Le colloque international « Femmes, paix et réconciliation au Moyen Âge et au début de l'époque moderne. L'espace nord méditerranéen » sous la direction scientifique de Martine Charageat (Université de Bordeaux III) a lieu à Perpignan des 2 au 4 avril 2009 aux Archives Départementales des Pyrénées-Orientales, sous le patronage scientifique d'Inaki Bazan Diaz (Chercheur de l'université de Vitoria), Claude Gauvard (Professeur, Paris I Panthéon-Sorbonne, Institut Universitaire de France), Christiane Klapisch-Züber (Directrice de recherches, E.H.E.S.S.), Didier Lett (Professeur Paris VII-Denis Diderot), Flocel Sabaté I Curull (Catedràtic, universitat de Lleida), Cristina Segura Grainio (Catedrátic, universidad Complutense, Madrid), avec des enseignants-chercheurs d'universités françaises et étrangères

Colloque international de Perpignan des 2 au 4 avril 2009
Archives Départementales des Pyrénées-Orientales/Conseil Général

Direction scientifique

Martine CHARAGEAT, université de Bordeaux, Framespa

Comité scientifique

- Inaki Bazan Diaz (Chercheur de l'université de Vitoria)
- Claude Gauvard (Professeur, Paris I-Panthéon-Sorbonne, Institut Universitaire de France)

- Christiane Klapisch-Züber (Directrice de recherches, E.H.E.S.S.)

- Didier Lett (Professeur Paris VII-Denis Diderot)

- Flocel Sabaté I Curull (Catedràtic, universitat de Lleida)

- Cristina Segura Grainio (Catedrátic, universidad Complutense, Madrid)

Les femmes ont pu être objets, sujets ou acteurs de la paix et de la réconciliation dans la société médiévale. Cette rencontre cherche à mettre en valeur leur participation dans les processus de réconciliation et d’apaisement des conflits entre les deux genres et pas seulement entre acteurs du même sexe. L’approche envisagée ne souhaite pas se limiter à la conclusion des paix ou des trêves qui scellent des événements de grande ampleur comme des guerres ou des luttes de clans et de familles et qui impliqueraient essentiellement les princes. Il s’agirait de mettre aussi l’accent sur l’action des femmes dans les mécanismes de réconciliation mis en  œuvre entre des époux ordinaires en vue de reprendre une vie conjugale normale, de s’interroger sur le rôle des femmes dans les processus de pacification divers et variés qui interagissent dans divers domaines d’activités et sont susceptibles de déboucher sur des actes de pardon, d’asseurement, des chartes de trèves et de concorde. L’accent peut également être placé sur les arbitrages auxquels prennent parfois part des femmes. Le colloque a pour ambition de faire ressortir les moments ou les micro-événements durant lesquels des hommes et des femmes (conjoints, frères et sœurs, concubins) se « réconcilient », en particulier chez les notaires. L’objectif est de pouvoir mesurer le rôle et la place de la femme dans ces processus : a-t-elle l’initiative de la réconciliation ou la subit-elle ? Les mots, les gestes et les rites sont-ils les mêmes que ceux que les sources prêtent aux hommes, avec qui elles font la paix ? Sont-ils le reflet d’une constante séparation et hiérarchie des genres, avec une reprise des codes masculins de la paix ? Ou bien constituent-ils des temps et des lieux où la participation des femmes reflète une dimension identitaire proprement féminine ? Par quels mécanismes de pardon et d’absolution, de renonciation et de consentement passent-elles pour générer la paix et la réconciliation ? Certains sont-ils plus propres à un genre qu’à un autre ? Au carrefour des femmes de France et d’Espagne, le comparatisme doit permettre d‘introduire peut-être des nuances supplémentaires d’ordre géographique juridique et culturel.

