Cette année a lieu le 350ème anniversaire de la signature du Traité des Pyrénées, qui modifia l’espace catalan comme celui d’autres espaces européens et influença directement le comportement des diplomaties et des États en Europe. Pour cette raison le Musée d’Histoire de la Catalogne et 8 autres institutions (les principales universités catalanes, l’Université de Paris IV-Sorbonne, l’Université de Toulouse- Le Mirail, plusieurs centres de recherche et autres) ont décidé d’organiser un événement visant à ouvrir un large débat sur le sens des frontières à l’heure de l’Union Européenne, fondé sur une réflexion historique, politique et sociale, pour appréhender son utilité et ses multiples réalités. Le colloque s’adresse tant à un public spécialiste qu’à un non-spécialiste, afin de dégager des conclusions qui puissent être utilisées par les chercheurs, mais aussi par les administrations responsables dans une Europe freinée dans son développement et collaboration réciproque.

Colloque International

Barcelone-Perpignan, 17-20 juin 2009

Vous trouverez toute information relative à l’événement (affiche, programme et inscription) dans le lien suivant:
http://tractatpirineus.blogspot.com/2009/04/cartell-i-programa-tp09-affiche-et.html

Le colloque rassemblera les principaux spécialistes des théories relatives aux frontières, de la diplomatie internationale, des relations entre la France et l’Espagne, et ceux qui depuis des années travaillent autour du sujet de manière plus générale. Ainsi, le colloque sera ouvert par le Professeur Lucien Bély, qui évoquera la situation diplomatique européenne entre les paix de Westphalie et Utrecht, en passant par la Paix des Pyrénées. Le reste de ce colloque s’articule en quatre sessions, les deux premières à Barcelone (Musée d’Histoire de la Catalogne) et les deux suivantes à Perpignan (Couvent des Minimes). Symboliquement, il aura lieu dans deux espaces notables au XVIIe siècle, et appartenant à deux États différents de nos jours.
D’emblée, la rencontre portera d’emblée sur un débat centré sur la mémoire du Traité des Pyrénées en Europe et sur l’instrumentalisation des frontières depuis le XIXe. Puis interviendront des chercheurs de renommé internationale comme le Professeur américain Peter Sahlins ou le directeur de recherche au CNRS Daniel Nordman. La question des conséquences encore effectives du Traité et sa position centrale dans l’évolution des relations et des intérêts politiques sur les territoires ibériques sera également traitée.
L’influence des guerres dans la construction de la paix sera analysée depuis des points de vues différents : histoire, politique, littérature ou diplomatie. Une fois à Perpignan, la troisième session portera sur la période de convulsion et éclosion vécue par la Catalogne en Europe, depuis les révoltes jusqu’aux mouvements les plus idéologiques. Enfin, le droit, la poésie, l’art et la religiosité apporteront un nouveau souffle à nos regards à partir de l’observation de la vie quotidienne dans le nouvel espace créé, entre Perpignan et Barcelone, en conservant toujours un recul nécessaire sur l’importance européenne. Le colloque se terminera avec l’intervention d’Eva Serra, qui analysera l’historiographie et l’histoire des histoires du territoire qui sera le plus touché en Méditerranée par le traité des Pyrénées.
1659 est également l’année de la naissance d’un des peintres perpignanais les plus illustres, Hyacinthe Rigaud. Pour cette raison, la Mairie de Perpignan a prévu d’inaugurer l’exposition “RIGAU(D) INTIM(E)” à l’issue du colloque (samedi 20 juin). Cette exposition est organisée sous le commissariat d’Ariane James-Sarazin et présentera les œuvres les plus représentatives du peintre.

Les organisateurs du colloque espèrent susciter un débat ouvert qui ne peut qu’interpeler le monde universitaire, le politique comme la “société civile”. Quel sera le modèle des frontières de l’Europe au XXIe siècle ? Qui doivent être ses acteurs et quelle est l’origine de l’état actuel des choses ?

Programme :

- BARCELONE -

Le 17/06/2009

9.00 Accueil des participants au Museu d’Història de Catalunya

9.30 Presentatino du Colloque

10.00 Lucien BÉLY, U.Paris IV-Sorbonne, Westphalie-Pyrénées-Utrecht, trois traités pour une Europe redessinée.

10.45 Pausa

11.00 SESSION/SESSIÓ 1: HISTOIRE ET MÉMOIRE DU TRAITÉ | HISTÒRIA I MEMÒRIA DEL TRACTAT

11.00 Peter SAHLINS, U. Berkeley, Fronteres i identitats a Catalunya.

11.30 Enric PUJOL, Historiador, La memòria popular del tractat dels

Pirineus.

12.00 Gilbert LARGUIER, U. Perpignan, La fabrication du traité des

Pyrénées après le Traité (époques moderne et contemporaine).

12.30 Daniel NORDMAN, CNRS, Les Pyrénées dans l'Espagne

moderne, selon Pierre Vilar.

13-14 Debat

16.00 Miquel DEYÀ, U. Illes Balears, Les conseqüències del tractat

dels Pirineus a les Illes Balears.

16.30 Joaquim LÓPEZ CAMPS, U. València, Les conseqüències del

tractat dels Pirineus al País Valencià.

17.00 Nicolas BERJOAN, U. Aix-en-Provence, Le traité des Pyrénées

dans l’historiographie nord-catalane. Présupposés idéologiques,

et logiques identitaires.

