AccueilEn quête de territoire(s) ?

AccueilEn quête de territoire(s) ?

En quête de territoire(s) ?

Looking for territories?

*  *  *

Publié le mardi 16 février 2016

Résumé

Dans la poursuite des réflexions à la fois théoriques et pratiques engagées lors du premier colloque « Fonder les sciences du territoire » en 2011 et du deuxième en 2014 « Fronts et frontières des sciences du territoire », ce troisième colloque s’organise en 2016 à la Cité des territoires à Grenoble, autour des attentes que citoyens, habitants, acteurs publics et privés peuvent développer vis-à-vis des territoires. Il propose en parallèle, dans un événement double, 80 communications scientifiques et des débats et échanges avec les acteurs qui font le territoire.

Annonce

Présentation

Dans la poursuite des réflexions à la fois théoriques et pratiques engagées lors du 1er colloque « Fonder les sciences du territoire » en 2011 et du 2e en 2014 « Fronts et frontières des sciences du territoire », ce 3e colloque porte sur les attentes que citoyens, habitants, acteurs publics et privés développent vis-à-vis des territoires.

Un événement double

80 communications scientifiques

L’appel à communications invitait des réponses inter- ou multi-disciplinaires à partir des disciplines présentes dans les équipes membres et au-delà, en France et à l’international, dans des contextes d’États fortement ou faiblement territorialisés, de sociétés dotées d’un héritage territorial avéré ou en cours de constitution, d’économies spécifiquement territoriales ; dans des contextes culturels et politiques aux territorialités diverses…

Les 80 communications sélectionnées par le conseil scientifique sont réparties en 21 sessions.

7 sessions spéciales

  •  Réformes territoriales : Réformes impliquée, réforme appliquée ? / Réforme et agrandissement territorial

  •  Égalité et inégalité territoriales ?

  •  Informations et demandes de territoire

  •  Approches critiques de la demande territorialisée : Critique théorique / Bien-être et demande d’économie sociale et solidaire / Gouvernance et légitimation

14 sessions thématiques en lien avec les axes du CIST

  •  Actions et territorialisations : Participation et action / Narration pour l’action / Innovations et intelligence territoriale / Territorialisations, conflits et tensions / Territorialisations et universités

  •  Agricultures, territoires et développement durable

  •  Biodiversité et territoires

  •  Information territoriale locale

  •  Médias et territoires

  •  Mobilités, identités et territoires : Identités et appartenances territoriales / Territorialités, mobilités et migrations

  •  Régionalisations dans le monde

  •  Risques et territoires

  •  Territoires et santé

Des débats et échanges avec des acteurs qui font les territoires

Ce colloque est également un événement ouvert largement en dehors de la communauté scientifique, à d’autres acteurs : les acteurs publics qui participent à la réorganisation territoriale, ceux qui l’accompagnent et œuvrent à son déploiement ; les acteurs privés qui accompagnent certaines des attentes de territoire, ceux qui orchestrent les relations et œuvrent à trouver des solutions ; les acteurs collectifs qui représentent des catégories particulières de souhaits de territoires, ceux qui les formalisent et font émerger de nouveaux besoins.

L’appel à expériences d’acteurs a permis de mettre en place, à ce jour, 4 tables rondes, 4 ateliers et 3 conférences-débats, qui vont se succéder pendant les deux journées, en parallèle des présentations scientifiques.

Des tables rondes

  •  Les territoires ruraux en quête de nouvelles ruralités ? (Association nationale Nouvelles ruralités)

  •  Égalités des territoires & migrations résidentielles (CGET)

  •  La métropole nouvelle, en quête de quoi ?

