L’Amérique latine et les Caraïbes sont historiquement des régions caractérisées par des manifestations de discrimination, d’exclusion, d’inégalités, de marginalisation et d’invisibilisation de différents groupes. En ce sens, la question de sociétés et de communautés plus inclusives est centrale pour l’avenir de cette région. Dans cette perspective, l’activité que nous proposons est un espace de réflexion visant à faire le point sur les pratiques d’exclusion et les exemples de politiques qui ont géré la perspective de l’inclusion dans les sociétés d’Amérique latine et des Caraïbes au cours du XX^e siècle et jusqu’à présent au XXI^e siècle.

Présentation

En ce début de XXI^e siècle, la construction de sociétés, de communautés, de métropoles ou de villes inclusives¹ devient pour nombre de responsables politiques et d’acteurs associatifs d’Europe et d’Amérique du nord² un enjeu de développement majeur. À la faveur d’un système ouvert garantissant les droits et les libertés de toutes et de tous sur un pied d'égalité, les sociétés inclusives sont envisagées comme possibles stratégies et moyens de lutte contre les discriminations (genre, origine ethnique, capacité physique), la marginalisation et l'exclusion (économique, sociale, politique), et comme un vecteur innovant de développement intégré et durable.

Qu’en est-il en Amérique latine et dans la Caraïbe ? Souvent considérées comme formant une région où les écarts sociaux et économiques sont extrêmes et les mobilisations contre les disparités sont légion, les États continentaux et les territoires insulaires de ce sous-ensemble des Amériques doivent relever les défis de l’inclusion spatiale, économique et politiques des différents groupes sociaux³.

Dans cette perspective, cette rencontre entend proposer à la communauté scientifique et, à un public plus large du monde socio-économique et de la culture, un espace d’analyse théorique et empirique des politiques de gestion de l'inclusion dans les sociétés d'Amérique latine et de la Caraïbe depuis le XX^e siècle jusqu'à nos jours. Ce faisant, elle se veut être une contribution au renouvellement des approches et des manières de concevoir les relations entre les individus afin de "faire société".

Ce colloque aura lieu à Bordeaux (France) le mercredi 9 novembre et le jeudi 10 novembre 2022. Il se déroulera dans le cadre des activités de recherche de l’équipe Recherches Américanistes d’AMERIBER (UR 3656) de l'Université Bordeaux Montaigne et du programme tranversal de recherche en sciences sociales sur la Caraïbe et l'Amérique centrale, Horizons Caribéens, développé depuis le Centre Montesquieu de Recherches Politiques (CMRP) de l'Institut de Recherche Montesquieu (UR 7434) de l'Université de Bordeaux.

Notes

¹Pour différentes approches de l'idée de société ou de communauté inclusive, voir : GARNIER Bruno, DEROUET Jean-Louis y Régis MALET, Sociétés inclusives et reconnaissance des diversités, Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2020 ; SUC-MELLA Pierre, La société inclusive, jusqu’où aller ?, Toulouse: Éditions Érès, 2020 ; GARDOU Charles, La société inclusive, parlons-en ! Il n’y a pas de vie minuscule, Toulouse: Éditions Érès, 2020; AZAGRA ROS, Joaquín y Joaquín GARCÍA ROCA, La sociedad inclusiva: entre el realismo y la audacia. Un ensayo interdisciplinar, Madrid: PPC Editorial, 2015; AZZOPARDI Andrew y GRECH Shaun, Inclusive Communities. A Critical Reader, Rotterdam, Boston y Taipei: Sense Publishers, 2012.

² Sur les sociétés inclusives et l'Amérique du Nord, voir : BOYER A, “Sociétés inclusives : la situation en Amérique du Nord”, 13e Rencontres internationales de la diversité à l’Université Laval, Québec, les 5 et 6 octobre 2017

³ Concernant l'inclusion et l'exclusion en Amérique latine, voir : POTTHAST Barbara, BÜSCHGES Christian, GABBERT Wolfgang, HENSEL Silke y Olaf KALTMEIER (eds.), Dinámicas de inclusión y exclusión en América Latina, Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana, 2015.

Programme

Mercredi 9 novembre 2022

Salle Manon Cormier

Université de Bordeaux

14h00-14h20 Ouverture du colloque

• Raphaël Esteve, directeur de l’équipe Ameriber (UR 3656), Université Bordeaux Montaigne
• Éric Dubesset, directeur du Centre Montesquieu de Recherches Politiques (CMRP-IRM UR 7434), co-responsable du programme de recherche Horizons Caribéens
• Ronald Soto-Quirós, IUT de Bordeaux, Université de Bordeaux / AMERIBER (UR 3656), Université Bordeaux Montaigne, co-responsable du programme de recherche Horizons Caribéens

Session 1 : Biodiversité, développement durable et villes

Modérateur : Éric Dubesset (CRMP-IRM, Université de Bordeaux)

14h20-14h50

• Paméla Obertan (Centre de Recherche en Economie et en Droit du Développement insulaire [CREDDI]-EA 4541, Université des Antilles), « Construire un système agri-alimentaire inclusif dans la Caraïbe : le cas du projet de recherche-action Cambio-net »

14h50-15h20

• Marion Boulicot (Centre Montesquieu de recherches politiques [CMRP], Institut de Recherche Montesquieu [IRM] EA 7434, Université de Bordeaux), « Politiques des énergies renouvelables et inclusion sociale en Amérique latine et Caraïbe : l’exemple de Cuba »

15h20-15h50

• Diego Mermoud (Laboratoire Dynamiques sociales et recomposition des espaces [LADYSS]-CNRS, Département de Géographie, Université Paris 8, Communauté d’Études pour l’Aménagement du Territoire [CEAT], École Polytechnique Fédéral de Lausanne [EPFL]), « La ville « intégrale » cubaine précurseur de la ville « inclusive » ? Réussites et limites de l’approche « intégrale » »

