Le séminaire s’inscrit dans le plan de formation et recherche 2015-2017 soutenu par le Centre interdisciplinaire d'études et de recherche sur l'Allemagne (CIERA) et intitulé « Modernité Est-Ouest : Hilbig et (toute) la modernité » qui, autour de l’œuvre de Wolfgang Hilbig, entend examiner la notion de modernité dans la seconde moitié du XX^e siècle. Le séminaire portera sur la poésie de langue allemande à partir des années 1950-1960, dont on tentera de donner un panorama en insistant sur les aspects suivants : traditions et héritages ; modernité(s) ; formes poétiques ; discours critiques des poètes. Chaque séance sera divisée en deux ou trois parties : présentation d’un courant, d’un auteur ou d’une problématique ; discussion d’un article ou d’un ouvrage ; étude d’un texte poétique.

Présentation

Le séminaire s’inscrit dans le plan de formation et recherche 2015-2017 soutenu par le CIERA et intitulé « Modernité Est-Ouest : Hilbig et (toute) la modernité » qui, autour de l’œuvre de Wolfgang Hilbig, entend examiner la notion de modernité dans la seconde moitié du XX^e siècle. Le séminaire portera sur la poésie de langue allemande à partir des années 1950-1960, dont on tentera de donner un panorama en insistant sur les aspects suivants :

• traditions et héritages ;
• modernité(s) ;
• formes poétiques ;
• discours critiques des poètes.

Chaque séance sera divisée en deux ou trois parties :

• présentation d’un courant, d’un auteur ou d’une problématique ;
• discussion d’un article ou d’un ouvrage ;
• étude d’un texte poétique.

Le séminaire est ouvert à tous, étudiants, auditeurs libres, etc.

Dates

Le séminaire se déroulera en 8 séances de 3 h, les mercredis de 16 heures à 19 heures aux dates suivantes :

• 14 et 21 octobre,
• 4, 18 et 25 novembre,
• 2, 9 et 16 décembre.

Deux journées d’étude au 2^e semestre viendront compléter ce séminaire (les dates seront communiquées ultérieurement).

Intervenant

• M. le professeur Bernard Banoun, université Paris-Sorbonne, Paris IV

Validation pour les étudiants

La validation du séminaire se fera pour les étudiants de master d’études germaniques par un travail écrit, éventuellement présenté d’abord par oral.

Pour des raisons d’organisation (remise de textes avant le premier séminaire, accès à moodle), les personnes intéressées sont priées de se manifester à l’avance auprès de M. Banoun: Bernard.Banoun@paris-sorbonne.fr

Bibliographie

(d’autres indications seront fournies en début de semestre)

• COLOMBAT, Rémy : « Hugo Friedrich ou les incertitudes de la modernité », in Revue d’Allemagne 16 (1984), p.591-615.
• ENZENSBERGER, Hans-Magnus (éd.) : Museum der modernen Poesie, Francfort/Main, Suhrkamp, 1960.
• Études germaniques 2011/2: Chemins de la poésie allemande de F. Hölderlin à V. Braun. Hommage à Rémy Colombat.
• KORTE, Hermann, Geschichte der deutschen Lyrik. Bd. 6: Von 1945 bis heute, nouvelle éd. Stuttgart, 2012.
• LAMPING, Dieter, Moderne Lyrik. Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2008.