  •  Agilité territoriale en question (IAU îdF, AURG et agences d’urbanisme rhônalpines)

Des ateliers

  •  En quête d’interdépendances territoriales (UNADEL)
  •  Quelles ingénieries pour quelles sciences territoriales ?
  •  Identifier et construire les demandes territoriales des et par les citoyens
  •  Restitution de travaux de master

Des conférences-débats

  •  La ville de demain, Pierre Rabhi
  •  Mission Aménagement du territoire, Claudy Lebreton
  •  Politique européenne de voisinage

Programme

jeudi 17 mars 2016

08:30 - 09:00 Accueil des participants

09:00 - 09:15 Ouverture du colloque - Claude Grasland & Pierre Beckouche

09:30 - 11:00 T1.1 Actions et territorialisations (1). Participation et action

  •  Constructions et expériences subjectives des territoires ruraux « isolés » et « déficitaires en soins de premier recours » en Lorraine - Déborah Kessler-Bilthauer, Maison des Sciences de l'Homme Lorraine
  •  Construire un dialogue social territorial : l'intervention syndicale en besoin de territoires - Eric Canobbio, Laboratoire dynamiques sociales et recomposition des espaces
  •  La participation citoyenne comme approche innovante de co-création de valeur d'une ville. Le cas de la ville d'Alger - Kamila AÏT-YAHIA GHIDOUCHE, Ecole nationale supérieure de management - pôle universitaire Koléa - Ghidouche Faouzi, Ecole des Hautes Etudes Commerciales of Algiers - Irma Kaawach, Ecole des Hautes Etudes Commerciales of Algiers

09:30 - 11:00 S1.1 Réformes territoriales (1) ? Réforme impliquée, réforme appliquée ?

  •  De la querelle de clocher à la monnaie d'échange : le choix des 13 capitales régionales issues de la réforme territoriale de 2014/2015 -  Antoine LAPORTE, École normale supérieure de Lyon -  Guillaume VERGNAUD, Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand 2
  •  La métropole comme demande politique locale de territoire : le cas de Lyon - Christophe Parnet, Triangle : action, discours, pensée politique et économique
  •  La réforme territoriale progressive au Québec - Marc-Urbain Proulx, Université du Québec à Chicoutimi
  •  Une géographie impliquée en faveur de la réforme territoriale : l'exemple du groupe des « 15 » en Normandie - Arnaud Brennetot, Identité et différenciation des espaces, de l'environnement et des sociétés - Michel Bussi, Identité et différenciation des espaces, de l'environnement et des sociétés

09:30 - 11:00 T6.1 Mobilités, identités et territoires (1). Identités et appartenances territoriales

  •  Citoyenneté et appartenance territoriale des expatriés français - Diane Le Luyer, UMR IDEES
  •  Identité(s), gouvernance villageoise et développement territorial viable en Kabylie - Cécile PERRET, Institut de Recherche en Gestion et en Economie - Christiane GAGNON, Centre de recherche sur le développement territorial
  •  Le phénix maya : naissance, mort et résurrection des territoires indiens au Belize, XIX-XXes siècles - odile hoffmann, Unité de Recherche Migrations et Sociétés
  •  Migration et fabrique des territoires de la coopération au Mali - Hawa Coulibaly, Centre d'Etudes en Sciences Sociales sur les Mondes Africains, Américains et Asiatiques

09:30 - 11:00 T4 Information territoriale locale

  •  Informations territoriales locales et analyse comparative des dynamiques métropolitaines. Le projet Grandes métropoles
    •  Hugues PECOUT, Collège International des Sciences du Territoire
    •  Marianne GUEROIS, UMR Géographie-cités
    •  Jean-François VALETTE, Pôle de recherche pour l'organisation et la diffusion de l'information géographique
    •  Claude GRASLAND, UMR Géographie-cités
    •  Renaud LE GOIX, UMR Géographie-cités
    •  Malika MADELIN, Pôle de recherche pour l'organisation et la diffusion de l'information géographique
    •  Florence Nussbaum, UMR Géographie-cités
  •  Marchés immobiliers et zones critiques : une analyse du changement social en relation avec la dynamique des valeurs immobilières - Renaud Le Goix, Géographie-cités
  •  Smart city & open data : à qui profitent les données ouvertes ? - Françoise PAQUIENSEGUY, Paquienséguy

09:30 - 11:00 Atelier UNADEL - En quête d'interdépendances territoriales (1)

09:30 - 11:00 Atelier de restitution de travaux de master sciences du territoire (1)

