Quelque cinquante ans après la vague de décolonisation de l’Union Africaine française, des territoires africains de la Couronne anglaise, des colonies et protectorats belges et du début d’insurrection dans les colonies portugaises (qui attendront la Révolution des Œillets pour accéder à l’indépendance), nous invitons les chercheurs que cette problématique intéresse, à se pencher sur les images que les littératures africaines et européennes se font ou se construisent du continent africain en général, et des identités africaines en particulier. 

Il s’agira, en fait, de faire un tour d’horizon des questionnements identitaires à l’œuvre ou sous-jacents dans les littératures africaines francophone, anglophone et lusophone ; d’explorer des problématiques transversales à ces littératures postcoloniales, ainsi que d’analyser la complexité des images littéraires que les littératures européennes (et tout particulièrement celles issues des anciennes puissances coloniales) se font ou entretiennent de l’Autre africain, et, vice versa, que les littératures africaines projettent ou véhiculent de l’Europe et des Européens, notamment des anciennes puissances coloniales.  

Il faudra, pour ce faire, mettre à profit tous les outils critiques et les approches transversales qui se sont imposées ou ont connu un regain d’intérêt critique ces dernières années et qui réfèrent aux Etudes francophones, anglophones et lusophones, portées sur les problématiques du continent africain, « études postcoloniales », « études inter- et multiculturelles ». 

Il s’agira aussi de comparer, à la faveur des différents corpus littéraires narratifs issus des questionnements (post)coloniaux et de la pluralité des littératures africaines écrites en français, anglais et portugais, les différentes perspectives et sensibilités thématiques, stylistiques et culturelles pointant une vision européenne, voire occidentale, de la réalité africaine et, vice versa, un regard africain sur la réalité européenne, voire occidentale. 

Aussi, le Centre de Recherche Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa (http://www.ilcml.com/) est-il heureux d’annoncer le Colloque international qu’il organise à la Faculté des Lettres de l’Université de Porto (Portugal) les 12 et 13 décembre 2011 et en vue duquel il lance le présent appel à communication. 

Nous proposons les axes de travail et d’approche suivants : 

1. Images de l’Afrique et de(s) l’Africain(s) dans les littératures africaines  francophone, anglophone et lusophone;
2. Images de l’Afrique et de(s) l’Africain(s)  dans les littératures européennes ;
3. Images de l’Europe, et de la civilisation européenne dans les littératures  africaines ;
4. Regards croisés et perspectives interculturelles.

langues : français, anglais et portugais 

calendrier :

• 20 juin 2011 : date limite pour présenter des propositions de communication (200-300 mots).  

• 20 juillet 2011 : date limite pour la réponse de l’Organisation aux propositions de communication.  
• 20 octobre 2011: diffusion du programme prévisionnel. 
• 02 décembre 2011 : diffusion du programme définitif. 

frais d’inscription :

50,00€

(Doctorants : 25,00€)

(Payement sur place et en espèces)

NB : Les textes des communications feront l’objet d’une publication sur avis préalable d’une Commission Scientifique. 

Comité organisateur : 

• Ana Paula Coutinho Mendes (UP – ILC Margarida Losa)
• Maria de Fátima Outeirinho (UP – ILC Margarida Losa)
• José Domingues de Almeida (UP – ILC Margarida Losa)

Comite Scientifique

• Pierre Halen (Un. Metz)
• Bernard Mouralis (Un. Clergy-Pontoise)
• Marc Quaghebeur (AML – Bruxelles)
• Caroline Rooney (Un. Kent)
• David Murphy (Un. Stirling)
• Manuela Ribeiro Sanches (Un. Lisboa)

Adresse :  

Les propositions de communication (résumé et brève notice cv, avec nom, institution et courriel) sont à envoyer à afriques@letras.up.pt avec l’intitulé [Nos & leurs Afriques : proposition + nom]

Renseignements :  

Merci d’entrer sur les sites www.ilcml.com ou www.flup.up.pt