Informació del III Congrés per a l'estudi dels jueus en territoris de llengua catalana, organitzat per l'Institut d'Estudis Món Juïc conjuntament amb la Universitat de Barcelona, la Universitat de Perpinyà, la Universitat Autònoma de Barcelona, i la Societat Catalana d'Estudis Hebraics, filial de l'Institut d'Estudis Catalans. També podreu trobar aquesta informació al nostre web: http://institutmonjuic.googlepages.com/ o demanar més informació a: elcongres@gmail.com

Informació del III Congrés per a l'estudi dels jueus en territoris de llengua catalana, organitzat per l'Institut d'Estudis Món Juïc conjuntament amb la Universitat de Barcelona, la Universitat de Perpinyà, la Universitat Autònoma de Barcelona, i la Societat Catalana d'Estudis Hebraics, filial de l'Institut d'Estudis Catalans. També podreu trobar aquesta informació al nostre web: http://institutmonjuic.googlepages.com/  o demanar més informació a: elcongres@gmail.com

Programa informacions

III Congrés per a l'estudi dels jueus en territoris de llengua catalana

PERPINYÀ.15.OCTUBRE.2007

Matí: Convent dels Mínims  

Rue de l’Académie- Rue François Rabelais

07.00h Sortida de Barcelona. AUTOCAR

Davant de la Universitat de Barcelona, Edifici Històric. Gran Via de les Corts Catalanes, 585. Preguem puntualitat, l’autocar sortirà a les 7 en punt  i caldrà ser-hi abans (6:45h)

9.30h Arribada a Perpinyà.

Park Hotel , 18, bd Jean Bourrat

09.45h Entrega d’acreditacions i material.

Entrada Convent dels Mínims

10.30h Inauguració al Convent dels Mínims

11.30h Ramon Sala. Presentació

11.40h Montserrat Hosta. Presentació. AHG

11.50h Presentació Institut d’Estudis Món Juïc

12.05h Conferència Inaugural.

Simon Schwarfuchs. L’horizon de Barcelone et les correspondannces avec Perpignan
Universitat de Bar-Ilan. Israel

13. 00h Dinar – Aperitiu Inaugural.

Convent dels Mínims

Tarda: Convent dels Mínims

Rue de l’Académie- Rue François Rabelais

15.00h Conferència i torn de preguntes

Llop, Irene. Els Libri Iudeorum als arxius catalans.
Universitat de Vic. Vic

16.00h Comunicació i torn de preguntes.

Combescure-Thiry, Monique. Cataluña en el Libro Verde de Aragón
Universitat de Toulouse II. França.

16.30h Comunicació i torn de preguntes.

Ayala, Amor. Els Jueus en el Llibre Verd de l’Arxiu Capitular de Lleida. Universitat Lliure de Berlín. Alemanya.

17.00h Cafè Pausa

17.30h Comunicació i torn de preguntes.

Iancu, Daniéle. Les juifs d’Arles (1391-1414): Leur aptitude aux sciences (les Avigdor), et a l’accueil de coreligionaires catalans.
CNRS- EPHE, Nouvelle Gallia Judaica, Montpeller, França.

18.00h Comunicació i torn de preguntes.

Llobet, Josep Maria. Notícies de jueus i conversos de Perpinyà a la documentació notarial de Cervera (1361-1484).
UNED. Cervera.

18.30h Comunicació i torn de preguntes.

Juifs et musulmans à Tortosa au XIVe siècle : trajectoires croisées ou parallèles?
Université de Bourgogne. France.

PERPINYÀ.16.OCTUBRE. 2007

Matí: Convent dels Mínims

Rue de l’Académie- Rue François Rabelaisner

09.00h Conferència i torn de preguntes.

Nahon, Gerard. De Perpignan à Jérusalem: la résurgence des oeuvres de Menahem ben Salomon ha-Méiri au XVIIIe siècle.
Departament de Ciències Religioses a la Universitat de la Sorbonne, Paris,  França.

10.00h Comunicació i torn de preguntes.

Caballero, Marcos. “Edición y estudio del manuscrito aljamiado Zikron Ha Yamim" de Elia Bekor Cavallero de la estirpe de la familia catalana Cavaller” Universitat de Barcelona – Israel

10.30h Cafè Pausa

11.00h Comunicació  i torn de preguntes.

Beltran, Miquel. La doctrina de l’origen del mal a la filosofia d’Abraham Bar Khiia.
Universitat de les Illes Balears. Palma de Mallorca

11.30h Comunicació  i torn de preguntes.

Favà Monllau, César. La imatge dels jueus a la Corona d'Aragó en el context  del culte a l’eucaristia.
Universitat Autònoma de Barcelona. Barcelona.

12.00h Comunicació i torn de preguntes.

Santiago Medina, Bárbara. Criptojudaísmo e Inquisición valenciana (1700-1750): los expedientes del Archivo Histórico Nacional. Universidad Complutense. Madrid

12.30h Comunicació i torn de preguntes.

Tous, Pere Joan. Los judíos imaginarios. El palimpsesto antisemita en la literatura filo-chueta. (Siglos XIX y XX).
Universität Konstanz. Alemanya

15.30h Visita al Call de Perpinyà (i Arxiu) . Punt de trobada, Convent dels Mínims

17.30h Concert: Rosa Zaragoza i Eduard Iniesta

Convent dels Mínims

19:00h Tornada a Barcelona. AUTOCAR

Davant del Park Hotel, 18 bd Jean Bourrat. Us preguem puntualitat

BARCELONA.17.OCTUBRE.2007

Matí: Ajuntament de Barcelona. Saló de Cròniques

Plaça Sant Jaume, s/n

10.00h Sessió Inaugural

11.00h Homenatge al Dr. Josep Ribera. Presentació de Pere Casanellas. Associació Bíblica de Catalunya.