11:15 - 12:45 T1.2 Actions et territorialisations (2). Narration pour l'action

  •  La construction narrative du territoire métropolitain à travers les politiques de transports urbains : les cas de Lyon et Marseille - MAIMOUNA NDONG ETROIT, Politiques publiques, ACtion politique, TErritoires
  •  Le territoire dans la construction de récits sur les projets urbains durables, révélateur d'une doxa du développement durable ? - François Valegeas, LAB'URBA
  •  Structurer le territoire métropolitain par l'action - Maël Meralli-Ballou, Triangle : action, discours, pensée politique et économique, Institut d'urbanisme de Lyon
  •  Visions et construction d'un territoire, l'Oisans au cours des années 1960 - Dorothée Fournier, Labex Innovation et territoires de montagne, LAboratoire de Recherche Historique Rhône-Alpes, Laboratoire Sport et Environnement Social

11:15 - 12:45 S1.2 Réformes territoriales (2) ? Réforme et agrandissement territorial

  •  Actions publiques et territorialisation du Grand Sud algérien. Analyse multicritère à partir d'indicateurs socio-économiques - Tarik Ghodbani, Université Oran 2
  •  L'opposition alsacienne à la réforme régionale. Quels enjeux géopolitiques ? - Olivier Vergne, Centre de Recherches et d'Analyses géopolitiques - Paris 8
  •  Territoire et citoyenneté : les enjeux difficiles. La Tunisie post-révolutionnaire - Maher Abdmouleh

11:15 - 12:45 T6.2 Mobilités, identités et territoires (2). Territorialités, mobilités et migrations

  •  Construire la territorialité à partir d'une infrastructure pour la mobilité ? L'exemple de la ligne des Alpes - Gabriella Trotta-Brambilla, Politiques publiques, ACtion politique, TErritoires - Karine Basset, LAboratoire de Recherche Historique Rhône-Alpes - Anne Coste, Laboratoire Cultures Constructives - Dominique Dalga, Politiques publiques, ACtion politique, TErritoires - Nicolas Dubus, Laboratoire Cultures Constructives
  •  Les nouveaux processus de territorialisation à travers les pratiques touristiques. Le cas des itinéraires touristiques - Montserrat Crivillers Simon, Équipe interdisciplinaire de recherches sur le tourisme - Carina Amorim Dutra, Équipe interdisciplinaire de recherches sur le tourisme - Lisa Rebolledo, Équipe interdisciplinaire de recherches sur le tourisme
  •  Mobilités et reconfiguration des territorialités collectives en montagne : l'engagement des acteurs mobiles dans les processus de patrimonialisation au Maroc - Mari Oiry Varacca, Centre for Mountain Studies (Perth, Scotland)
  •  « Faire territoire » dans un contexte de mobilité généralisée : une analyse des modes d'habiter ruraux - Marie Huyghe, Université François Rabelais

11:15 - 12:45 T1.5 Actions et territorialisations (5). Territorialisation et universités

  •  Les contrats de sites ESR en Midi-Pyrénées. Une forme de gouvernance sociopolitique des campus délocalisés - Catherine Soldano, CERTOP
  •  Les nouvelles universités fédérales : l'action des acteurs et des échelles de pouvoir et de gestion. Étude de l'Universidade federal da Fronteira Sul, Brésil - Rorato Geisa, Programa de Pós-Gradução em Planejamento Urbano e Regional da Universidade Federal do Rio Grande do Sul - ALDOMAR RÜCKERT, Programa de Pós-Graduação em Geografia - Universidade Federal do Rio Grande do Sul
  •  Les territoires de la recherche en ville moyenne : entre ancrage sur les territoires et intégration dans des réseaux collaboratifs - rachel levy, Université Toulouse Capitole, LEREPS

11:15 - 12:45 Atelier UNADEL - En quête d'interdépendances territoriales (2)

11:15 - 12:45 Atelier de restitution de travaux de master sciences du territoire (2)

14:00 - 15:30 T8 Risques et territoires

  •  La simulation multi-agents, un outil de prévention des risques - Odile Plattard, Géographie-cités
  •  Résilience des territoires. Articuler les méthodes et disciplines pour proposer des améliorations stratégiques - damien serre, UAPV
  •  Résilience et fabrique territoriale des risques. Perspectives croisées à partir de trois programmes de recherche - Julien Rebotier, Societe Environnement et Territoire - Frédéric Grelot, UMR G-eau -IRSTEA - Mathilde Gralepois, Université de Tours - CITERES

14:00 - 15:30 T1.3 Actions et territorialisations (3). Innovations et intelligence territoriale

