L'objectif du colloque est de comprendre sous quelles conditions un aménagement transfrontalier est possible. Un tel aménagement est paradoxal, en tant que négation du caractère discontinu de la frontière et de son caractère de barrière. En croisant les termes «frontières» et «aménagement», le propos du colloque est d’illustrer les facettes parmi les plus significatives de ce paradoxe apparent, ainsi que les moyens de le dépasser. Les communiquants sont principalement géographes, mais les disciplines de l'aménagement, de l'économie et des sciences politiques sont également représentées.

Centre d'études géographiques de l'Université de metz (C.E.G.U.M.)
U.F.R. Sciences humaines et Arts

Colloque
Frontières et Aménagement

5 et 6 juillet 2007 
Théâtre du Saulcy
Université Paul Verlaine - Metz
U.F.R. Sciences Humaines et Arts
Ile du Saulcy
57045 METZ CEDEX 1
Tél. 03 87 31 59 71
Fax. 03 87 31 50 68
hamez@univ-metz.fr

Responsable du Colloque : Grégory Hamez

COMITE SCIENTIFIQUE

Ch. Arbaret-Schulz (Chargée de recherches au CNRS, Strasbourg), J.-P. Carrière (Professeur à l’Université de Tours), R. Diederich (Conseiller du Ministre de l’Aménagement au Luxembourg), M.-Ch. Fourny (Maître de Conférences à l’Université Joseph Fourier, Grenoble), D. Francfort (Professeur à l’Université Nancy 2), C. Grasland (Professeur à l’Université Paris 7), G. Hamez (Maître de Conférences à l’Université de Metz), D. Meddahi (Ingénieure d’Etudes à l’Université de Metz), A. Mercier (Professeur à l’Université de Metz), B. Reitel (Maître de Conférences à l’Université de Haute Alsace), J.-P. Renard (Professeur à l’Université d’Artois), S. de Ruffray (Maître de Conférences à l’Université de Metz), Ch. Schulz (Professeur à l’Université du Luxembourg), F. Smits (Maître de Conférences à l’Université de Metz), Ch. Vandermotten (Professeur à l’Université Libre de Bruxelles)

CONTACT : hamez@univ-metz.fr 

Jeudi 5 juillet 

8 heures 30 : Accueil des participants

9 heures : Ouverture du Colloque : Allocutions officielles
Clotilde BOULANGER, Vice-présidente du Conseil Scientifique de l'Université Paul Verlaine Metz
Romain DIEDERICH, Conseiller auprès du Ministre de l’Aménagement du Territoire (Luxembourg)

Introduction : Grégory HAMEZ (CEGUM, Université Paul Verlaine Metz)

9 heures 45
Conférences inaugurales

Président de séance : Christian Vandermotten (IGEAT, Université Libre de Bruxelles) 

Jean-Pierre RENARD (Université d’Artois)
Frontières et aménagement : le point de vue du géographe

Gabriel DUPUY (Université de Paris 1)
Frontières et aménagement : le point de vue de l’aménageur

Discussion 

11 heures : Pause

11 heures 30
Session 1 : Des frontières qui « s’aménagent »

Président de séance : Jean-Paul Carrière (CESA, Université de Tours)

Christian VANDERMOTTEN : (IGEAT, Université Libre de Bruxelles)
Une typologie des agglomérations transfrontalières européennes

Sébastien PETIT : (CRIA, Université Paris 1)
Quel niveau d’intervention pour réduire la dépendance automobile des travailleurs frontaliers à destination du Luxembourg ?

Noémie HINFRAY : (CITERES UMR6173, Université de Tours)
Contribution à l’analyse des processus de construction des espaces transfrontaliers européens

Discussion 

13 heures : Déjeuner

14 heures 30 (suite et fin de la session 1) 

Jean-François ORRU : (BRGM, Orléans)
Le « gué de l’Oyapock », une frontière impossible entre la France et le Brésil ?

Antoine BEYER : (Université de Paris 4)
Les espaces de la gestion aéroportuaire de l’EuroAirport (Bâle-Mulhouse). Redistribution du pouvoir territorial et aménagement transfrontalier.

Discussion

15 heures 15
Session 2 : Aménagements projetés, aménagements réalisés

Président de séance : Christian Schulz (Université du Luxembourg)

Christian LAMOUR (CEPS / INSTEAD, Luxembourg)
Entre évolution partenariale et permanences locales, une mise en perspective des politiques d’aménagement du territoire au regard de l’expérience PED

J.-M. LAMBOTTE, H. ROUCHET, J.-M. HALLEUX (LEPUR et SEGEFA, Université de Liège)
Maîtriser la dépendance automobile par l’aménagement du territoire en milieu transfrontalier. Application aux relations transfrontalières qui concernent la Wallonie

Reine Maria BASSE (UMR 6012 Espace, Université de Nice)
Le diagnostic spatial en contexte transfrontalier : pour une mise en valeur des particularités de ces systèmes territoriaux

Discussion

16 heures 30 : Pause

17 heures (suite et fin de la session 2)

Emmanuel BIOTEAU (CARTA, Université d’Angers)
Des lignes qui rassemblent et qui séparent : frontières d’Etat et frontières intérieures. Le cas de la « modernisation » de l’ouest roumain

Élisabeth DURY (Université de Reims)
La région Berlin / Brandebourg : une tentative d’aménagement au mépris de la frontière

Christian VANDERMOTTEN  (IGEAT, Université Libre de Bruxelles)
Bruxelles, une capitale entourée d’une pseudo-frontière ?

