Présentation et inscription

Le Pôle document numérique de la MRSH de Caen organise, dans le cadre de la chaire d'excellence de Matthew J. Driscoll, pendant l'année 2011-2012, un cycle de séminaires.

La première session se déroulera le 21 octobre 2011. Elle sera consacrée au choix de balises TEI pour l’édition des sources primaires en regard d'objectifs spécifiques (besoins d'édition, saisie d'apparats critiques complexes, exploitation par des moteurs de recherche spécialisés... ).

Pour des raisons d'organisation, nous vous prions, malgré cette annonce tardive, de bien vouloir confirmer votre présence par retour de mail à l'adresse suivante : pierre-yves.buard@unicaen.fr, pour le 19 octobre 2011 au plus tard.

Les deux autres sessions sont prévues le 27 janvier (Exploitation et exploration des documents encodés en TEI) et deux jours consécutifs dans la deuxième quinzaine de mars (TEI – EAD pour l'encodage de chartes, de livres anciens et de collections).

Programme

Vendredi 21 octobre 2011

9h30 – Accueil et introduction de la journée

9h45-10h30 – ProDescartes : balisage pour l’édition et l’exploration du corpus cartésien

Julia Roger, Identité et subjectivité, Université de Caen Basse-Normandie

10h30-11h15 – Bases de données et édition de sources : Sourcencyme et l’Hortus Sanitatis

Catherine Jacquemard, CRAHAM, Université de Caen Basse-Normandie et Isabelle Draelants, Centre de Médiévistique Jean Schneider, Université de Nancy 2

11h15-12h – Un traitement de textes peut-il remplacer un éditeur XML pour l’édition savante ? Analyse d’un cas, le « Sanctoral du lectionnaire de l’office dominicain »

Frédéric Glorieux, Vincent Jolivet, École Nationale des Chartes

12h-14h – Pause déjeuner

14h-15h – Présentation de projets. 15 min. par projet puis 15 min. de discussion :

• TEI et apparat critique dans les projets de l’abbé Castel de Saint-Pierre, Subha-Sree Pasupathy, CRHQ, Université de Caen Basse-Normandie
• Les manuscrits de Stendhal – Transcrire, Enrichir, Éditer, Partager – une approche peu orthodoxe, Thomas Lebarbé, LIDILEM, Université Stendhal-Grenoble 3
• Sources et workflow : de l’encodage TEI Renaissance vers l’usage PhiloLogic, Jorge Fins, CESR, Tours

15h-16h – Using the ‘Choice’ and ‘Gaiji’ mechanisms to produce multi-level representations of primary sources

Matthew James Driscoll, Professeur invité, Université de Caen Basse-Normandie

16h-17h – Une synthèse critique des propositions TEI pour l’édition des sources primaires

Lou Burnard, TGE Adonis