  •  L'inventivité habitante : une opportunité pour réinventer les politiques publiques locales ? - Adrien Balocco, PACTE-Territoires
  •  Le Geopark beaujolais : émergence d'un nouvel objet dans la recomposition territoriale - Charlotte BESOMBES, Politiques publiques, ACtion politique, TErritoires
  •  Un nouvel instrument financier de développement des territoires. L'Agence France locale - Messaoud SAOUDI, Droits Contrats Territoires

14:00 - 15:30 S3 Informations et demande de territoires

  •  Collaborative Information Exchanges in Policy-Oriented Socio-Technical Systems: Insights from Piedmont - Sylvie Occelli, Istituto di Ricerche Economico Sociali del Piemonte, Istituto di Ricerche Economico Sociali del Piemonte
  •  Découper les territoires électoraux aux États-Unis : mobilisations citoyennes et cartographie participative - Emilie Bonnet, Identité et différenciation des espaces, de l'environnement et des sociétés
  •  Les marges urbaines dans l'espace du Geoweb : géographie des politiques informationnelles sur les favelas de Rio de Janeiro - Johan Desbonnet, Littoral, Environnement, Télédétection, Géomatique - Pierre Gautreau, Pole de recherche pour l'organisation et la diffusion de l'information géographique

14:00 - 15:30 T9 Territoires et santé

  •  Acteurs et mesures préventives à différentes échelles territoriales pour la création d'indices de dangerosité sur le risque caniculaire - laura pinson, IFSTTAR-LISIS-COSIS
  •  La Réunion : un territoire spécifique en matière de prise en charge des personnes âgées dépendantes - Frédéric Sandron, Institut de Recherche pour le Développement
  •  Regards croisés d'acteurs gérontologiques territorialisés sur la loi Hôpital patients santé et territoires (HPST) - Mickaël Blanchet, Espaces et Sociétés
  •  Territoires de santé gérontologique : entre offre et besoins - Mélanie Bourguignon, Centre de recherche en démographie - université catholique de Louvain - Thierry Eggerickx, Centre de recherche en démographie - université catholique de Louvain - Jean-Paul Sanderson, Centre de recherche en démographie - université catholique de Louvain
  •  « Déserts médicaux », accès aux soins et liberté d'installation : le territoire au coeur des préoccupations de santé - Guillaume Rousset, Institut de recherche sur les organisations sanitaires et sociales

14:00 - 15:30 Atelier UNADEL - En quête d'interdépendances territoriales (3)

  • 14:00 - 17:00 Pierre Rabhi - La ville de demain

15:45 - 17:15 Table ronde ANNR - Les territoires ruraux en quête de nouvelles ruralités ?

15:45 - 17:15 Table ronde CGET - Egalité des territoires & migrations résidentielles

  • 17:30 - 19:00 Claudy Lebreton - L’aménagement du territoire : refonder les relations entre État et collectivités

19:30 - 21:00 Assemblée générale du CIST (dîner pour les membres du CIST participants à l'AG)

vendredi 18 mars 2016

08:30 - 10:30 Table ronde des agences d'urbanisme - Agilité territoriale en question

08:30 - 09:00 Accueil des participants

09:00 - 10:30 S4.2 Approches critiques de la demande territorialisée (2). Bien-être et demande d'ESS

  •  Du capital social à la soutenabilité sociale : enseignements d'une démarche locale de construction d'indicateurs de bien-être soutenable - Anne Le Roy, Centre de recherche en économie de Grenoble - Fiona Ottaviani, Centre de Recherche en Economie de Grenoble
  •  La création d'un PTCE comme espace de régulation territoriale sectorielle : le cas des éco-matériaux dans les Hautes-Alpes - Céline Bourbousson, Laboratoire d'économie et de sociologie du travail
  •  Le cluster social T.E.T.R.I.S. Co-construction locale et institutionnelle - Myriam MATRAY, Université Jean Monnet Saint-Etienne