Discussion

18 heures 30
Visite du centre de la ville de Metz avec Guy Loew (Directeur du département de géographie, UPVM)

20 heures 15
Repas au restaurant La Dinanderie (Metz) 

Vendredi 6 juillet

9 heures
Session 3 : Les acteurs face au défi de l’aménagement transfrontalier

Président de séance : Marie-Christine Fourny-Kober (Territoires-UMR5194, Université Joseph Fourier)

François MOULLÉ (Université d’Artois)
Aménager l’espace transfrontalier, une affaire de gouvernance

Marie-France GAUNARD (CEGUM, Université de Metz)
Emploi transfrontalier et mutation des espaces ruraux à la frontière franco-luxembourgeoise

Philippe HAMMAN (CRESS, Université Marc Bloch)
Les migrations pendulaires transfrontalières de travail et de résidence : une problématique de l’aménagement et du développement territorial autour des frontières françaises de l’Est

Xavier PERALDI (IDIM, Université de Corse)
Utilité et mise en œuvre de services publics de transport transnationaux

Alejandro MUNGARAY MOCTEZUMA, et al. (Université Castille de la Manche, Espagne)
Analyse du réseau routier de villes transfrontalières entre Mexique et Etats-Unis. Le cas de « Tijuana – San Diego » et « Mexicali – Calexico »

Laetitia ROUVIERE, Anne-Laure AMILHAT-SZARY (IEP et Université Joseph Fourier, Grenoble)
Intégration et prise de décision : Une gouvernance à géométrie variable pour les populations locales transfrontalières (Andes centrales) ?

Discussion

11 heures : Pause 

11 heures 30
Session 4 : Images et représentations de la frontière « à ménager ? »

Président de séance : Sophie de Ruffray (CEGUM, Université Paul Verlaine – Metz)

Karine EMSELLEM, Laurent CHAPELON (UMR 6012 Espace, Université de Nice)
Le concept d’interface comme instrument d’analyse des espaces frontaliers et d’orientation de leur aménagement

Juan-Manuel TRILLO SANTAMARIA (Université Carlos III, Madrid, Espagne)
Deux chemins pour légitimer l’existence des régions transfrontalières : marketing territorial et fédéralisme intégral

Bernard REITEL (CRESAT, Université de Haute-Alsace)
L'aménagement du territoire dans les cadres transfrontaliers de coopération en Europe occidentale : vers une intégration régionale ? Evolution des visions prospectives dans le Rhin Supérieur entre 1963 et 2000

Discussion

12 heures 45 : Déjeuner

14 heures 30 (suite et fin de la session 4)

Jacques POIROT (BETA-CNRS, Université Nancy 2)
La politique européenne de voisinage : la création d’un espace régional flou au-delà des frontières de l’Union européenne

Eric AUBURTIN (IFG, Université de Paris 8)
Approche électorale du sentiment frontalier des Lorrains et des Luxembourgeois à partir de l’analyse des résultats du référendum de 2005 sur la Constitution européenne

Nicolas GAUBERT (UMS2414 RIATE et Institut d’Urbanisme de Paris, Université Paris12)
Coopération transnationale et aménagement du territoire. Une analyse à partir de l’expérience du programme ORATE (2002-2006)

Discussion

15 heures 30
Autres horizons

Christiane ARBARET-SCHULZ (Image et Ville, CNRS, Strasbourg)
Frontières « appareillées »

Laurent PUREN (Université de la Réunion)
Compte-rendu des Journées d’étude « Langues, éducation et frontières », tenues les 4 et 5 juillet à Metz 

16 heures : Pause

16 heures 30

Conférences de clôture 

Claude GRASLAND (UMR Géographie Cités, Université Paris 7)
Une mise en perspective multiscalaire des limites et frontières

Jean PEYRONY (Mission Opérationnelle Transfrontalière)
Retour d’expérience sur les interactions entre chercheurs et décideurs en matière d’aménagement transfrontalier

Discussion

17 heures 30 : Conclusion générale

17 heures 45 : Clôture du colloque

Nos remerciements vont, pour leur soutien financier ou leur participation, à :

L’Université Paul Verlaine – Metz, la Région Lorraine, la Communauté d’Agglomération de Metz Métropole