• « Centre Jean Mourot : Textes, genres et milieux » (E.A. 3962), Université de Nancy 2
• « Centre d’Étude des Lettres Arabes », Université libre de Bruxelles

Nancy, 29–30 octobre 2010

De nombreuses œuvres littéraires arabophones contemporaines (romans, nouvelles, recueils poétiques ou théâtre…) mettent en scène différents aspects de la discrimination culturelle, intellectuelle ou politique,…. Certains auteurs exposent la prise de conscience de la différence de l’Autre géographique et/ou culturel et de leur propre appartenance à une certaine « normalité » ; d’autres au contraire décrivent des personnages qui, isolés dans un milieu qui leur est géographiquement ou culturellement étranger et de ce fait installés dans une situation « anormale » ou « étrange », s’élaborent une nouvelle identité collective ou individuelle, construite en négatif, par opposition à « l’Autre », qui choque par son comportement insolite ou inquiétant.

Appel à communications

La préférence sera donnée aux présentations portant sur les différentes appréhensions de l’Autre et du Moi dans la littérature arabe moderne ou contemporaine, en interrogeant le lien entre sentiment d’altérité géographique et/ou culturelle et création d’une identité. On donnera ici une liste non exhaustive de phénomènes possibles à aborder : marginalité géographique, utilisation d’une langue seconde ou d’un dialecte, arabité périphérique, immigration, diversité ethnique, altérité culturelle, divergences politiques et/ou éthiques…

Les propositions de communication comporteront :

*  le titre de la communication ;

*  un résumé de 15 à 20 lignes, en français, en anglais ou en arabe ; présentant les idées principales, le raisonnement et les conclusions générales, précisant le cadre et les notions utilisées, et présentant le corpus étudié ;

*  trois mots clés ;

*  les données permettant l’identification exacte de l’auteur :

·         nom, prénom ;

·         affiliation et grade ;

·         adresse professionnelle ;

·         adresse personnelle ;

·         numéro de téléphone (personnel et/ou professionnel) ;

·         adresse électronique.

Ces documents devront parvenir avant le 10 janvier 2010 délai de rigueur à :

Laurence Denooz (Laurence.Denooz@univ-nancy2.fr) ou Xavier Luffin (xluffin@ulb.ac.be).

Les communications seront de 20 minutes, suivies de 10 minutes de questions.

Calendrier prévisionnel

Date limite d’envoi des propositions : 10 janvier 2010, délai de rigueur

Réponse aux auteurs : 20 février 2010

Colloque : 29–30 octobre 2010 à Nancy, Campus Lettres

Comité scientifique

• Sobhi Boustani, Professeur (INALCO-Paris et Université Bordeaux 3),
• Laurence Denooz, Professeure (Université Nancy 2 et Université libre de Bruxelles),
• Aya Sakkal, Maître de conférences (Unistra – Université de Strasbourg),
• Xavier Luffin, Professeur (Université libre de Bruxelles),
• Élisabeth Vauthier, Professeure (Université de Rennes 2),
• Edgar Weber, Professeur (Unistra – Université de Strasbourg)

Coordination

Stéphanie Hurez, Ingénieur de recherche, Centre Jean Mourot - Université Nancy 2 : stephanie.hurez.@univ-nancy2.fr

Adresse : Campus Lettres et Sciences Humaines, UFR Lettres, 3 place Godefroy de Bouillon, B.P. 3397, 54015 Nancy cedex 

Téléphone : 03 54 50 49 85