Ce colloque interdisciplinaire et international a pour objectif de rapprocher et confronter deux notions actuellement très en vogue, celle de patrimoine, et celle d’humanités numériques. Le patrimoine, en tant que biens partagés par une communauté et qui fondent son identité culturelle, est aujourd’hui à prendre au sens le plus large. Les humanités numériques proposent des méthodes, pratiques et outils numériques au service des objets d’étude traditionnels, mais aussi de nouveaux objets d’étude et de nouvelles approches théoriques et analytiques. On pourra s’interroger sur l’apport spécifique des humanités numériques, pour valoriser et diffuser un patrimoine donné. Quel peut être l’intérêt du numérique par rapport aux approches traditionnelles du point de vue muséographique, ethnologique, littéraire, linguistique, etc. ?

Programme

Mardi 10 juin 2014

Enjeux du patrimoine à l’aune du numérique

13h30 : Introduction par Dominique Rigaux (Vice-présidente Recherche-Relations internationales, Université Pierre Mendès-France) Daniel Lançon (Vice-Président Recherche, Université Stendhal-Grenoble3), Laurent Bègue(Directeur, MSH-Alpes)

Conférencier d’honneur :

• 14h : Geoffrey Williams (Université de Bretagne Sud, Lorient) : « Les variations des sens : Le texte, le hors texte et le corpus »

15h : pause

• 15h15 : Marie-Madeleine Martinet, Liliane Gallet-Blanchard (Université Paris-Sorbonne) : « Outils hypermédia et temps multidimensionnel de l’histoire »
• 15h45 : Dominique Pety (Université de Savoie-Chambéry) : « Le rôle de l’amateur dans la construction des savoirs (XIXe-XXIe siècles) : du collectionneur à l’internaute »)
• 16h15 : Pierluigi Feliciati (Université de Macerata, Italie), « Improving digital cultural experience: the role of user studies » 

En marge du colloque :

• 17h15 : Anne Vikhrova, Université Stendhal-Grenoble3, « Caractérisation linguistique des disfluences scripturales d'un corpus littéraire : les manuscrits de Stendhal » 

Mercredi 11 juin 2014

Images et textes : conservation, valorisation, (re)constitution de patrimoines 

Matin

Les sciences humaines et leurs supports : regards croisés au prisme du numérique

Conférencier d’honneur :

• 9h : Marco Pizzo(Museo Centrale del Risorgimento di Roma, Italie) : « Divulgazione e didattica del patrimonio culturale attraverso il digitale : la fotografia »

10h : pause 

• 10h15 : Frédéric Clavert, Delphine Diaz, (LabEx « Écrire une Histoire Nouvelle de l'Europe ») : « Patrimoine, Public History et Humanités numériques : l'encyclopédie pour une histoire nouvelle de l'Europe et le fonds de photographies sur plaques de verre du Lycée Colbert »
• 10h45 : Bernard Frischer (Indiana University, Etats-Unis) : « 3D Modeling of Tangible Cultural Heritage : Documentation, Analysis, Dissemination »
• 11h15 : Giulia Fassio (Université de Turin) : « CLAPie : Cultures et langues des Alpes du Piémont »
• 11h45 : Jean-Sébastien Macke (ITEM-CNRS), Céline Grenaud-Tostain (Université d’Evry-Val d’Essonne) : « Les archives zoliennes : numérisation et poétique du virtuel »

Après-midi :

Du patrimoine matériel à l’immatériel, questions de muséologie numérique

Conférencière d’honneur :

14h : Rossella Caffo(ICCU, Rome, Italie) : « Le patrimoine culturel numérique : une opportunité et un défi européens. La contribution d’Athena plus à Europeana »

15h : pause 

• 15h15 : Pierre-Yves Le Pogam (Musée du Louvre) : « La sculpture française du haut Moyen Âge. Une base de données comme instrument de recherche ouvert et participatif »
• 15h45 : Caterina Da Lisca (Universitat Pompeu Fabra, Barcelone, Espagne) : « Le Symbolisme belge numérisé : critères pour la digitalisation du patrimoine des Archives et Musée de la Littérature (AML) de Bruxelles »
• 16h15 : Fatiha Guiri Izza (Université Mouloud Mammeri, Tizi Ouzou, Algérie) : « Quand le numérique réédifie un patrimoine en ruine » 

En marge du colloque :

17h15 : De la base de données via Athena plus à la divulgation :

-       Lisa Roche (Université Pierre Mendès-France) « Les chemins du Sermo humilis dans les Alpes Maritimes »

-       Jacopo d’Andreamatteo (Université Pierre Mendès-France-Université de Macerata) « Fasti di corti nelle Alpi Trentine: un progetto di valorizzazione sul web » 

Jeudi 12 juin 2014

La métamorphose du patrimoine :

 démarches innovantes, nouveaux objets 

Matin :

Nouvelles approches éditoriales des sources

Conférencier d’honneur :

9h : Daniel Apollon(Université de Bergen, Norvège) :« Les nouveaux régimes numériques de l'édition critique »

10h : pause 

• 10h15 : Catherine Volpilhac-Auger (École normale supérieure de Lyon) : « Le tout et la partie. L’œuvre-Montesquieu »
• 10h45 : Pascale Argod (Université de Bordeaux IV), « Du carnet (de terrain, de voyage, de reportage, de patrimoine), objet patrimonial et de recherches historiques en sciences humaines et sociales : vers une e-muséographie »
• 11h15 : Pierre Boivin, Camille Meyer (Clermont Université) : « Des strates de roches au soubassement d'une œuvre. Le patrimoine géologique au prisme des humanités numériques » 

Après-midi  :

Patrimoines et humanités numériques en devenir

Conférencier d’honneur :

13h45 : Paolo D’Iorio (ITEM-CNRS, Paris) : « L’Internet savant de l'avenir. Quelques réflexions à partir de Nietzsche Source »

14h45 : pause 

• 15h : Christine Noille (Université Stendhal-Grenoble3) : « Comment sortir les textes du musée ? »
• 15h30 : Lucien Castex (Université Sorbonne nouvelle-Paris 3) : « De l'archivage du patrimoine numérique à la fouille de données : le cas de l'observatoire transmédia. »
• 16h : Stéphane Bellin (Université d’Avignon et des pays de Vaucluse) : « Le Répertoire des œuvres hypermédiatiques du laboratoire Nouvelles Technologies Nouvelles Textualités (NT2) de l'Université du Québec à Montréal(UQAM): un dispositif numérique pour préserver le patrimoine hypermédiatique en devenir » 

Colloque organisé par Cécile Meynard (MSH-Alpes / EA Traverses 19-21,Université Stendhal - Grenoble 3), Thomas Lebarbé (Laboratoire LIDILEM, Université Stendhal-Grenoble 3), et Sandra Costa (MSH-Alpes), avec le soutien de l’Université Pierre Mendès-France, de la Région Rhône-Alpes (ARC5), de la MSH-Alpes, et de Traverses 19-21 et LIDILEM (Université Stendhal - Grenoble 3)