Organisées depuis 2005 par le Laboratoire d’Histoire de l’Université du Luxembourg, les Assises de l’historiographie luxembourgeoise ont pour but de dresser un bilan historiographique d’un aspect de l’histoire du Luxembourg. L’objectif est double : d’une part, analyser la manière dont s’est construite l’histoire du thème envisagé ; de l’autre, dégager des perspectives pour de futurs champs d’études. Le thème de cette année est l’histoire du fait religieux et des croyances au Luxembourg, de l’Antiquité à nos jours. Les contributions couvriront les thématiques suivantes : religion et pouvoir ; monastères au Luxembourg ; religion et culture ; religion, art et médias : représentations des religions ; religion et société locale ; religions et croyances contemporaines et leurs archives.

Programme

Vendredi 22 novembre 2013

9h00-9h10 : Mots de bienvenue – Introduction

9h10-10h40 : Session 1 : Religion und Macht / Religion et pouvoir (I)

• Rückblick und Ausblick auf die Erforschung des christlichen Kirchenbaus in Luxemburg : Andrea Binsfeld (Université du Luxembourg), Christiane Bis-Worch (Centre  national de recherche archéologique)
• "Marienland Luxemburg". L'historiographie du culte marial entre aspirations universelles et ancrage national: Sonja Kmec (Université du Luxembourg)
• Willibrord, saint local, national, transnational : Hérold Pettiau (Université du Luxembourg)

Discussion

10h40-11h : Pause café

11h-12h30 : Session 2 : Religion und Macht / Religion et pouvoir (II)

• Kirche und Staat: Auch unter Historikern ein Streitthema? : Michel Pauly (Université du Luxembourg)
• Le clergé luxembourgeois et le monde: historiographie des missionnaires du Grand-Duché en Asie et en Afrique (XIX^e - XX^e siècle) : Régis Moes (Université du Luxembourg)
• Die christlichen Kirchen in Luxemburg während des Zweiten Weltkrieges : Paul Dostert (Centre de documentation et de recherche sur la Résistance, Luxembourg)

Discussion                                                     

12h30-14h00 : Mittagessen /Déjeuner

14h00-15h30 : Session 3 : Klöster in Luxemburg – Aspekte ihrer Geschichte / Monastères au Luxembourg – aspects de leur histoire

• Monastères et communautés dans l’historiographie luxembourgeoise : Marie-Cécile Charles (Université du Luxembourg)
• Klöster als Ausgangspunkte mittelalterlicher Geschichtsforschung in Luxemburg : Anne-Katrin Kunde (Université du Luxembourg)
• "Verjagt, vertrieben, verbannt" - Auslegungen der josephinischen und napoleonischen Klosteraufhebungen in der luxemburgischen Historiographie: Danielle Wilhelmy (Historienne indépendante)

Discussion

15h30-16h00 : Pause café

16h00-17h30 : Session 4 : Religion und Kultur / Religion et culture

• Du bollandiste Rosweyde (1624) à Camille Wampach (1951-1955) : regards d’historiens sur les manuscrits « luxembourgeois »: Thomas Falmagne (Bibliothèque nationale de Luxembourg)
• Die gallo-römischen Kultstätten des westlichen Treverergebietes und ihre Ausstattung: Jean Krier (Centre national de recherche archéologique)
• Die katholische Prägung der Luxemburger Jugend und Landbevölkerung durch die Jesuiten im 17. und 18. Jahrhundert: Josy Birsens s.j. (Maison du Christ-Roi, Luxembourg)

Discussion 

• 18h30 -20h00 : Conférence publique : De l'utilité de l'histoire des religions. Considérations d'un historien de l'Antiquité:  John Scheid (Collège de France, Paris)

Samedi 23 novembre 2013

9h00-10h30 : Session 5 : Religion, Kunst und Medien / Religion, art et médias : Représentations des religions

• Création ou évolution? Deux siècles de recherches sur les origines de la Procession Dansante d’Echternach: Jean Schroeder (CLUDEM)
• Kunst, Kirchen, Mäzene: Alex Langini (Ministère de la Culture)
• Religion und Medien Luxemburgs: Paul Lesch (Université du Luxembourg)

Discussion 

10h30-11h00 : Pause café

11h00-12h30 : Session 6 : Religion und lokale Gesellschaft  / Religion et société locale

• Religion et croyances populaires dans les Ardennes et au Luxembourg: le Musée en Piconrue, Bastogne: Thierry Scholtes (Archives de l’Etat, Saint-Hubert), Sebastien Pierre (Musée en Piconrue, Bastogne)
• Die durchstaatlichte Kirchenfabrik. Das Verhältnis von kirchlicher und staatlicher Verwaltung in der ländlichen Gesellschaft am Beispiel der Gemeinden Wormeldingen und Weiswampach im 19. Jahrhundert: Norbert Franz (Université du Luxembourg)
• L'engagement catholique dans la société: congrégations de vie active et Caritas: Vasco Daniel Luis (Ecole privée Marie-Consolatrice, Esch-sur-Alzette)

Discussion 

12h30-14h00 : Déjeuner

14h00-15h00 : Session 7 : Heutige Religionsgemeinschaften und ihre Archive / Religions et croyances contemporaines et leurs archives (I)

• Das Diözesanarchiv Luxemburg. Auftrag, Bestände und Forschungsperspektiven: Bernhard Schmitt (Diözesanarchiv Luxemburg)
• Les archives des institutions religieuses du duché de Luxembourg conservées aux Archives nationales: Nadine Zeien (Archives Nationales, Luxembourg)
• Die Entstehung der Evangelischen Kirche von Luxemburg im 19. Jahrhundert - Forschungsstand und Forschungsperspektiven: Volker Strauß (Titularpfarrer Evangelische Kirche von Luxemburg)

15h00-15h15: Pause

15h15-16h00: Session 8 : Heutige Religionsgemeinschaften und ihre Archive / Religions et croyances contemporaines et leurs archives (II)

• L'Islam au Luxembourg, une religion (encore) peu connue et peu étudiée: Lucie Waltzer (Centre de Documentation des Migrations Humaines, Dudelange)
• La présence des Juifs au Luxembourg: une conscience historique tardive: Laurent Moyse (Journaliste indépendant)

Discussion

16h00-16h20 : Pause café

• 16h20-16h50 : Conclusions : John Scheid (Collège de France), Marie-Elisabeth Henneau (Université de Liège), Olaf Blaschke (Universität Heidelberg)

17h00 : Clôture du colloque