HomeEditing texts and sources with TEI (Text Encoding Initiative)

HomeEditing texts and sources with TEI (Text Encoding Initiative)

Editing texts and sources with TEI (Text Encoding Initiative)

Éditer des textes et des sources avec la TEI (Text Encoding Initiative)

*  *  *

Published on Tuesday, September 20, 2016Tuesday, September 20, 2016 by João Fernandes

Summary

En partenariat avec la délégation Aquitaine du CNRS, l'unité régionale de formation à l'information scientifique et technique (Urfist) de Bordeaux organise une initiation de 3 jours à l'encodage de sources avec la TEI : 07-09/12/2017 inclus, Bordeaux (campus de Pessac). La formation est gratuite pour les doctorants, personnels des universités et des EPST. Les champs d'application de la TEI sont multiples : édition, diffusion, analyse, exploitation, visualisation des sources encodées. Les documents patrimoniaux peuvent également être codés grâce à des normes spécifiques.

Announcement

Objectifs

Encoder en TEI à l'aide d'un éditeur XML
Identifier les perspectives scientifiques offertes par l'encodage

Programme

La TEI (Text Encoding Initiative) est une initiative universitaire pluridisciplinaire facilitant l'échange et l'analyse de documents grâce à un codage uniformisé.

Les champs d'application de la TEI sont multiples : édition, diffusion, analyse, exploitation, visualisation des sources encodées.
Les documents patrimoniaux peuvent également être codés grâce à des normes spécifiques
.
Par ailleurs, la TEI ne saurait être réduite à une opération purement technique car ainsi que le souligne B. Nouvel : "Rien n’est possible sans compréhension du texte, dans sa forme et dans son fond, puisque l’encodage doit restituer fidèlement la structure du document et les éléments à décrire. D’où l’importance des métadonnées, définies pour l’ensemble du corpus. " (Nouvel, Blandine. Vous avez dit TEI ?. Bulletin des bibliothèques de France (BBF), n° 1, 2011, p. 76-77. Disponible sur le Web : . ISSN 1292-8399. )
La TEI permet de décrire la structuration intellectuelle d'une source.

  • Rappel des notions de base en XML, point sur le langage de transformation XSLT
  • Introduction générale à la TEI : enjeux, scenari de recherche possibles
  • Aspects méthodologiques : structuration de documents, notion de schéma
  • Les outils TEI : prise en main d’un éditeur XML, transformation de documents XML, panorama de la communauté TEI
  • La structuration des textes et de leurs métadonnées
Le stage est organisé en partenariat avec la délégation Aquitaine du CNRS (pôle formation permanente).
Exemple de corpus
+ d'infos sur la TEI

Intervenant : responsable de développement des bases "Reliures" et "Mandragore" à la Bibliothèque nationale de France, Lauranne Bertrand est ingénieur d'études en structuration de données. Ses activités sont centrées sur l'encodage de documents en XML-TEI.
L. Bertrand s'est notamment impliquée pendant 4 ans dans le programme des Bibliothèques Virtuelles Humanistes.

Pré-requis

Maîtrise des outils bureautiques
Maîtrise des navigateurs web

S'inscrire

S'inscrire en ligne

Traitement des demandes : à partir du 29/09

Chaque demandeur reçoit un mail lui indiquant si sa demande a été acceptée ou mise sur liste d'attente.

Infos pratiques

9h30-16h30 les 3 jours

Arrêt de tram (ligne B) : "Montaigne Montesquieu" ; la salle de formation est au 1er étage de la bibliothèque universitaire droit-lettres, à 5 min à pied du tram.

Plan du campus

Places

  • Bibliothèque universitaire Droit-Lettres, 1er étage, salle de formation Urfist - 4 avenue Denis Diderot
    Pessac, France (33607 CEDEX)

Date(s)

  • Wednesday, December 07, 2016Wednesday, December 07, 2016
  • Thursday, December 08, 2016Thursday, December 08, 2016
  • Friday, December 09, 2016Friday, December 09, 2016

Keywords

  • TEI, encodage, patrimoine, interopérabilité, digital humanities, humanités numériques

Contact(s)

  • Sabrina Granger
    courriel : sabrina [dot] granger [at] u-bordeaux [dot] fr

Information source

  • Sabrina Granger
    courriel : sabrina [dot] granger [at] u-bordeaux [dot] fr

To cite this announcement

« Editing texts and sources with TEI (Text Encoding Initiative) », Miscellaneous information, Calenda, Published on Tuesday, September 20, 2016Tuesday, September 20, 2016, https://calenda.org/377683

Archive this announcement

  • Google Agenda
  • iCal
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search