La multiplication et la diversification des échanges sociaux, culturels, économiques dans le monde contemporain font du dialogue interculturel une question cruciale. À l’échelle internationale, cet enjeu s’est concrétisé par la convention de l’Unesco pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, qui invite à développer des pratiques interculturelles. Une réflexion est déjà engagée, en France, sur le plan national dans un groupe (GIS Ipapic) constitué à l’initiative du ministère de la Culture et de la Communication. Sur le plan régional et local, la mise en commun des expériences et des réflexions entre professionnels de la culture, du patrimoine, chercheurs, artistes et acteurs associatifs donne lieu à ce premier atelier en région Ouest : entre ici et ailleurs, qui fait patrimoine et comment ?

La multiplication et la diversification des échanges sociaux, culturels, économiques dans le monde contemporain font du dialogue interculturel une question cruciale.

A l’échelle internationale, cet enjeu s’est concrétisé par la convention de l’Unesco pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, qui invite à développer des pratiques interculturelles.

Une réflexion est déjà engagée, en France, sur le plan national dans un groupe (GIS Ipapic) constitué à l’initiative du Ministère de la Culture et de la Communication. Sur le plan régional et local, la mise en commun des expériences et des réflexions entre professionnels de la culture, du patrimoine, chercheurs, artistes et acteurs associatifs donne lieu à ce premier atelier en région Ouest : Entre ici et ailleurs, qui fait patrimoine et comment ? Fondé sur des témoignages suivis d'échanges entre les participants, il est organisé autour de trois axes :

• Question de points de vue : partant volontairement de démarches diverses – artistique, citoyenne... - qui est fondé à « faire patrimoine » ? Comment une proposition subjective, non institutionnelle ou institutionnelle, peut-elle être entendue, reconnue ?

• Propositions en débat : à partir de projets en cours d’institutions patrimoniales, comment sont pensées les relations ente l’ici et l’ailleurs ? Doit-on les comprendre au regard de l’Histoire, en termes d’espaces distincts sur un même territoire, comme un éclairage qui varie plus que ne varie la réalité ? Ici ? Ailleurs ? Ou ce qui circule, traverse entre les deux ?

• Du pérenne à l’éphémère : face à la multitude des possibles évoqués tant par les institutions que par les associations, qu’est-ce qui sera retenu au crible des archives, des musées, des bibliothèques ? Comment les fonds et collections s’ouvrent-ils ou non aux questions débattues pour faire patrimoine et transmettre ?

9h - Accueils : Julie Garnier, Université de Poitiers/UMR CNRS MIGRINTER, Hélène Bertheleu, Université de Tours /UMR CNRS CITERES

Hélène Hatzfeld, Ministère de la Culture et de Communication/DREST.

Michel Talbot, DRAC Centre.

Tour de table : chacun présente son rôle/son institution/sa démarche vis à vis de l’interculturel.

L'interculturel selon les travaux conduits depuis 2007 : Ghislaine Glasson Deschaumes.

Question de points de vue 

Centre de vie du Sanitas, Tours - 9h30-10h30

Modérateurs : Julie Garnier (Université de Poitiers) et Véronique Dassié (Université de Tours).

Chantal Richard, Cinéaste. Présentation d’un projet de collection documentaire autour de l’émigration.

Nadejda Tilhou, Association Cent Soleils. Projection d’extraits du film d’atelier « Nous sommes La Source. » 

Échanges entre participants

Evelyne Wander, Ethnologue, Directrice de l’Ecomusée du Perche, administrateur de la Fédération des écomusées et musées de société (FEMS).

Charles Quimbert, Association DASTUM, Rennes et Pierre Fenard, Bistrot de Vie en pays Briochin.

Poleth Wadbled, sociologue, Site Mémoires plurielles.

Pause –

Propositions en débat

Centre de vie du Sanitas, Tours - 11h-12h30

Valérie Leray, Photographe indépendante, projection de photographies sur la mémoire des absents.

Frédérique Marciniak, Co-directrice de l’association Emmetrop, Bourges.

Échanges entre participants

Agathe Konaté, Commissaire de l’exposition « Nantais venus d’ailleurs », Musée d’histoire de Nantes - Château des ducs de Bretagne. Présentation de l’exposition temporaire « Nantais venus d’ailleurs. »

Jean-Luc Forlivesi, Conservateur, Archives départementales, Indre et Loire. Présentation de plusieurs fonds et activités archivistiques.

Catherine Loisnard, Directrice de la Médiathèque de Joué les Tours. Présentation de projets à Dreux et à Joué les Tours.

Pause déjeuner - Buffet sur place – 12h30 -14h15

Du pérenne à l'éphémère 

 Mairie de Tours - 14h45-17h

Modérateurs : Hélène Hatzfeld (Ministère de la Culture), Hélène Bertheleu (Université de Tours), Ghislaine Glasson Deschaumes (Revue Transeuropéennes).

Kader Hamou, Association Terra Ceramica, Joué les Tours. Projection d’extraits de films sur le musée éphémère.

Échanges entre participants

Marie-Hélène Joly, Conservatrice générale du Patrimoine, Directrice du Château des ducs de Bretagne-Musée d’histoire de Nantes : de l’exposition temporaire à la présentation permanente ?

Guillaume Etienne, Doctorant en anthropologie, Université de Tours /CITERES, Le Musée de la Fonderie, à Rosières (18).

Françoise Clavairolle, Anthropologue, Université de Tours /CITERES.  Le Musée du Désert, Cévennes.

Lieux proposés :

• Tours – Centre de vie du Sanitas & Mairie de Tours,  9h-17 heures.
• Centre de vie du Sanitas, Place Neuve, 37 000 Tours – 02 47 31 39 00
• Mairie de Tours, Place Jean Jaurès, 37 000 Tours – 02 47 21 60 00

Contacts

• Julie Garnier, sociologue, Université de Poitiers / UMR 6588 CNRS, Migrinter,
  julie.garnier165@orange.fr ou 06 20 44 41 47
• Hélène Hatzfeld, chargée de mission recherche, MCC/DREST.