17.30 Fernando CHAVARRÍA, Marie Curie-EHESS, Rivalidad fronteriza

y soberanía: el dominio del río Bidasoa y la fijación de una línea

divisoria entre las monarquías Francia y España.

18-19 Debat

Le 18/06/2009

SESSION/SESSIÓ 2 : LA GUERRE ET LA PAIX | LA GUERRA I LA PAU

9.30 Fernando SÁNCHEZ MARCOS, U. Barcelona, 1648-1659,

preliminars per a un tractat: una visió des del sud.

10.00 Alain HUGON, U. Caen, Surveiller l’espace pyrénéen (1559-1659).

10.30 Bertrand HAAN, U. Paris-IV, Le traité des Pyrénées, la lettre et

l’esprit.

11.00 Pausa

11.30 Daniel SERÉ, U. Paris-IV, La France et la Paix des Pyrénées.

12.00 Thierry ISSARTEL, Lycée L. Barthou Pau, Pierre de Marca (1594-

1662), l'absolutisme et la frontière en Catalogne.

12.30 Àngel CASALS, U. Barcelona, La realitat militar (1653-1659).

13-14 Debat

16.00 Xavier TORRES, U. Girona, El paradigma ambrosià: patriotisme

i religiositat a la Catalunya de la Guerra dels Segadors.

16.30 Lynn WILLIAMS, U. Brigham Y., España y Francia cara a cara en

la frontera: Alardes de poder y la Paz de los Pirineos.

17.00 Eulàlia MIRALLES, U. Autònoma Barcelona, La poesia, una arma

política.

17.30 Agustí ALCOBERRO, Museu d’Història de Catalunya, U. Barcelona,

El tractat i els orígens de la geografia moderna.

18-19 Debat

19-20 Refrigeri i còctel al Museu d’Història de Catalunya

20.00 Sortida en Autobús cap a Perpinyà des del mateix Museu

- PERPIGNAN -

Le 19/06/2009

SESSION/SESSIÓ 3 : UN MOMENT DE CONVULSION ET D’ÉCLOSION | UN MOMENT DE CONVULSIÓ I ECLOSIÓ

9.00 Acollida de participants i assistents al Convent dels Mínims,

per gentilesa de l’Ajuntament de Perpinyà

9.30 Antonio ESPINO, U. Autònoma Barcelona, Els Pirineus com a

nova frontera militar, 1659-1667.

10.00 Alain AYATS, Historien, Les résistances dans les Comtés.

10.30 Pausa

11.00 Antoni SIMON, U. Autònoma Barcelona, L'entrada de Catalunya

en el gran joc de la política internacional europea del segle XVII.

Els primers perills de segregació.

11.30 Sophie GONZALEZ, U. Perpignan, La Catalogne française: un

système avant le système.

12.00 Didier BAISSET, U. Perpignan, Les armes de la religion et l’Eglise

dans un nouveau cadre quotidien: un changement politique.

12.30-13.30 Debat

15.30 Jaume DANTÍ, U. Barcelona, Conflictivitat social i revoltes en

temps del tractat dels Pirineus.

16.00 Oscar JANÉ, U. Barcelona, Els exiliats polítics: agents d’una

adaptació electiva.

16.30 Daniel AZNAR, U.Barcelona, La primera Catalunya borbònica:

Els virreis francesos del Principat fins a la Pau dels Pirineus

(1642-1659).

17-17.30 Debat

18.30 Recepció a la Casa de la Generalitat de Perpinyà

19.30 Sopar ofert als participants pel Consell General dels Pirineus

Orientals / Dîner offert aux participants par le Conseil Général

des Pyrénées-Orientales

Le 20/06/2009

SESSION/SESSIÓ 4 : UNE QUOTIDIENNETÉ DANS UN NOUVEL ESPACE | UNA QUOTIDIANITAT EN UN ESPAI NOU

9.00 Pep VALSALOBRE, U. Girona, La vida en temps de guerra i pau

segons Francesc Fontanella.

9.30 Josep CAPDEFERRO, U. Pompeu Fabra, Plets, sentències i

concòrdies a la Catalunya en guerra i en pau de la segona meitat

del segle XVII.

10.00 Patrice POUJADE, U. Toulouse-Le Mirail, El tractat dels Pirineus

i el comerç a la frontera pirinenca.

10.30 Pausa

11.00 Ariane JAMES-SARAZIN, Conservateur du patrimoine, Musée de

l'Histoire de France, Rigaud, un Catalan dans un nouveau monde.

11.30 Joan PEYTAVÍ DEIXONA, U. Perpinyà, La quotidianitat als

comtats dels anys 1660 i la recepció del tractat: la lectura dels

dietaris catalans com a expressió d’un món nou.

12.00 Ignasi FERNÁNDEZ TERRICABRAS, U. Autònoma Barcelona,

Religió i identitat a Catalunya abans i després del tractat dels

Pirineus.

12.30 Ramon SALA, U. Perpinyà, Permanències i alteracions religioses

a la Catalunya del nord després del tractat dels Pirineus.

13-13.30 Debat

16.00 Conférence de clôture | Conferència de cloenda *

Eva SERRA, U. Barcelona, Les relacions entre nord i sud de l’Albera a

finals de l’època moderna.

*Lloc / Lieu: Palau del Reis de Mallorca

17.30 Inauguració de l’exposició “Rigau(d) Intim(e)” al Museu

Rigau de Perpinyà (còctel ofert)

19.30 Retour en bus vers Barcelone (pour ceux qui en ont besoin)