 14h35 J-P. Augustin, U. Bordeaux 3, « Les banlieues parcs de Vancouver : nature, culture et sport »

14h35 – 14h55 GP Moretti, U. Laval, « Centre commercial et « Edge-City » : Les nouveaux pôles de banlieue au Canada, aux États-Unis et en France : entre influences globales et réalités locales »

14h55 – 15h15 V. Becue, U. de Valenciennes, « La mixité urbaine : l’antidote du zonage mono-fonctionnel de la banlieue ? »

15h15 – 15h35 S. G.-Porcarelli, U. de Lyon, « Des banlieues, des cafés et des hommes (A travers l’exemple de Lyon) »

15h35 – 16h00 Discussion

17h00 – 18h30

Table ronde UVHC : la banlieue : question sociale

Invités : Azouz Begag, CNRS, sociologue et écrivain ; Maurice Chalom, Dir. des affaires interculturelles, Ville de Montréal ; Elus français et canadiens, associations à confirmer

Présidente : Annick Germain, INRS-UCS

Soirée : repas libre

VENDREDI 10 JUIN

8h30 Départ de Valenciennes pour Mons

Session 7 : 9h10 -10h50 Session 8 : 9h10 -10h50

D’Europe et d’Amérique 2

Président de séance : Serge Jaumain, U. Libre de Bruxelles

9h10 – 9h30 H. Harter, U. Paris 1, « La suburbanisation à Ottawa : une approche historique (fin du XIXe -1951) »

9h30 – 9h50 N. Kenny, U. de Bruxelles, « Faubourgs, industries et l’image de la ville : le tournant du 20e siècle à Bruxelles et à Montréal »

9h50 – 10h10 J. Khermimoun, U. Paris IV, « Les politiques de re-dynamisation économique et d’aménagement d’une banlieue industrielle face aux enjeux de cohésion sociale et territoriale : l’exemple de la Seine-Saint-Denis »

10h10 – 10h30 A. Germain, INRS-UCS, «Deux Montréal dans un ou le non étalement de l'immigration»

10h30 – 10h50 discussion

10h50 – 11h10 pause café

Dimensions sociales

Président de séance : Jean Puissant, U. Libre de Bruxelles

9h10 – 9h30 B. Raoulx, U. Caen, « Banlieue, espace et question sociale. Une réflexion comparative France / Canada autour de l’exemple de Vancouver »

9h30 – 9h50 D.Terrier / C. Petillon, U. de Valenciennes, « Insécurités urbaines et construction du lien social dans les villes textiles de la région lilloise (1860-1910) »

9h50 – 10h10 C. Moïse, U. d’Avignon, « D'un bord à l'autre de l'Atlantique : création et réalité urbaines singulières »

10h10 – 10h30 M. Chalom, U. de Montréal, « Profilage ethnique : état des lieux d’une pratique illégale»

10h30 – 10h50 discussion

Session 9 : 11h10 –12h25 Session 10 : 11h10 –12h25

D’Europe et d’Amérique 3

Président de séance : Didier Terrier, U. de Valenciennes

11h10 – 11h30 G. Mercier, U. Laval, « Le pavillon et le mythe : Réflexion sur la signification culturelle de la banlieue pavillonnaire nord-américaine. »

11h30 – 11h50 D. Gill, U. Montréal, « Modes de vie et modes d’habiter : la banlieue un modèle de moins en moins adapté, mais toujours en expansion »

11h50 – 12h10 P. Laudati, U. de Valenciennes, « De la banlieue vers le lieu ; Quête du sens des zones de marges des villes européennes »

12h10 – 12h25 discussion

12h45 Accueil Hôtel de ville de Mons

13h15 – 14h30: déjeuner sur place

14h30 retour à Valenciennes

Mobilité et pratiques

Président de séance : J.-Pierre Augustin, U de Bordeaux 3

11h10 – 11h30 T. Ramadier, U. de Strasbourg, C. Després, Ecole d’Architecture de Québec « Perspective socio-cognitive de la mobilité quotidienne »

11h30 – 11h50 N. Luxembourg, U. d’Aix-Marseille III, « La mobilité des personnes âgées vivant en banlieue pavillonnaire. Réflexion sur l’articulation aspirations résidentielles et déplacements quotidiens en France et au Canada. »

11h50 – 12h10 C. Roméro, U. d’Orléans, « Pratiques et représentations spatiales des jeunes résidant en banlieue »

12h10 – 12h25 discussion

15h15 – 17h00

Table ronde au Musée des Beaux-Arts de Valenciennes : le point de vue des élus

Noël Malvache, maire de Saultain, Albert Ioos, maire de Famars, communes de l’agglomération de Valenciennes. Elus de Belgique et du Canada

La table ronde sera animée par François Hulbert, Professeur des Universités, Géographe, université de Metz

17h30 : Mairie de Valenciennes

Conclusions du colloque par Nathalie Lemarchand et Serge Jaumain

18h00 : Cocktail offert par la mairie

20h00 Banquet de clôture

SAMEDI 11 JUIN :

Départ excursion 9 heures

Visite du Hainaut-Cambrésis français et du Hainaut belge (retour 17 heures, Lille)