09:00 - 10:30 T5 Médias et territoires

  •  Cartographier les acteurs d'un territoire : une approche appliquée au patrimoine industriel textile du Nord-Pas-de-Calais - Marie-Aimée Berthelot, Université Lille 3 - Eric Kergosien, Université Lille 3
  •  L'actualité internationale : entre hiérarchie globale et stratégies éditoriales régionalisées - Laurent BEAUGUITTE, UMR 6266 IDEES - Marta SEVERO, GERIICO - Hugues PECOUT, CIST
  •  Territoire, territorialité et territorialisation des événements médiatiques - Claude Grasland, Géographie-cités - Robin Larmarche-Perrin, Max Planck Institute for Mathematics in the Sciences - Marion Le Texier, UMR Géographie-Cités - Université du Luxembourg - Hugues PECOUT, Collège International des Sciences du Territoire - Sophie De Ruffray, UMR Identite et Differenciation des Espaces de l'Environnement et des Societes - Angelika Studeny, MESCAL - Jean-Marc Vincent, MESCAL

09:00 - 10:30 T2 Agricultures, territoires et développement durable

  •  Devenirs de la production laitière dans les territoires. Cas du parc naturel régional de Chartreuse - Sophie Madelrieux, Irstea
  •  La datte algérienne : un produit du terroir de qualité mais faiblement valorisé - LOUIZA AMZIANE, Doctorante à l'université de tizi ouzou, Algérie
  •  Les produits du terroir : une alternative au modèle dominant. Exemples québécois et kabyle - André Joyal, Centre de recherche en développement territorial
  •  Une typologie agricole au service de la définition de politiques locales territoriales - Amar Djouak, Groupe de Recherche et d'Etudes Concertées sur l'Agriculture et les Territoires - Eric Comont, Groupe de Recherche et d'Etudes Concertées sur l'Agriculture et les Territoires -  Marie Stankowiak, Groupe de Recherche et d'Etudes Concertées sur l'Agriculture et les Territoires -  Matthieu Descamps, Groupe de Recherche et d'Etudes Concertées sur l'Agriculture et les Territoires -  François Delbende, Groupe de Recherche et d'Etudes Concertées sur l'Agriculture et les Territoires

09:00 - 10:30 T1.4 Actions et territorialisations (4). Territorialisations, conflits et tensions

  •  Conflits liés aux activités extractives et émergence d'une co-construction territoriale en Argentine - Marie Forget, Environnements, Dynamiques et Territoires de la Montagne
  •  Démembrement des provinces et nouvelle territorialisation en République démocratique du Congo : logiques, attentes, contraintes et défis - ETIENNE NGOIE, Université pédagogique nationale
  •  Le patrimoine mondial catalyseur de l'attachement au territoire ? Le cas de la Cité épiscopale d'Albi, inscrite sur la Liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO
    •  Elsa MARTIN, Centre d'Etude et de Recherche Travail Organisation Pouvoir  Politique gouvernementale brésilienne à la frontière : entre intégration et sécurité
    •  Camilo Pereira Carneiro, Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS (BRAZIL)
    •  Eduardo Filippi, Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS (BRAZIL)

10:45 - 12:15 S4.3 Approches critiques de la demande territorialisée (3). Gouvernance et légitimation

  •  L'action publique québécoise en réponse à la crise forestière : quel rôle pour les acteurs du territoire ? - Guy Chiasson, Centre de recherche sur le développement territorial, Université du Québec en Outaouais
  •  Multiplication des acteurs du territoire, modes de légitimation et difficultés de l'action L'exemple de la comunidad campesina de Jicamarca en périphérie de Lima, Pérou - Alicia Huamantinco, Université Nationale Mayor de San Marcos -  Evelyne Mesclier, Pole de recherche pour l'organisation et la diffusion de l'information géographique
  •  Van Gogh : vers un nouveau territoire ? - Fabienne Leloup, Institut de Sciences Politiques Louvain Europe, Université Catholique de Louvain

10:45 - 12:15 T3 Biodiversité et territoires

  •  La difficile construction d'un territoire de l'eau : le cas du Haut-Saintois - Fabienne Barataud, Unité de recherche ASTER - Mirecourt
  •  Le choix de la proximité pour un jardin collectif face aux défis sociaux et environnementaux - Laura GUEORGUIEVA, Politiques publiques, ACtion politique, TErritoires
  •  Politique Trame verte et bleue : quelle cohérence territoriale ? - Julie Chaurand, Territoires, Environnement, Télédétection et Information Spatiale

