La forme poétique innerve une grande partie de la culture, par conséquent de la documentation médiévale. Que les poèmes soient écrits en latin ou en langue vulgaire, ils posent nombre de problèmes spécifiques à l’historien, car ils représentent par excellence une source dont l’examen formel et l’approche sont dominés par des problématiques littéraires. Qu’apporte alors l’historien à l’étude des poèmes médiévaux ? Inversement, que représente un poème pour l’historien, quelle méthodologie doit-il développer pour exploiter cette documentation ? Doit-on se contenter de confronter approches historiques et littéraires, ou faut-il réfléchir à des formes plus étroites d’interdisciplinarité ? Ce sont quelques-unes des questions qui seront abordées dans cette journée qui courra du VI^e au XV^e siècle, et d’Italie en Angleterre en passant par la Gaule.

Jeudi 28 novembre 2013

10H00-18H00 CNRS LAMOP (Institut des Traditions Textuelles)

• 10H00 Christopher Fletcher, Benoît Grévin, Aude Mairey (LAMOP-CNRS) : introduction
• 10H30 Benoît Grévin (LAMOP-CNRS). Discutant : Claire Tignolet (Paris 1-LAMOP).

« Un palimpseste sonore. Relire Venance Fortunat à la lumière de la sociolinguistique ».

• 11H30  Clémence Revest (École française de Rome-CNRS). Discutant : Isabelle Heullant-Donat (université de Reims).

« Les pratiques humanistes du carmen au début du XV^e siècle. Lectures historiques d’une source négligée ».

12H30-14H00 : Buffet (ouvert à tous)

• 14H00 Frédéric Duplessis (École pratique des Hautes Études, IVème section). Discutant : François Bougard (université Paris-Ouest Nanterre)

 « ‘Nam cuncta nequit mea ferre Thalia’ : écriture et réécriture de l’Histoire dans les Gesta Berengarii imperatoris ».

15H00 -17H00 : Nouvelles approches sur le poème moyen-anglais:

• Isabel Davis  (Birkbeck, university of London) : Allegorical poetry and a History of Time.
• Catherine Nall (Royal Holloway, university of London) : Rhetoric and Emotion in William Worcester’s Boke of Noblesse
• Chloe Morgan (Paris I-LAMOP) “I wryte this memory” : Poetry and Commemoration in C 15 Norfolk.

Discutants : Christopher Fletcher-Aude Mairey

17H00-18H00 :Débat conclusif : Le poème comme source : champ de bataille ou champ de rencontre interdisciplinaire ?