L’objectif de ce colloque est double : proposer un bilan épistémologique qui permettra de mettre au jour, parmi les modèles et approches proposés, ceux qui ont résisté au temps (et aux modes) ; et pointer les aspects du phénomène anaphorique qui nécessiteraient des investigations complémentaires. De plus, en abordant la thématique de l’anaphore de manière interdisciplinaire, ce colloque, tout en décloisonnant des domaines de la linguistique qui trop souvent s’ignorent, permettra la tenue d’objectifs théoriques  et appliqués, à la fois en psycholinguistique, vers le TAL (Traitement Automatique du Langage) et la logopédie.

Programme :

Mercredi 4 avril 2012

• 08h45-9h00      Accueil, mot de bienvenue
• 09h00-9h45      Francis Cornish, Université Toulouse-le Mirail, Indexicals and context : Context-bound prerequisite(s), ongoing processing and aftermaths of the discourse referring act
• 09h45-10h30     Michel Charolles, Université de Paris III, Comment résoudre suffisamment une anaphore ?
• 10h30-10h50     Pause-café
• 10h50-11h35     Alan Garnham, University of Sussex, JANUS : a framework for studying noun-phrase anaphor resolution
• 11h35-12h20     François Rigalleau et Michèle Guerry, Université de Poitiers, Co-reference within or between sentences : a difference for category NP anaphors
• 12h20-14h15     Lunch Break
• 14h15-15h00     Wind Cowles, University of Florida, Linking focus and anaphoric processing : evidence from eye-tracking
• 15h00-15h45     Marion Fossard, Université de Neuchâtel, Référence et démonstratif : entre accessibilité et (dis)continuité ?
• 15h45-16h05     Pause-café
• 16h05-16h50     Gudrun Vanderbauwhede, Leuven University, L’anaphore démonstrative en français et en néerlandais :  étude empirique de cas de divergence et leurs répercussions en L2
• 16h50-17h30     Discussion générale

Jeudi 5 avril 2012

• 09h00-9h45      Frédéric Landragin, UMR-CNRS Lattice ENS Paris, Anaphores et coréférences : une procédure d’analyse et d’annotation
• 09h45-10h30     Alain Berrendonner, Université de Fribourg, Eléments zéro et anaphore
• 10h30-10h50     Pause-café
• 10h50-11h35     Laure Anne Johnsen, Universités de Neuchâtel et Fribourg, L’emploi du ils dit collectif : quelle résolution anaphorique ?
• 11h35-12h20     Marie-José Béguelin, Université de Neuchâtel, Ce que nous enseignent les « aphorismes » lexicalisés
• 12h20-14h00     Lunch Break
• 14h00-14h45     Geneviève de Weck, Université de Neuchâtel et Anne Salazar Orvig, Université Paris III, Les expressions référentielles dans le dialogue chez les enfants dysphasiques
• 14h45-15h30     Simona Pekarek Doehler, Université de Neuchâtel, L’anaphore pronominale à longue distance : entre structure informationnelle et organisation interactionnelle
• 15h30-16h15     Discussion générale – Clôture du colloque : Que reste-t-il de nos anaphores ? Animation : Georges Kleiber, Université de Strasbourg

Modalités :

Entrée libre – Inscription fortement souhaitée (pour raisons d’organisation)

Information et formulaire d'inscription : www.unine.ch/logopedie

Direction et coordination :

• Marion Fossard, professeure de logopédie
• Marie-José Béguelin, professeure de linguistique française

Informations et contacts :

• Marianne Grassi Moulin
  • Tél. +41(0)32/718 18 29 -  Fax +41 (0)32 718 18 61
  • (lu-ma-je-ve matins)
  • secretariat.orthophonie@unine.ch

Lieu :

• Université de Neuchâtel