11.30h Presentació Llibre Meixul·lam de Piera del Dr. Ribera. Joan Ferrer. Universitat de Girona.

12.00h Conferència i torn de preguntes

Mora, Victòria. El Call de Barcelona: Estat de la qüestió. Museu d’Història de la Ciutat de Barcelona. Barcelona

13h00h  Visita a l’Ajuntament i aperitiu

Tarda: Caixa Fòrum

Av. Marquès de Comilles 6-8

15.30h  Entrega de les acreditacions i dels material * (per a qui només s’hagi inscrit a Barcelona)

A l’entrada del CaixaForum

16.00h Conferència i torn de preguntes.

Bucaria, Nicolò. Gli Ebrei Catalani nel Regno di Sicilia. 
Universitat de Trier -Istituto Arye Maimon. Itàlia

17.00h Comunicació i torn de preguntes.

Chirra, Sara; Martí, Esther. La presència hebrea a la Sardenya catalana. Perspectives d’investigació. Universtità di Sassari – Itàlia; Universitat de Lleida. Lleida.

17.30h Comunicació i torn de preguntes.

Mound, Gloria. Jewish life in the Pitiues Islands, Eivissa y Formentera.
Universitat de Glasgow /Institute for Marrano – Anussim Studies Gan Yavneh Israel

18.00h Cafè Pausa

18.30h Comunicació i torn de preguntes.

Stern, Gregg. Relations between the Jewish Scholars  of Catalonia and Occitania in the Twelfth and Thirteenth Centuries
Universitat de Massachusets. EUA

19.00h Comunicació i torn de preguntes.

Denjean, Claude. Les juifs et le corps politique dans la couronne d’Aragon, XIIIè-XIVè siècles. Proposition d’un modèle. 
Université de Toulouse, França

19. 30h Taula Rodona

Les traduccions de l’hebreu al català: estat de la qüestió

BARCELONA.18.OCTUBRE.2007

Matí: Caixa Fòrum                                                                                                                                                            

Av. Marquès de Comilles 6-8

09.00h Conferència i torn de preguntes.

David, Abraham. Hebrew Documentary Material in the Catalan Archives as part of European Geniza. The Jewish National and University Library (JNUL). Hebrew University. Jerusalem. Israel.

10.00h Comunicació i torn de preguntes.

Perani, Mauro. La Genizah di Girona, preziosa testimonianza del giuidaismo catalano.
Universitat de Bolonya. Bolonya, Itàlia.

10.30h  Comunicació i torn de preguntes

Faivovich, Zeev (Adolfo). Rabí Shlomó ben Aderet, ARASHBÁ. She'elot U Teshuvot. Jerusalem. Israel.

11.00h Cafè Pausa

11.30h Comunicació i torn de preguntes

Magdalena, J. Ramón. Els documents hebraics dels jueus catalans: estat actual de la qüestió i novetats. Universitat de Barcelona, Barcelona.

12.00h Comunicació i torn de preguntes.

Blasco, Meritxell. Sobre el termes en català en un tractat de farmacologia hebreu. Universitat de Barcelona, Barcelona.

12.30h  Comunicació i torn de preguntes.

Vives, Verònica. Sobre les mezuzot, els sifre-Torà i els còdexs bíblics a la Catalunya medieval: testimonis i existències. Universitat de Barcelona. Barcelona.

13.00h Comunicació i torn de preguntes.

Rodríguez Barral, Paulino. El judío deicida en la iconografía de la Pasión. Sus diversas manifestaciones en la pintura gótica catalana. Georgetown University. EUA

Tarda: Caixa Fòrum

Av. Marquès de Comilles 6-8

15.30h Conferència i torn de preguntes.

Muntané, Josep. : "Una carta d'amor i bona voluntat en temps de guerra: els paers i prohoms de Tàrrega escriuen als diputats de la Generalitat en defensa de l'aljama de la vila (22 de juny de 1462)." Universitat de Barcelona, Barcelona

16.30h Comunicació i torn de preguntes.

Lascorz, Andreu. La aljama jueva de Falset. Universitat de Barcelona./ ARCCI.  Barcelona

17.00h Comunicació i torn de preguntes.

Borrell Hurtado, Cécile . La communauté juive de Valls ( à partir des travaux  de Gabriel Secall i Güell). Universitat Paris iv. França

17.25h Descans

17.45h Comunicació i torn de preguntes.

Marco pedretti. La Profecia de les Setmanes i la polèmica amb els Jueus sobre la data de la vinguda del messies en el “Capistrum Iudaeorum” i en el “Pugio fidei” de Ramon Martí.  Universitat de Girona.

18.15h Comunicació i torn de preguntes.

Ragacs, Ursula. Some Remarks on the Hebrew Report of the Disputation of Barcelona Universitat de Viena - Institut fuer Judaistik. Àutria.

18:45h Comunicació i torn de preguntes.

Almarcha, Miriam - Berthelot, Martine - Estanyol, Maria Josep.Estudi sociològic de les comunitats jueves catalanes actuals.Universitat de Barcelona – Universitat de Perpinyà

Capella de la Universitat de Barcelona

Universitat de Barcelona,Edifici Històric,Gran Via de les Corts Catalanes , 585

20.00h  Paraules de comiat i concert de cloenda amb el grup Aljama