L’objectif de cette journée doctorale est de s’interroger sur la manière dont les arts et la littérature peuvent s’emparer de la réalité historique, politique ou sociale. Nous parlons d’écritures plurielles, en nous référant à la variété des supports concernés : littérature, cinéma, théâtre, qui se déclinent eux-mêmes en sous-genres dont les frontières sont souvent labiles, donnant lieu à des formes hybrides. Si différents courants ou genres sont directement liés au récit du réel, d’autres essaient de le dire par un biais alternatif, traduisant peut-être l’épuisement des genres traditionnels ou la recherche de nouvelles modalités narratives qui dépassent l’habituelle dichotomie entre réel et fiction. Ainsi, il faudra interroger la validité de la notion de réalisme, telle qu’elle a été employée dans le passé pour définir l’écriture de l’univers référentiel extérieur.

PROGRAMME 

9h00-9h15       Accueil des participants 

9h15-9h30      Présentation de la Journée par M. le Professeur Pierre Civil, Directeur de l’École doctorale 122 « Europe latine – Amérique latine »

Ouverture des travaux par Lucrezia Chinellato et Louise Pommeret 

Modération (matinée) : Lucrezia Chinellato 

1^e  partie: Fiction romanesque et mémoire historique 

• 9h30-9h50      Livia Escobar, Université de Rouen, La fiction littéraire à l’aide du fait réel historique. Étude du roman bolivien El precio del estaño de Néstor Taboada Terán.
• 9h50-10h10    Marion Labourey, Université Paris – Sorbonne, « Una realidad estrictamente seguida en todos sus detalles ». La représentation du passé colonial dans le récit magico-réaliste du Royaume de ce monde d’Alejo Carpentier.
• 10h10-10h30 Isabelle Billoo, Université d’Artois, Las Travesías de Luís Gontán ou la revanche d’un héros oublié.

10h30-11h      Débat

11h-11h20      Pause 

2^e partie : Histoire et société, matériaux pour la création 

• 11h20-11h40  Louise Pommeret, Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3, Les usages du passé dans In Italia sono tutti maschi. Una graphic novel sul confino degli omosessuali durante il fascismo de Luca De Santis et Sara Colaone.
• 11h40-12h00 Vera Broichhagen, Université Paris 8 – Vincennes Saint Denis, Julio Cortázar : écritures politiques, écritures du politique. 
• 12h00-12h20 Serena Cello, Université de Gênes (Italie) / Université François Rabelais de Tours, Les romans de “banlieue” entre fiction, réalité et engagement.

12h20- 12h50 Débat 

13h – 14h30    Pause déjeuner 

Modération (après-midi) : Louise Pommeret 

3^e partie : Réalités du « je(u) » 

• 14h30-14h50 Manuel Billi, Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3, Sur-réalités et fictions du Je : Walter Siti et Giuseppe Genna.
• 14h50-15h10Elodie Carrera, Université Lille 3 – Charles de Gaulle, Autofiction et essai chez Andrés Neuman. Deux façons d’écrire la réalité.
• 15h10-15h30 Beatrice Istria, Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3, Théâtre et scène psychique : l’écriture du suicide dans Come tu mi vuoi de Luigi Pirandello.

15h30- 16h  Débat  

16h00-16h20  Pause  

4^e partie : D’une écriture à une autre  

• 16h20-16h40  Sara De Benedictis, Université Paris – Ouest Nanterre La Défense, Les écritures de la réalité dans l'œuvre de Pasolini : une lecture de La Rabbia.
• 16h40-17h00  Margherita Pastore, Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3, L'écriture scénique de Giorgio Strehler entre réalisme poétique et illusion magique.

17h Débat, conclusions et clôture