PROGRAMME

2 avril 2009

Matin

- 9h 30 : Accueil aux Archives Départementales

- 10 h : Martine CHARAGEAT (université de Bordeaux 3, Framespa)

« Introduction »

Présidence Martine Charageat (université de Bordeaux 3, Framespa)

- 10h 30 : Cristina SEGURA (université Complutense, Madrid)

 « Las mujeres mediadoras y/o constructoras de la concordia familiar » 

- 11 h : Ricardo CORDOBA de la LLAVE (université de Cordoue)

« La mediación de la mujer medieval en los conflictos personales. El caso de Castilla en el siglo XV »

- 11h 30 : Pierre PRETOU (université de La Rochelle)

« Femmes et conflits dans l'imaginaire historié de la Rome des Valois »

-         12h : Discussion

Après-midi

Présidence Flocel Sabaté (université de Lérida)

- 14 h 15 : Teresa VINYOLES (université de Barcelone)

« La pau per nosaltres, dones, és molt delitosa. Mediacions femenines en els conflictes
quotidians en els temps feudals »  

- 14h 45 : María del Carmen GARCÍA HERRERO (université de Saragosse)

« Participación femenina en la resolución de conflictos : árbitras en el Aragón bajomedieval »

-                     - 15h 15 : Gilbert LARGUIER (université de Perpignan), Joan PEYTAVI DEIXONA (université de Perpignan, Institut d’Estudis Catalans de Barcelone) :

« Place et rôle des femmes dans la résolution d’affaires civiles à l’époque moderne en Roussillon »

- 15h45 : Discussion

3 avril 2009

Matin

Présidence Flocel Sabaté (université de Lérida)

- 9h 00 : Dominique BIDOT-GERMA (université de Pau)

« Conflits et paix dans le Béarn du début du XIVe siècle : autour de Marguerite Moncade et de Jeanne d'Artois »

- 9h 30: Suzana LOZANO (université de Saragosse)

 « El papel de las mujeres  (doncellas y viudas) en las alianzas en pro de mantener el orden  social y el poder de las familias de ciudadanos honrados de Zaragoza »

- 10h : Discussion

- Pause

- 11 h : Didier LETT (université de Paris VII-Denis Diderot)

« Traités de paix et échanges de femmes dans la Marche d'Ancône au début du XIVe siècle »

- 11h 30 Angela MUNOZ FERNANDEZ (Universidad de Castilla La Mancha)

« La mediación de las madres: entorno a los conflictos matrimoniales de Pedro I de Castilla y Blanca de Borbón »

-         12h : Discussion

Après-midi

Présidence Gilbert Larguier (université de Perpignan)

- 14h : Andrea ZORZI (université de Florence)

« Donne tra paci e vendette nell’italia comunale »

- 14h 30 : Alexandra BEAUCHAMP (université de Limoges)

« La politique sicilienne d'Eléonore de Sicile, reine d'Aragon (1325-1375), au service de la concorde familiale ? »

- 15h : Discussion

- Pause

- 16h : Cesar GONZALEZ MINGUEZ (université de Vitoria)

« La figura de la reina María de Molina como prudente pacificadora »

- 16 h 30 : Claire PONSICH (université de Pau, Lamop) 

« Obtenir la paix entre familles princières ou réconcilier des époux. La médiation, un choix de Violant de Bar devant les conflits »

- 17h Discussion

4 avril 2009

Matin

Présidence 

 Didier Lett (université de Paris VII-Denis Diderot)

- 9 h 00 : Claude DENJEAN (université de Toulouse-le-Mirail)

« Entretenir le procès ou obtenir la paix ? Quand des matriarches juives défendent leur crédit »

- 9h 30 : Fabienne GUILLEN-DIOP (université de Pau)

« Des femmes esclaves et des maîtres : stratégies d’ouverture des conflits et réconciliations d’après les archives judiciaires de Barcelone et de Valence au XVe siècle »

-         10h : Discussion

-         Pause

Conclusions

-                     - 11 h : Claude GAUVARD (université de Paris I Panthéon-Sorbonne, Institut Universitaire de France) 

-                     - 11h 30 : Iñaki BAZAN DIAZ (université de Vitoria)

Organisation du colloque

Martine CHARAGEAT, université de Bordeaux, FRAMESPA, m.charageat@free.fr

Claire PONSICH, université de Pau, Lamop, claire.ponsich@infonie.fr 

Co-organisation

Archives départementales des Pyrénées-Orientales (dir. Christine LANGÉ)/Conseil Général

 christine.lange@cg66.fr

Valérie MARILLIER : 04 68 85 84 13 

Parution des actes (dir. M. CHARAGEAT)

dans le vol. I du numéro Les femmes dans l’espace nord méditerranéen 
des Études Roussillonnaises, Revue d’Histoire et d’Archéologie Méditerranéennes
de 2010, tome XXVI, éditions Trabucaire