La question de la réception de la Réforme dans la péninsule ibérique s’est prêtée à des controverses historiographiques stimulantes, tenant aussi bien aux profils théologiques des courants qui s’en inspirèrent qu’à la nature des sources étudiées, pour la plupart inquisitoriales. Héritière de Marcel Bataillon, l’historiographie contemporaine cherche aujourd’hui à élargir le champ des questionnements, comme en témoigne la floraison de travaux récents. Ce congrès entend interroger et analyser les ouvrages de théologie lus dans la péninsule au regard des processus d'appropriation, de réélaboration et de réécriture de contenus hétérodoxes et propose de les étudier au prisme de l'éclectisme qui présidait au choix de certains auteurs de la Réforme européenne et à la défense de certaines thèses au détriment d'autres.

Programme

Institution d’accueil : Institut d'Estudis Catalans – Residència d’Investigadors

Jeudi 28 novembre

Institut d'Estudis Catalans, Salle Prat de la Riba, Carrer del Carme, 47 – Barcelone

16h15: accueil des participants

16h30-17h : Ouverture

• M. le directeur de la Casa de Velazquez
• M. le directeur de l'Institut d'Estudis Catalans
• Michel Boeglin : « Réforme et dissidences religieuses dans la péninsule ibérique au XVI^e siècle »

17h-17h45 : Conférence d'ouverture

Présidence: David Kahn

• Pierre Civil, Université Paris III : « Hispannische Inquisition. Aux origines de la légendre noire. Imagerie et représentation  de l'autodafé de Valladolid de 1559 »

18h-19h30 : Recherche de compromis politiques et dialogue interconfessionnel

Présidence: David Kahn

• José L. Villacañas Berlanga, Universidad Complutense de Madrid : « La política religiosa final del emperador y las dietas imperiales »
• M. Laura Giordano, Universitat Abat Oliva de Barcelona : « La reforma católica que no pudo ser: los comentarios al Catecismo cristiano de Bartolomé Carranza »

Débat

Vendredi 29 novembre

Institut d'Estudis Catalans, Salle Prat de la Riba, Carrer del Carme, 47 – Barcelone

10h-11h30 : Pouvoirs et hérésies au temps de l'imprimerie

Présidence : Pierre Civil

• Clive Griffin, Trinity College, Oxford : « Impresores, oficiales e imprenta 'luteranos' en la España del siglo XVI »
• Els Agten, Katholieke Universiteit Leuven : « Les traductions espagnoles de la Bible et la Réforme. Une entreprise transfrontalière »

Pause

12h-13h30 : Pouvoirs et hérésies au temps de l'imprimerie

• David Kahn, Université d'Albi : « L'Inquisition face aux nouvelles hérésies. Le temps des élargissements matériels »
• Ignasi Fernández Terricabras, Universitat Autònoma de Barcelona : « Intolerancia y confesionalización católica en tiempos de Felipe II »

Débat

16h30-18h : Réseaux et cercles dissidents de la Péninsule

Présidence : Ignasi Fernández Terricabras

• Francisco Pons Fuster, Universidad de Valencia : « Disidencia religiosa y heterodoxia espiritual en Valencia en el siglo XVI »
• Giuseppe Marcocci, Università di Viterbo : « ¿Una tierra sin herejía? La Reforma en Portugal »

Pause

18h15-19h45 : Réseaux et cercles dissidents de la Péninsule

Présidence : Ignasi Fernández Terricabras

• Tomás López Muñoz, Universidad de Castilla La Mancha : « La nobleza sevillana y su implicación en el movimiento reformado hispalense. Redes y sensibilidades religiosas »
• Michel Boeglin, Université Montpellier 3 : « Le docteur Egidio et la Réforme. Réseaux peninsulaires et à l'étranger et prosélytisme religieux »

19h30-20h: Débats

Samedi 30 novembre

Sala d’Actes de la Residència d’Investigadors

10h-11h20 : Exils

Présidence : Michel Boeglin

• Ignacio J. García Pinilla, Universidad de Castilla la Mancha : « Círculos de expatriados españoles: entre el activismo y la clandestinidad »
• Xavier Espluga, Universitat de Barcelona : « Pere Galés, un protestante de Ulldecona profesor en Ginebra »

Pause

11h30-12h15 : Conférence de clôture

• Carlos Gilly, Universität Basel : « Antonio del Corro propagandista de los escritos de Sebastián Castiello »

Débat de clôture

Organisateurs : Michel Boeglin (IRIEC - Université Montpellier 3) – Ignasi Fernández Terricabras (Universitat Autònoma de Barcelona) - David Kahn (TCF - FRAMESPA Université d'Albi)

Casa de Velázquez, Manuscrits. Grup de Recerca d’Història Moderna - UAB, Institut de Recherche Intersite en Etudes Culturelles, IRIEC-Montpellier, TCF – FRAMESPA