10:45 - 12:15 T7 Régionalisations dans le monde

  •  Brazilian Southern Borderland Strategic Circuits: a Network Approach - Andrea BRAGA, Universidade Federal do Rio Grande do Sul
  •  La portée territoriale d'une infrastructure de réseau est-elle négociable ? L'achèvement d'une grande gare barcelonaise entre stratégies et stratagèmes - Nacima Baron, Laboratoire Ville Mobilité Transport UMR 9403
  •  Les ONG au Conseil des droits de l'homme : une approche géographique et quantitative - Laurent BEAUGUITTE, UMR 6266 IDEES
  •  Territoire et frontières. Les territorialités multiples des employés d'une entreprise automobile frontalière - Grégory Hamez, LOTERR - Claudia Polzin-Haumann, Universität des Saarlandes - Christina Reissner, Universität des Saarlandes
  •  Transborderings in South America. Some Examples of Recent Researches - ALDOMAR RÜCKERT, Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS (BRAZIL)

10:45 - 12:15 Atelier - Sciences territoriales et ingénierie du territoire (1)

10:45 - 12:15 Atelier - Identifier et construire les demandes territoriales des et par les citoyens (1)

  • 10:45 - 12:15 La métropole nouvelle, en quête de quoi ? (en présence de Christophe Ferrari)
  • 12:15 - 12:30 Intervention de Lise Dumasy, en présence de Christophe Ferrari

13:45 - 15:15 S2 Egalité et inégalité territoriales ?

  •  Inclusive Exclusion: Constructing a Hindu Minority and the Contradictions of Law and Land Ownership in Bangladesh - SHELLEY FELDMAN, Cornell University
  •  Inequalities in the Buenos Aires Metropolitan Region (Argentina): Tensions in Public Policy Guidelines destined to the Informal Settlements - Maria Mercedes Di Virgilio, María Mercedes Di Virgilio
  •  L'ubiquité de la justice pénale, un mythe républicain - ETIENNE CAHU, UMR CNRS 6266 IDEES
  •  L'Union européenne en quête de cohésion Les fonds européens participent-ils à la réduction des inégalités territoriales ? - Sébastien Bourdin, Institut du Développement Territorial

13:45 - 15:15 S4.1 Approches critiques de la demande territorialisée (1). Critique théorique

  •  Entre apories et réévaluation : du territoire au territorial - Guy SAEZ, CNRS
  •  L'écologisation, nouveau registre de légitimation ou mise à l'épreuve de l'ordre territorial ? - Vincent Banos, Environnement, Territoires et Infrastructures - Anne Gassiat, Environnement, territoires et infrastructures
  •  Relations entre processus de prise en charge en commun et processus de territorialisation - HERVE BREDIF, LAboratoire Dynamique Sociale et Recomposition des Espaces - Didier CHRISTIN, Association Sol et Civilisation

13:45 - 15:15 Conférence-débat - Politique européenne de voisinage

13:45 - 15:15 Atelier - Sciences territoriales et ingénierie du territoire (2)

13:45 - 15:15 Atelier - Identifier et construire les demandes territoriales des et par les citoyens (2)

  • 15:30 - 16:00 Bernard Debarbieux - L'invocation du territoire : proaction, résistance ou réaction ?

16:00 - 16:30 Débat général

16:30 - 16:45 Conclusions scientifiques - Claude Grasland & Pierre Beckouche

16:45 - 17:00 Patrick Lévy - La question territoriale dans l'IDEX grenoblois

Lieux

  • Cité des territoires - 4 av. Marie Reynoard
    Grenoble, France (38)

Dates

  • jeudi 17 mars 2016
  • vendredi 18 mars 2016

Contacts

  • Marion Gentilhomme
    courriel : marion [dot] gentilhomme [at] univ-paris1 [dot] fr

Source de l'information

  • Marion Gentilhomme
    courriel : marion [dot] gentilhomme [at] univ-paris1 [dot] fr

Licence

CC0-1.0 Cette annonce est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons CC0 1.0 Universel.

Pour citer cette annonce

« En quête de territoire(s) ? », Colloque, Calenda, Publié le mardi 16 février 2016, https://doi.org/10.58079/uec

Archiver cette annonce

  • Google Agenda
  • iCal
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search