Ce séminaire s’efforce de suivre l’évolution des recherches sur les transferts culturels, notamment mais pas exclusivement ceux qui impliquent l’espace germanophone. Cette année seront abordés à partir d’exemples transnationaux des domaines ressortissant à l’histoire des sciences humaines : sciences de l’Antiquité, histoire des traductions, histoire de la musique et de l’enseignement philosophique, histoire transnationale du livre, de l’archéologie, de l’art, de la science des religions. Nous traiterons des cas de figures germano-russes, germano-grecs, germano-turcs, ou encore franco-germano-belges, dans une tentative de préciser les contours d’une historiographie culturelle transnationale.

Séminaire dirigé par Michel Espagne), Pascale Rabault et AnneMarie Thiesse

Présentation

Ce séminaire s’efforce de suivre l’évolution des recherches sur les transferts culturels, notamment mais pas exclusivement ceux qui impliquent l’espace germanophone. Cette année seront abordés à partir d’exemples transnationaux des domaines ressortissant à l’histoire des sciences humaines : sciences de l’Antiquité, histoire des traductions, histoire de la musique et de l’enseignement philosophique, histoire transnationale du livre, de l’archéologie, de l’art, de la science des religions. Nous traiterons des cas de figures germano-russes, germano-grecs, germano-turcs, ou encore franco-germano-belges, dans une tentative de préciser les contours d’une historiographie culturelle transnationale.

Le séminaire est ouvert à tous les étudiants, chercheurs et enseignants-chercheurs intéressés.

Programme

4 décembre 2012

Dans le cadre du séminaire doctoral AOROC-HISTARA « Les Transferts culturels : mode d’emploi », organisé par M. le Professeur François QUEYREL et par Mme Anca DAN, M. le Professeur Michel ESPAGNE (CNRS-ENS, responsable du Labex TransferS, http://www.transfers.ens.fr/) présentera le concept de « transferts culturels », mardi, le 4 décembre, à 17h, dans la salle F de l'ENS-Ulm.

La conférence sera suivie d'une discussion sur l'utilisation du concept en tant qu'outil heuristique dans les sciences de l'Antiquité.

4 juin 2013

Dans le cadre du séminaire doctoral AOROC-HISTARA « Les Transferts culturels : mode d’emploi », le 4 juin, à 17h, dans la salle F de l’ENS (45, rue d’Ulm, 75005), M. le Professeur Pascal ARNAUD (Université de Lyon 2 / Institut Universitaire de France) fera une conférence sur le thème: « Continuité et changement dans l’échange maritime en Méditerranée classique : éléments pour une prise en compte du temps court ».