La fin formelle de ces empires, ou la décolonisation « officielle », même si ces termes nécessitent d’être définis et sans doute remplacés par d’autres termes plus précis, n’a pas pour autant scellé un divorce radical entre les deux parties impliquées dans la relation. On pourrait dire que les empires n’en finissent pas de ne pas finir. Le colloque est transdisciplinaire : les analyses des spécialistes de l’histoire, des sociétés, de la politique, de la culture, de la littérature, des langues, des arts et de l’architecture, etc. se croiseront pour mieux évaluer les constantes et les spécificités des fins d’empire mais aussi l’influence que les empires exercent ou ont exercée longtemps après leur disparition formelle.

Fédération de recherche « Espaces, frontières, métissages » - Université de Pau et des pays de l’Adour

Une traduction simultanée sera proposée (pour un nombre limité de participants) / Simultaneous translation will be available for a limited number of participants / Una traducción simultánea estará disponible para un número limitado de participantes.

Contact : michael.parsons@univ-pau.fr

Programme / Program / Programa

Jeudi 14 novembre / Thursday 14 November / Jueves 14 de noviembre 2013 : Amphithéâtre Présidence

9h Ouverture du colloque/Opening remarks/Apertura del congreso

Regards croisés sur les fins d’empires/Cross-disciplinary perspectives on ends of empires/Perspectivas cruzadas sobre los fines de imperios

(Président de séance/Chair/Modera : Laurent Dornel)

• 9h15-10h00— Robert Mankin, Université Paris Diderot : Quelques modèles de fin d'empire chez Edward Gibbon.
• 10h00-10h45— Juan Antonio Inarejos Muñoz, IH-CSIC (Grupo de Estudios Internacionales del Instituto de Historia del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid) : Mecanismos de representación y control social en sociedades coloniales. Filipinas y Vietnam en perspectiva comparada.

10h45-11h15 Pause/Break/Pausa

• 11h15-12h00— Jean-Pierre Bat, chargé d’études aux Archives nationales de France et Vincent Hiribarren, Lecturer in World History a King's College London : Les décolonisations britannique et française de l'Afrique ou la création de l'étalon pour l'impérialisme.

12h30-14h00— Déjeuner au restaurant « La Vague »/Lunch at “La Vague”/Almuerzo en el restaurante “La Vague”

Regards croisés sur les fins d’empires/Cross-disciplinary perspectives on ends of empires/Perspectivas cruzadas sobre los fines de imperios (suite/continued/continuación)

(Président de séance/Chair/Modera : Abel Kouvouama)

• 14h00-14h45—Denis Leroux, Paris 1 Panthéon Sorbonne : L’armée française et l’émergence d’une nouvelle technicité politico-militaire : regards croisés sur les guerres d’Algérie et du Cameroun.
• 14h45-15h30—David Manzano Cosano, Escuela de Estudios Hispano americanos del CSIC, Sevilla: El conflicto de las Carolinas (1885): el deseo de España por conservar los últimos vestigios de su "Gran Lago hispánico" frente a la fuerza de las potencias Imperiales.

15h30-16h00—Pause/Break/Pausa

2) Littérature et fins d’empires/Literature and ends of empire/Literatura y fines de imperios (Président de séance/Chair/Modera Victor Pereira)

• 16h00-16h45—Marielle Nicolas, UPPA : La contre-propagande du déclin de l'empire espagnol dans les comedias (pièces de théâtre) historiques du XVIIe siècle
• 16h45-17h30—Hans Hartje, UPPA : De Stalky à Babyji - d’un empire l’autre

Vendredi 15 novembre/Friday 15 November/Viernes 15 de noviembre  : Amphithéâtre Présidence

3) Diplomatie culturelle/“soft power”/diplomacia cultural (Président de séance/Chair/Modera Laurent Dornel)

• 9h00-9h45— Melanie Torrent, Université Paris Diderot : ‘But always as friends’? British cultural diplomacy, decolonisation and the Cold War in West Africa (1957-1965)
• 9h45-10h30— Nazirah Zein, Université de Nantes, Centre de recherches en histoire internationale et atlantique (CRHIA) : L’influence culturelle française au Maroc (1956-1969)

10h30-11h00— Pause/Break/Pausa

• 11h00-11h45— Alice Byrne, LERMA, Aix-Marseille Université : Cultural Relations and the End of Empire: the British Council in India, 1945-1955
• 11h45-12h30— Virginie Roiron, Institut d’Etudes Politiques de Strasbourg UMR SAGE : Le Commonwealth des Nations, une organisation post-impériale ?

12h30-14h00— Déjeuner au restaurant « La Vague » /Lunch at “La Vague”/Almuerzo en el restaurante “La Vague”

Aftermaths/Séquelles/Secuelas (Président de séance/Chair/Modera Mike Parsons)

• 14h00-14h45— Andrew Thompson, University of Exeter : Humanitarianism on Trial. The Global Politics of Suffering at the End of Empire
• 14h45-15h30— Joana Etchart, Paris-Sorbonne (Paris 4), MAPS (Monde Anglophone: Politiques et Sociétés) : ‘Wars of Peace’: Peace interventions as yet another way of exerting British influence? The case of Northern Ireland

15h30-16h00—Pause/Break/Pausa

• 16h00-16h45— Roberto Ceamanos Llorens, Universidad de Zaragoza : La historiografía y el fin de los imperios. El caso de Argelia (1954-1962)
• 16h45-17h30— Catherine Coquery-Vidrovitch : Héritages et mémoires des indépendances : l’exemple de l’Afrique

17h30 Clôture/Closing remarks/Clausura — 18h15 Librairie l’Escampette, rencontre avec Catherine Coquery-Vidrovitch