15h50-16h10 : Discussion

16h10-16h30 : Pause-café

Session 2 : Peuples autochtones et participation politique

Modératrice : Valérie Joubert, AMERIBER, Université Bordeaux Montaigne

16h30-17h00

• David De La Fuente (Université Bordeaux Montaigne / Recherches Américanistes, AMERIBER (UR 3656), Université Bordeaux Montaigne), « Entre inclusion et exclusion : la place des populations indigènes dans les projets révolutionnaire et étatique guatémaltèques des années 1980 »

17h00-17h30

• Maria Gabriela Dascalakis-Labreze (Axe IDEM, Médiations, Informations, Communication, Arts [MICA] (UR 4426), Université Bordeaux Montaigne), « Presse autogérée et peuples autochtones (Argentine) : la montée en puissance des voix « autres » »

17h30-18h00 : Discussion

20h00 : Dîner centre-ville Bordeaux (sur invitation)

Jeudi 10 novembre 2022

Salle des Actes, Université Bordeaux Montaigne

Session 3 : Inclusion et handicap

Modérateur : Diego Mermoud, LADYS-CNRS

9h30-10h00

• Diana Sarrade Cobos (IUT de Bordeaux-Université de Bordeaux / Centre de Recherches Ibériques et Ibéro-américaines [CRIIA], Université de Nanterre), « La ley orgánica de discapacidades en Ecuador : avances y cuestiones pendientes en torno a la inclusión de las personas con discapacidad »

10h00-10h30

• Thierry Dimbour (Centre Régional d’Études d’Actions et d’Informations de Nouvelle-Aquitaine [CREAI Nouvelle Aquitaine]), « Approche comparative : besoins et offre dans le secteur du handicap - Nouvelle Aquitaine / Guyane »

10h30-10h50 : Discussion

10h50-11h10 : Pause-café

Session 4 : Sociétés inclusives et genre

Modérateur : Ronald Soto-Quirós, Université de Bordeaux / AMERIBER, Université Bordeaux Montaigne

11h10-11h40

• Mélanie Moreau-Lebert (Université Bordeaux Montaigne / Cultures Hispaniques et Hispano-américaines [CHISPA], AMERIBER (UR 3656), Université Bordeaux Montaigne), « Féminismes et médias indépendants à Cuba : émanciper le discours et résister à la crise économique, sociale et politique (2020-2022) »

11h40-12h10

• Lise Segas (Université Bordeaux Montaigne / Cultures Hispaniques et Hispano-américaines [CHISPA], AMERIBER UR 3656, Université Bordeaux Montaigne, « El feminismo champetúo : una propuesta musical feminista y antirracista en Cartagena de Indias »

12h10-12h30 : Discussion

12h30-14h30 : Déjeuner (sur invitation)

Session 5 : Diversité, ethnicité et histoire

Modératrice : Andrea Cabezas Vargas, Université d’Angers

14h30-15h00

• Carlos Sancho Domingo (Universidad de Zaragoza), « Construir nación en Costa Rica. El inicio de la inclusión política de mujeres y afrodescendientes en las propuestas del Centro para el Estudio de los Problemas Nacionales (1940-1944) »

15h00-15h30

• Ronald Soto-Quiros (IUT de Bordeaux, Université de Bordeaux / Recherches Américanistes, AMERIBER (UR 3656), Université Bordeaux Montaigne), « Leyes, multiculturalismo e inclusión de minorías étnicas en Costa Rica en los años 2000 »

15h30-15h50 : Discussion

15h50-16h10 : Pause-café

Session 6 : Pluriculturalité, culture et arts

Modérateur : Ronald Soto-Quirós,Université de Bordeaux / AMERIBER, Université Bordeaux Montaigne

16h10-16h40

• Rosmeliz Alva Zapata (Université Bordeaux Montaigne / Recherches Américanistes, AMERIBER (UR 3656), Université Bordeaux Montaigne), « Los museos como espacio de inclusión social : el caso LUM (Perú) »

16h40-17h10

• Andrea Cabezas Vargas (Université d’Angers / 3L.AM [Le Mans Université-Université d’Angers], « Historias del canal (2014) : recorrido cinematográfico por la historia de fricciones y luchas en vías a la interculturalidad en Panamá »

17h10-17h40

• Sahira Schisell Joaquin Mena, Sirenh, AMERIBER UR 3656, Université Bordeaux Montaigne, « Interculturalidad y migración en el cine : distopía y violencia del poder. Una mirada a Papi (2018) de Noelia Quintero Herencia (República Dominicana) »

17h40-18h00 : Discussion

18h00 : Clôture du colloque

Coordination scientifique

• Ronald SOTO-QUIRÓS
• Éric DUBESSET 

Comité scientifique

• Andrea CABEZAS VARGAS, MCF en Etudes Latino-américaines à l’Université d’Angers/3L.AM (Langues, Littératures, Linguistique) Le Mans Université/Université d’Angers
• Valérie JOUBERT, MCF en Etudes Latino-américaines à l’Université Bordeaux Montaigne/Recherches Américanistes, AMERIBER UR 3656, Université Bordeaux Montaigne
• Ronald SOTO-QUIRÓS, MCF en Etudes Ibériques et Ibéro-américaines à l’Université de Bordeaux/Recherches Américanistes, AMERIBER UR 3656, Université Bordeaux Montaigne
• Éric DUBESSET, PR en Etudes Ibériques et Latino-américaines à l’Université de Bordeaux/CMRP (Centre Montesquieu de Recherches Politiques), IRM (Institut de Recherches Montesquieu), Université de Bordeaux