Cette journée d'étude de jeunes chercheurs se propose de cartographier les différentes formes et déclinaisons du voyage et sa relation à l'imaginaire dans une perspective pluridisciplinaire. Ce voyage à travers les siècles, les genres et les lieux permettra de renouveler notre regard sur cet horizon thématique. Il ne s'agira pas seulement d'étudier la littérature viatique, mais d'autres textes empruntant à l'imaginaire du voyage : théâtre, récit, poésie, philosophie, cinéma.

Présentation

Cette journée d'étude de jeunes chercheurs se propose de cartographier les différentes formes et déclinaisons du voyage et sa relation à l'imaginaire dans une perspective pluridisciplinaire. Ce voyage à travers les siècles, les genres et les lieux permettra de renouveler notre regard sur cet horizon thématique. Il ne s'agira pas seulement d'étudier la littérature viatique, mais d'autres textes empruntant à l'imaginaire du voyage : théâtre, récit, poésie, philosophie, cinéma.

Nous commencerons notre parcours par l'examen de récits de voyages authentiques, afin d'apprécier la manière dont l'écriture du voyage emprunte aux codes de la fiction. C'est justement à partir de ces récits véridiques que la fiction utopique se déploie, utilisant la matrice du voyage dans une perspective critique. La fiction peut utiliser le scénario du voyage ou de l'itinérance, pour laisser libre cours à ses rêveries et ses fantasmes. La question de la géographie qu'invente la fiction interroge aussi le rapport entre la réalité et l'imaginaire. Notre itinéraire s'achèvera sur une approche discursive/ rhétorique, puis spirituelle, du voyage qui revêt alors une valeur métaphorique.

Programme

Jeudi 19 mars 2020

13h30 : ouverture

Le voyage réel à l'aune de la fiction 

14h : Virginie Buffet (CIELAM) « La Relation du voyage d'Espagne de Madame d'Aulnoy ou l'art de faire voyager le lecteur depuis son cabinet »

14h30 : Mathilde Mougin (CIELAM) « Les scènes de sérail narratives des récits de Bernier et Tavernier : une esthétique de la turquerie »

15h : Discussion

15h15 : Pause

15h20 : Reprise

Voyage en utopie

15h25 : Fanny Delgado (CIELAM) « La folie de l’imaginaire comme projection utopique au théâtre : Les Folies amoureuses de Jean-François Regnard »

15h55 : Annamaria Bianco (CIELAM/ IREMAM) « À la recherche de la Cité Vertueuse : le voyage utopique d'un réfugié irakien vers l'Europe dans Le Joueur de nuages d'Ali Bader »

16h25 : Discussion

16h40 : Clôture de la première journée

Vendredi 20 mars 2020

Le voyage au prisme du récit de genre 

9h : Alexandra Ivars (CIELAM) « Phobos : un voyage dystopique ? »

9h30 : Julie Kolovou (LESA) « Au périple d’une mémoire astrale »

10h: Yimei Li (IrAsia) « Le renouveau des romans de genre "voyage dans le temps" dans la cyberlittérature chinoise »

10h30 : Discussion

10h45 : Pause

10h50 : Reprise

Rêverie, mirage et voyage

10h55 : Cécile Payet (CIELAM) « Promenade à fenêtre au clair de lune : l’Expédition nocturne autour de ma chambre de Xavier de Maistre »

11h25 : Gianluca Leoncini (CAER) « Voyage au paradis des pièges »

11h55 : Discussion

12h10 : Repas

13h55 : Reprise

Pays réel, pays rêvé

14h : Yann Etienne (CIELAM) « La géographie imaginaire comme seuil de la fiction romanesque : le territoire poétique des Jardins Statuaires »

14h30 : Benoît Guidi (LESA) « Errances urbaines et anamorphoses : passage vers le merveilleux dans Nadja d’André Breton et Vertigo d’Alfred Hitchcock »

15h : Kim Ferrini (CAER) « Dépaysement du voyage »

15h30 : Discussion

15h45 : Pause

15h50: Reprise

Voyages et métaphores

15h55 : Christine Charbit (IREMAM) « L’alyah d’Eliane Amado Lévy-Valensi. Israël : terre promise, terre sacrée, terre fantasmée »

16h25 : Youssef Boujeddaine (IREMAM) « Le voyage imaginaire dans la ḫutba médiévale arabe »

16h55 : Discussion et clôture